秦觀最耐人尋味的詞作:《點絳脣·桃源》
本文已影響1.33W人
本文已影響1.33W人
下面小編帶來秦觀的《點絳脣·桃源》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
點絳脣·桃源
(宋)秦觀
醉漾輕舟,信流引到花深處。塵緣相誤,無計花間住。
煙水茫茫,千里斜陽暮。山無數,亂紅如雨。不記來時路。
註釋
塵緣:佛教名詞。佛經中把色、聲、香、味、觸、法稱作 “六塵”。以心攀緣六塵,遂被六塵牽累,故名。
亂紅:落花。李賀《將進酒》:“況是青春日將暮,桃花亂落如紅雨。”
白話譯文
我酒醉後架着小船,在湖中盪漾,聽任流水把小船推向花草深處。現實世界的名利纏身,不能解脫,沒有辦法在這如花的仙境住下去。
煙水茫茫,籠罩在夕陽的餘輝裏。兩岸的青山排列無數,晚風吹來,落花如雨,竟然不記得來時走過的路了。
賞析
上片“醉漾輕舟,信流引到花深處”。這個“花深處”,就是指桃源。在郴州,詞人爲了排憂遣恨,不得不借酒解愁。醉眼朦朧之中,詞人受潛意識的支配,彷彿覺得自己划起了小舟,正輕鬆自如地隨着溪流浮泛,朝桃花源進發。路上,“忽逢桃花林,夾岸數百步,中無雜樹,芳草鮮美,落英繽紛”(《桃花源記》)。詞人十分欣喜,他左顧右盼,不知不覺中,已“林盡水源”,來到了“花深處”。閱讀這兩句,關鍵是要抓住“醉”這個核心詞語。醉入夢鄉,本是常事,所以說這兩句是寫夢境幻象。“塵緣相誤,無計花間住。”是詞人神志清爽後的抱恨之言。塵緣,本爲佛教名詞。佛教認爲色、聲、香、味、觸、法爲六塵,是污染人心、使生嗜慾的根源。秦觀在這兒是借指世俗之事,如名利一類。假如自己不出來求仕爲宦,就不至於有此時的遷謫之禍,這就是“塵緣相誤”。而此刻身受官府羈絆,即使想找一個類似於“桃花源”的遠僻之地平安度日也不可得——這就是“無計花間住”。
下片“煙水茫茫”四句,乃是詞人有意識地擇取人世間的四種淒涼景象,來影射他黯淡、感傷的心境。“煙水茫茫”,則前途渺遙可知;“千里斜陽暮”,暗示着詞人的處境將每況愈下;“山無數”,正是阻力重重、難回朝廷的象徵;“亂紅如雨”,就是說美好事物正在橫遭摧折。這四種景象並集一起,凝現出巨大的藝術感染力。詞人雖無片言隻語關涉愁苦,而愁苦、失望之情已溢滿紙面。結句“不記來時路”,源於《桃花源記》。陶潛說,武陵漁人出桃花源後,在返家的路上處處作了標誌,“及郡下,詣太守,說如此。太守即遣人隨其往,尋向所志,遂迷,不復得路。”這個結句正暗應了題目和開頭,道出了詞人夢醒之後無路可走的窘境和苦況,表達了他“抽身退步悔已遲”和“世外桃源不可得”的愁怛心緒。
這首詞所反映的思想,是作者由於無端遭受打擊,導致了他對現實的不滿,並由此產生了對世外桃源的嚮往。但有的評論者認爲句句都有暗寓,這隻能是一種猜測。此詞所表現出的那種迷離恍忽的境界,只是秦觀在藝術上喜歡朦朧美的一種手法而已。
陸游很灑脫的一首詞:《點絳脣·採藥歸來》
陳子龍《點絳脣·春日風雨有感》:詞人內心有亡國之痛
魏夫人《點絳脣·波上清風》:詞人深情誠篤的心靈宛然在目
蘇軾耐人尋味的一首詞:《西江月·坐客見和複次韻》
納蘭性德的懷妻之作:《點絳脣·一種蛾眉》
宋代大詞人秦觀的最後七年 爲何連連被貶?
古詩詞賞析:蘇軾的《點絳脣·紅杏飄香》
耐人尋味的意思是什麼
《點絳脣·感興》賞析,是詞人王禹偁任長州知州時所作
吳文英的經典詠梅詞:《點絳脣·越山見梅》
納蘭性德對友人的懷念之作:《點絳脣·詠風蘭》
納蘭性德思念故友之作:《點絳脣·小院新涼》
點絳脣陸游翻譯和賞析
周邦彥耐人尋味的一首詞:《虞美人·廉纖小雨池塘遍》
姜夔的委婉含蓄之作:《點絳脣·丁未冬過吳鬆作》
《點絳脣·梅》南宋詞人朱翌,原文註釋及賞析
劉克莊耐人尋味的一首詞:《卜算子·片片蝶衣輕》
陳亮的經典詠物詞:《點絳脣·詠梅月》
耐人尋味的近義詞
點絳脣的畫法 點絳脣的畫法步驟
宋代女詞人李清照《點絳脣·蹴罷鞦韆》原文及賞析
晏幾道很傷感的一首詞:《點絳脣·花信來時》
趙彥端《點絳脣·途中逢管倅》:可謂是送別詞中的佳作
三國二十四名將——趙雲人物生平 兩扶幼主
馬超是個什麼樣的人?有哪些與他相關的事蹟?
馬嵬之變:唐玄宗無奈逼死楊貴妃
同樣是功高震主,爲何魏冉的下場比白起好多了?
新幾內亞島:世界上地勢最高的島嶼,最高峯海拔達5030米
林黛玉進賈府時,脂硯齋連哭4次是爲何?
《一場遇見愛情的旅行》名畫寶貝是誰的作品 真的畫家
韓昭侯的死因是什麼?他是怎麼死的?
葉赫那拉氏的婚姻狀況如何?她都經歷了什麼
在青梅煮酒論英雄時,曹操爲何說袁紹和袁術不是英雄?
古人下葬前爲啥嘴裏都要含東西?目的是什麼
畫江湖之不良人第9集劇情:出谷歷練 風雲突變
盤點中國古代色男追求美女最熱衷去做的8件事
李斯在被腰斬的時候 滿朝文武爲何無人求情
考古新發現:4000年前的大禹治水只是傳說