歐陽修《漁家傲·花底忽聞敲兩槳》:給人以耳目一新的藝術享受
本文已影響1.36W人
本文已影響1.36W人
歐陽修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,號醉翁,晚號六一居士,吉州永豐(今江西省吉安市永豐縣)人,景德四年(1007年)出生於綿州(今四川省綿陽市),北宋政治家、文學家。與韓愈、柳宗元、蘇軾、蘇洵、蘇轍、王安石、曾鞏合稱“唐宋八大家”,並與韓愈、柳宗元、蘇軾被後人合稱“千古文章四大家”。他領導了北宋詩文革新運動,繼承並發展了韓愈的古文理論。其散文創作的高度成就與其正確的古文理論相輔相成,從而開創了一代文風。那麼下面小編就爲大家帶來歐陽修的《漁家傲·花底忽聞敲兩槳》,一起來看看吧!
漁家傲·花底忽聞敲兩槳
歐陽修〔宋代〕
花底忽聞敲兩槳。逡巡女伴來尋訪。酒盞旋將荷葉當。蓮舟蕩。時時盞裏生紅浪。
花氣酒香清廝釀。花腮酒面紅相向。醉倚綠陰眠一餉。驚起望。船頭閣在沙灘上。
此詞以清新可愛而又富有生活情趣的語言,描寫一羣採蓮姑娘盪舟採蓮時喝酒逗樂的情景,塑造出活潑、大膽、清純的水鄉姑娘形象,給人以耳目一新的藝術享受。
首句“花底忽聞敲兩槳”,“聞”字、“敲”字,不寫人而人自現,“槳”字不寫舟而舟自在,用“花底”二字映襯出了敲槳之人,是一種烘托的手法,着墨不多而蘊藉有味。第二句“逡巡女伴來尋訪”,方纔點明瞭人和人的性別。“逡巡”,頃刻,顯示水鄉女子盪舟技巧的熟練與急欲並船相見的心情,人物出場寫得頗有聲勢。“酒盞”句,是對姑娘們喝酒逗樂的描寫,是一個倒裝句,即“旋將荷葉當酒盞”的意思,倒文是爲了協調平仄和押韻。這個“旋”二字,與上面的“忽”字、“逡巡”二字,匯成一連串快速的行動節奏,表現了姑娘們青春活潑、動作麻利的情態,惹人喜愛。
“酒盞”句寫荷葉作杯。據說是把荷葉連莖摘下,在葉心凹處,用針刺破,一手捧荷葉注酒凹處以當酒杯,於莖端吸飲之。隋殷英童《採蓮曲》雲“荷葉捧成杯”,唐戴叔倫《南野》雲“酒吸荷杯綠”,白居易《酒熟憶皇甫十》雲“寂寞荷葉杯”等,都是指此。在荷香萬柄、輕舟盪漾中間,幾個天真爛漫的姑娘,用荷葉作杯,大家爭着吮吸荷杯中的醇酒,好一幅生動而富有鄉士氣息的女兒行樂圖!接着輕蕩蓮舟,碧水微波,而荷杯中的酒,也微微搖動起來,映入了荷花的紅臉,也映入了姑娘們腮邊的酒紅,一似紅浪時生。
下片第一、二兩句“花氣酒香清廝釀,花腮酒面紅相向”,是從花、酒與人三方面作交錯描述。花的清香和酒的清香相互混和,花的紅暈和臉的紅暈相互輝映。花也好,人也好,酒也好,都沉浸在一片“香”與“紅”之中了。這就把熱鬧的氣氛,推向了高潮。
然而第三句“醉倚綠陰眠一餉”筆鋒一轉,熱鬧轉爲靜止。又拈出一個“綠陰”的“綠”字來,使人在視覺和聽覺上產生一種強烈的色彩和音響的對比,從而構成了非凡的美感。下面兩句筆鋒又作一層轉折,從“眠”到“醒”;由“靜”再到“動”,用“驚起”二字作爲轉折的紐帶。特別是這個“驚”字,則又是過渡到下文的紐帶。姑娘們喝醉了酒,在荷葉的綠陰中睡着了,而船因無人打槳隨風飄流起來,結果在沙灘上擱淺了。“驚起”是言醒來看到了這個令人尷尬的場面,這樣既坐實一個“醉”字,又暗藏一個“醒”字。
這首詞妙在起、承、轉、合脈絡清晰;更妙在其風格清新、言語含蓄而又設境穠豔,詞風健康明朗、生動活潑,是少有的佳作。
漁家傲范仲淹翻譯 漁家傲的譯文
黃庭堅《漁家傲·三十年來無孔竅》:援禪家語入詞,以增加理趣
歐陽修《採桑子·何人解賞西湖好》:此詞清新可愛,令人留連忘返
歐陽修《採桑子·天容水色西湖好》:一掃宋初詞壇的“花間”習氣
《漁家傲·雪裏已知春信至》原文譯文以及鑑賞
歐陽修的一首傷春詞:《蝶戀花·畫閣歸來春又晚》
歐洲歷史上最偉大的政治家之一:阿爾芒·讓·迪普萊西·德·黎塞留
李珣《漁歌子·荻花秋》:受中唐張志和《漁父》詞的影響頗大
歐陽修暗自感傷:賞析《蝶戀花·嘗愛西湖春色早》
和送花有關的藝術
漁家傲秋思翻譯
洪适《漁家傲引·子月水寒風又烈》:作者把漁人寫成了勞動者
歐陽修的詞作賞析:《減字木蘭花·歌檀斂袂》
歐陽修《阮郎歸·南園春半踏青時》:寫仲春景色,令人目不暇接
張先《一叢花令·傷高懷遠幾時窮》:此詞讓歐陽修極口稱讚
歐陽修的一首閨怨詞:《蝶戀花·百種相思千種恨》
漁家傲的意思
《漁家傲·天接雲濤連曉霧》原文譯文以及鑑賞
歐陽修苦讀 帶你詳細瞭解歐陽修的逸聞趣事
歐陽修《蝶戀花·幾日行雲何處去》:語言清麗婉約,悱惻感人
歐陽修《蝶戀花·越女採蓮秋水畔》:境界迷離惝恍,啓人遐想
《長相思·花似伊》賞析,詞人歐陽修望吳山而生愁
歐陽修的一首《蝶戀花·越女採蓮秋水畔》表達了什麼?
《西遊記》中女兒國真的有一個男妖怪嗎?
唐僧拿出通關文牒各國國王都不敢懈怠 上面到底寫了什
科舍列夫在廁所被殺害,身上被捅20多刀,爲何是罪有應得?
宋神宗趙頊有幾個女兒?生母都是誰
馬嵬驛兵變時,唐玄宗爲何保護不了楊貴妃?
古代皇帝死後宮女要去守陵的話 宮女是怎麼“伺候
諸葛亮和關羽張飛有什麼過節嗎 兩人爲何對諸葛亮有偏
《大德歌·秋》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析
蒙古族習俗 蒙古族的養駝習俗是怎麼來的
廉頗與藺相如的最後命運:語文老師未透露的結局
世界首富都是誰?中國史上六位世界首富大盤點
《黑暗榮耀2》什麼平臺可以看 哪裏能看全集
武則天都已經篡唐改國號了 武則天死後爲什麼還和李治
三國特種部隊虎豹騎實力如何 他們的戰鬥力有多強
曾國藩曾經兵權在手,爲什麼卻沒有稱帝呢?