李商隱《無題·颯颯東風細雨來》:具有一種動人心絃的悲劇美
本文已影響2.92W人
本文已影響2.92W人
李商隱(約813年~約858年),字義山,號玉谿生,懷州河內(今河南省沁陽市)人。晚唐著名詩人,和杜牧合稱“小李杜”。其擅長詩歌寫作,駢文文學價值頗高。其詩構思新奇,風格穠麗,尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻,優美動人,廣爲傳誦。但部分詩歌(以《錦瑟》爲代表)過於隱晦迷離,難於索解,至有“詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋”之說。那麼下面小編就爲大家帶來李商隱的《無題·颯颯東風細雨來》,一起來看看吧!
《無題·颯颯東風細雨來》
作者:李商隱
颯颯東風細雨來,芙蓉塘外有輕雷。
金蟾齧鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花爭發,一寸相思一寸灰。
【註解】:
1、金蟾:意謂雖有金蟾齧鎖,香菸猶得進入。金蟾:舊注說是“蟾善閉氣,古人用以飾鎖”。齧:咬。
2、玉虎:意謂井水雖深,玉虎猶得牽絲汲之。玉虎:井上的轆轤。絲:井索。汲:引。
3、賈氏:晉韓壽貌美,司空南充招爲掾,賈女於窗格中見韓壽而悅之,遂通情。賈女又以晉帝賜賈充之西域異香贈壽。韓掾少:爲了韓壽的年輕俊美。掾:僚屬。少:年輕。
4、宓妃:魏曹植曾作《洛神賦》,賦中敘述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,傳說爲伏(宓)羲之女。留枕:這裏指幽會。魏王:曹植封東阿王,後改陳王。
【韻譯】:
東風颯颯,陣陣細雨隨風飄散紛飛,
荷花塘外的那邊,傳來了聲聲輕雷。
有鎖紐的金蟾香爐,香菸繚繞飄逸,
狀似玉虎的轆轤,牽引繩索汲井水。
賈女隔簾窺韓壽,是愛他年輕貌美,
魏王夢見甄氏留枕,賦詩比作宓妃。
呵,我這顆心不再與春花一同萌發;
免得使我寸寸相思,都化成了菸灰。
【評析】:
這也是豔情詩,是回憶前情的。詩寫一位閉鎖深閨的女子追求愛情而失望的痛苦。開首從眼前景緻說起,再以物爲喻;金蟾雖堅香菸可入;井水雖深,轆轤可汲,我豈無隙可乘?接着用賈氏窺簾,幸而緣合,宓妃留枕,終屬夢想的典故,說明相聚皆成幻夢,歸結出莫再相思,以免自討苦吃的意念,創出了“一寸相思一寸灰”的奇句。
全詩善於運用比喻、典故和強烈對照的手法,把抽象的幽思和愛情形象化,顯示了美好愛情的被毀滅,使詩歌具有一種動人心絃的悲劇美。李氏的愛情詩寫得最佳的全是寫失意的愛情。這大概與他沉淪的身世遭遇有關。自身失意的際遇,使其對青年男女失意的愛情有特別的體驗。而在詩歌創作中有可能融入自己身世的感受。象這二首在蓬山遠隔,相思成灰的感慨中,難道沒有他仕途遭折的感觸?
《蝶戀花·佇倚危樓風細細》內容是什麼?《蝶戀花·佇倚危樓風細細》詩詞賞析
李商隱無題的歷史背景
陳子龍《點絳脣·春日風雨有感》:詞人內心有亡國之痛
張元幹《菩薩蠻·春來春去催人老》:具有一種真實、自然之美
朱服《漁家傲·小雨纖纖風細細》:以“而今”句爲得意之筆
《無題·鳳尾香羅薄幾重》爲李商隱所作,在藝術上爐火純青
李商隱《無題·重幃深下莫愁堂》該如何賞析?表達了作者怎樣的情感?
蘇軾《定風波·莫聽穿林打葉聲》:弦外之音,令人回味無盡
遊次公《卜算子·風雨送人來》:作者巧妙地將風雨貫穿全篇
無題二首其一李商隱翻譯 無題二首其一李商隱
《漁家傲·小雨纖纖風細細》賞析,可謂是詞人朱服的得意之作
蔣捷《虞美人·聽雨》:凸顯詞人晚年悲苦淒涼的境遇和心情
辛棄疾《摸魚兒·更能消幾番風雨》:呈現出別具一格的詞風
陳子龍《謁金門·五月雨》:詞人的觀察總是十分細膩具體的
颯爽秋季來臨 秋季吃啥好
唐詩無題·來是空言去絕蹤如何鑑賞,李商隱在詩中用了什麼表現手法?
《無題·相見時難別亦難》李商隱所作,以女性的口吻寫愛情
颯是什麼意思
本草綱目·第二卷·序列·李東垣隨證用藥凡例具體內容是什麼?
颯颯東風細雨來什麼意思
“人間有味是清歡”的出處:蘇軾《浣溪沙·細雨斜風作曉寒》
張惠言《水調歌頭·東風無一事》:詞中多用第一人稱“我來寫”
朱敦儒《好事近·春雨細如塵》:全詞筆意古雅,婉曲動人
英德海軍戰艦大擴編:第一次世界大戰的前哨戰
【南北朝】《羣鶴詠》的作者:蕭道成的解讀
三元節的來歷是什麼樣的?有什麼風俗存在?
《小捨得》南儷突然田雨嵐化,是什麼原因造成的?
李源和圓澤和尚的三世友情有多感人?緣定三生而不變
李隆基登基後,爲何沒處死薛崇簡?
李隆基對上官婉兒的威脅很大嗎 李隆基爲什麼上位就將
呂岩所作的《梧桐影·落日斜》,寫出思念友人的深
古代除了滴血認親外 還有什麼方法可以使用
《將夜》哪部小說改編的?有哪些演員參演?
揭祕:皇帝吃剩的飯菜之中暗藏乾坤?
隋文帝楊堅從不學無術到明君之路
殘忍古代駙馬出軌被剝皮 境遇悽慘不如平民
揭祕:趙高的真實身份 趙高亂秦原來是爲了復仇?
他們是好基友!原來草船借箭的不是諸葛亮