《溪居》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
本文已影響2.48W人
本文已影響2.48W人
溪居
柳宗元 〔唐代〕
久爲簪組累,幸此南夷謫。(累 一作:束)
閒依農圃鄰,偶似山林客。
曉耕翻露草,夜榜響溪石。
來往不逢人,長歌楚天碧。
譯文
長久被官職束縛不得自由,幸好被貶謫到邊遠的永州一帶。
閒靜無事,與農人的菜圃爲鄰,有的時候就像個山間隱士。
早晨耕田,翻鋤帶着露水的野草,傍晚伴着水激溪石的聲響歸去。
來去之間碰不到那庸俗之輩,眼望楚天一片碧綠,高歌自娛。
註釋
簪組:古代官吏的服飾,此指官職。束:約束,束縛。南夷:古代對南方少數民族的稱呼。謫:被降職或調往邊遠地區。當時作者被貶爲永州司馬。
夜榜:夜裏行船。榜:此處讀“彭音,意爲進船。此句指天黑船歸,船觸溪石而發出的聲音。
楚天:永州原屬楚地。
累:束縛,牽累。
南夷:這裏指永州。
謫:貶官流放。
農圃:田園。
偶似:有時好像。
山林客:山林間的隱士。
榜:划船。
響溪石:水激溪石的聲響。
長歌:放歌。
創作背景
公元810年(元和五年),詩人被貶至永州已有五年之久,他在公餘遊覽發現風景秀麗的愚溪,於是在溪水東南筑屋居住,寫下愚溪諸詠,這首詩爲其中一篇。
賞析
這首詩是柳宗元貶官永州時在愚溪之畔築屋而居時的作品。
詩人被貶謫永州,應該是有滿腹牢騷的,卻在詩的開頭將其稱爲幸事:“久爲簪組累,幸此南夷謫。”詩人認爲他長久地爲在朝中做官所累,幸虧貶謫南來這荒夷之地,可以讓他過上閒適的生活。此兩句正話反說,將不幸之事說成是幸事,表達了對朝中當權派的不滿。
“閒依農圃鄰,偶似山林客。曉耕翻露草,夜榜響溪石”,這四句是強調在此生活的閒適之情。閒暇時與種菜的老農爲鄰,有時還真像是在山林隱居的人。一大早帶着露水就去鋤草,晚上乘船沿着溪水前進。“閒依”表現作者的閒散之態, “偶似”是故作放曠之語,自我安慰。柳宗元少有才名,胸懷大志,可是仕途不順,一再遭貶。這次更是被貶永州,遠離長安。他滿腔的熱情得不到施展的空間,有志而不得伸,有才而不被重用。於是,在此貶所,只好強寫歡愉,故作閒適,稱自己對被貶感到慶幸,假裝很喜歡這種安逸舒適的生活。
“來往不逢人,長歌楚天碧”,有時整日獨來獨往碰不見一個行人,於是放聲高歌,聲音久久地迴盪在溝谷碧空之中,多麼清越空曠。這閒適瀟灑的生活,讓詩人彷彿對自己的不幸遭貶無所縈懷,心胸曠達開朗。這裏詩人看似自由自在,無拘無束,但畢竟也太孤獨了。這兩句恰恰透露出詩人是強作閒適,無人問津時自娛自樂,也只是一種無奈的調侃。
這首詩表面上寫溪居生活的閒適,然而字裏行間隱含着孤獨的憂憤。“來往不逢人”句,看似自由自在,無拘無束,但畢竟也太孤獨了。這裏也透露出詩人是強作閒適。這首詩的韻味也就在這地方。清沈德潛說,“愚溪諸詠,處連蹇困厄之境,發清夷淡泊之音,不怨而怨,怨而不怨,行間言外,時或遇之。”這段議論是很有見地的。全詩清麗簡練,含蓄深沉,意在言外,耐人尋味。
《送別》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《新柳》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《題畫》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《韓碑》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《所見》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《師說》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《塞上》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《新晴》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《墨梅》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《送春》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《小池》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《春宵》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《佳人》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《心術》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《原毀》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《東郊》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《納涼》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《海棠》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
怎麼看有沒有財運?手相看財運的方法大全
古代絲綢之路的跨文化交流之路,都經過哪些國家?
《玫瑰之戰》故事極具張力,也不乏爽點,演員陣容豪華
袁天罡和李淳風是什麼人?他們是什麼關係?
九合諸侯指的是誰?諸侯指的是什麼?
歷史上春秋戰國時期各國紛紛變法,爲何只有秦國成功了
黃帥最大願望是什麼?她是怎麼去世的
古代人離婚到底有哪幾種方式?
夏侯惇怎麼死的 揭祕夏侯惇的死亡真相
端午節的來歷:端午一詞起源於唐玄宗的生日
唐高宗登基後,爲什麼要賜死自己的姐姐?
《紅樓夢》王熙鳳倒臺之後,平兒變爲賈璉的正妻了嗎?
吳起:春秋戰國時期的傑出軍事家與改革者
古代指甲剪:現代人剪指甲功夫還不如古人嗎?
三國演義第五十八回:馬孟起興兵雪恨,曹阿瞞割須棄袍