《瀟湘神·斑竹枝》作者是誰?該如何賞析呢?
本文已影響3.05K人
本文已影響3.05K人
瀟湘神·斑竹枝
劉禹錫 〔唐代〕
斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。楚客欲聽瑤瑟怨,瀟湘深夜月明時。
譯文
斑竹枝啊斑竹枝,淚痕點點寄託着相思。楚地的遊子啊若想聽聽瑤瑟的幽怨,在這瀟水湘江之上當着夜深月明之時。
註釋
瀟湘神:詞牌名,一名《瀟湘曲》。此詞作於朗州(今湖南省常德市)時期,詩中所及山水和故事皆在湘沅間。瀟湘:湖南西南部瀟水、湘水。
斑竹:即湘妃竹。相傳舜崩蒼梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼極哀,淚染於竹,斑斑如淚痕,故謂“斑竹”。
淚痕點點寄相思:《述異記》載,“舜南巡,葬於蒼梧。堯二女娥皇、女英淚下沾竹,文悉爲之斑。”
楚客:本指屈原,此處爲作者自況。作此詞時劉禹錫正值貶官朗州(治所在今湖南常德)。
瑤瑟:以美玉妝飾成的瑟。古代之管絃樂器。
瀟湘:瀟水在今湖南零陵縣西北合於湘水,稱瀟湘。
賞析
《瀟湘神》,一名《瀟湘曲》。劉禹錫貶官朗州(今湖南常德)後,依當地的迎神曲之聲制詞,寫了二首,創此詞調,此爲其中的第二首。瀟湘,瀟水流至湖南零陵縣西與湘水合流,世稱“瀟湘”。瀟湘神,即湘妃。指舜帝的兩個妃子娥皇、女英。《博物志》記載,舜帝南巡,死於蒼梧,葬於九嶷,他的愛妃娥皇、女英聞訊後趕至湘水邊,哭泣悲甚,其淚揮灑在湘竹上,留下斑斑淚痕,遂成斑竹,她們也就自投於湘水,成爲湘水女神,亦稱“湘靈”。劉禹錫這首詞,便是題詠湘妃故事的。
“斑竹枝,斑竹枝,淚痕點點寄相思。”開頭兩個疊句,一方面是利用兩組相同的音調組成滾珠流水般的節奏,以加強哀怨的氣氛;一方面是反覆強調斑竹枝這一具體事物,以喚起並加深人們對有關傳統故事的印象。詞人在這重疊深沉的哀嘆中,實際上也融進了自己被貶謫的怨憤痛苦之情,從竹上的斑點,寫到人物的淚痕,又從人物的淚痕寫到兩地相思,層層深入,一氣流貫。在詞人的筆下,斑竹成爲多情相思的象徵,是一種雋永幽雅的意象,而不再是普通的自然景物。
“楚客欲聽瑤瑟怨,瀟湘深夜月明時。”楚客,本指屈原。劉禹錫當時正貶官在朗州,與屈原流放湘西相似,所以這裏的“楚客”實是作者以屈原自喻,將湘妃、屈原和自己的哀怨,聯繫在一起。這裏的“瑤瑟”,乃瑟的美稱,在作者的想象中,湘靈鼓瑟必然極爲哀怨,所以說“瑤瑟怨”。當夜深人靜、明月高照之時,楚客徘徊於瀟湘之濱,在伴和着潺潺湘水的悠揚琴韻中,細細領略其中滋味,此之謂以環境烘托心情。詞中創造了一個悽清空漾的境界,更適於傳達出詞人哀怨深婉的情思,作者和湘靈的怨憤之情融合了,歷史傳說與現實生活融合了,作者的主觀感情與客觀景物也融合了,情致悠然不盡,辭止而意無窮。
全詞雖爲祭祀瀟湘神而作,但卻借古代神話湘妃的故事,抒發自己政治受挫和無辜被貶謫的怨憤。作者運用比興的藝術手法,描繪了一個真實與虛幻結合的藝術境界,將遠古的傳說、戰國時代逐臣的哀怨和自己被貶湘地的情思交織起來,融化爲一體,賦予這首小詞以深邃的政治內涵,顯示出真與幻的交織和結合,以環境烘托其哀怨之情,雖似隨口吟成,而意境幽遠,語言流麗,留給讀者無窮回味和遐想的餘地。
創作背景
這首詞是作者貶官朗州期間(朗州治所在今湖南常德)所作,通過詠湘妃的哀怨而抒發了自己被貶的內心的悽苦。
《城南二首·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《南鄉子·乘彩舫》作者是誰?該如何賞析呢?
《論詩五首·其二》作者是誰?該如何賞析呢?
《行路難·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《望江南·梳洗罷》作者是誰?該如何賞析呢?
《塞上曲·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《憶江南·銜泥燕》作者是誰?該如何賞析呢?
《歸園田居·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《小重山·端午》作者是誰?該如何賞析呢?
《擬行路難·其六》作者是誰?該如何賞析呢?
《秦樓月·芳菲歇》作者是誰?該如何賞析呢?
《長命女·春日宴》作者是誰?該如何賞析呢?
《清平樂·村居》作者是誰?該如何賞析呢?
《蜀道難·其二》作者是誰?該如何賞析呢?
《雜詩七首·其四》作者是誰?該如何賞析呢?
《滿江紅·寫懷》作者是誰?該如何賞析呢?
《憶秦娥·簫聲咽》作者是誰?該如何賞析呢?
《釵頭鳳·紅酥手》作者是誰?該如何賞析呢?
冰心曾在小說中一再暗示林徽因何隱私極爲可怕?
曹操的九品中正制和封國制,具體內容是什麼?
揭祕:爲什麼說賈母是紅樓夢中最成功的女人?
漢羌戰爭的背景是什麼?最後是怎麼結束的?
劉伯溫預言崇禎帝之死?揭祕歷史之謎
紅樓夢三大心理病患者 重度抑鬱症患者林黛玉
聯蒙滅金的意義 聯蒙滅金時間
《彭公案》第二百零八回:練火炮英雄收義子 斷魂山雙俠
王彥章是什麼身份?是一個怎麼樣的人?
李景隆失守之謎:五大原因解析其敗於朱棣
杜甫爲了反映青年時期銳於進取的精神,遂作《房兵曹胡馬
巴伐利亞國王——馬克西米利安一世的生平簡
韋玄成:西漢丞相之一,對儒學的發展有一定貢獻
崇禎皇帝殉國之後 崇禎的後代又是什麼下場
《第二次也很美》小妖偷安安漫畫,最後結局如何?