《浣溪沙·和無咎韻》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.92W人
本文已影響1.92W人
浣溪沙·和無咎韻
陸游 〔宋代〕
懶向沙頭醉玉瓶,喚君同賞小窗明。夕陽吹角最關情。
忙日苦多閒日少,新愁常續舊愁生。客中無伴怕君行。
譯文
懶得再去沙洲邊飲酒,和你一起欣賞窗外風景。黃昏時分吹起的號角最能牽動情懷。
忙碌的日子很苦,休閒的日子很少;新添的憂愁往往在舊愁中生出。他鄉沒有友人陪伴,害怕你去遠行。
創作背景
宋孝宗隆興二年(1164年)閏十一月至次年正月,陸游與韓元吉在鎮江相聚,那時,陸游是在鎮江通判任上,韓元吉則是來鎮江省親暫住。兩位朋友相聚兩月,彼此唱和的詩詞作品共有三十多首,此詞當是其中之一。
鑑賞
陸游與韓元吉在鎮江相聚兩月,登臨金、焦、北固,觀江景、 飲美酒的機會一定是很多的,在即將離別之際,更感到相聚時間的寶貴,多在一起說說話,比什麼都強,正是在這種情況之下,纔會有“懶向沙頭醉玉瓶”一句。這一句是有所本的,杜甫的《醉歌行》有句雲:“酒盡沙頭雙玉瓶,衆賓皆醉我獨醒。乃知貧賤別更苦,吞聲躑躅涕淚零。”這首詞的頭一句即由此而來,不但詞語極相近似,而且透露了分手離別的含意。既然懶得再去觀景飲酒,那麼,更好的選擇就是“喚君同賞小窗明,夕陽吹角最關情”了。夕陽引發依戀之情,暮角引發淒涼之感,此情此感共同組成了一種適於促膝傾談的環境氣氛,所以說它“最關情”。但此時的“情”究竟是什麼,卻因爲它的千頭萬緒而難以表述得清晰具體。
《浣溪沙》的下片頭兩句,大都要求對偶,故而往往是作者最着力的地方。陸游寫在這兒的對聯雖然淺顯如同白話,但其說忙說愁仍是概括籠統,並不得其具體要領。寫到最後“客中無伴怕君行”一句,則以其直言無隱、真情流露打動讀者,並將依依惜別之情和盤托出。
宋詞浣溪沙·莫許杯深琥珀濃描繪了什麼景象?該如何理解?
《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《六韜·文韜·兵道》的原文是什麼?該如何理解呢?
《沁園春·再次韻》原文是什麼?該如何理解?
《浣溪沙·紅蓼渡頭秋正雨》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
宋詞浣溪沙·小院閒窗春色深描繪了什麼景象?該如何理解?
《浣溪沙·身向雲山那畔行》該如何理解?創作背景是什麼?
《浣溪沙·簌簌衣巾落棗花》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
宋詞浣溪沙·髻子傷春慵更梳描繪了什麼景象?該如何理解?
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《六韜·文韜·舉賢》的原文是什麼?該如何理解呢?
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《浣溪沙·五兩竿頭風欲平》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《浣溪沙·題李中齋舟中梅屏》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《浣溪沙·門隔花深夢舊遊》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《浣溪沙·一向年光有限身》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《攤破浣溪沙·揉破黃金萬點輕》作者是誰?該如何理解呢?
宋詞浣溪沙·閨情描繪了什麼景象?該如何理解?
劉文靜爲唐朝立下汗馬功勞,最後卻沒善終
芬蘭傳奇人物曼納海姆:從沙皇侍衛到芬蘭的守護者
劉備的漢室宗親身份是真的嗎?他是不是漢獻帝的“
愛新覺羅·永璘:乾隆帝最小的兒子,他的一生是怎樣
沮授是幾流謀士?讀音是什麼?
《烏雲遇皎月》什麼時候開播?主演有哪些人?
北魏靈太后胡氏是什麼出身?爲權殺子的她結局如何
宮廷野史:爲啥連宮女都要造嘉靖皇帝的反了?
沒有任何功績的糜竺,他靠什麼得到劉備的重視和信任?
清朝公主被皇帝處死之前 爲什麼還被凌遲割了300刀
兵馬俑竟是外國人設計的!和古希臘一個設計師
朱友謙:從強盜到朱溫養子,最後被宦官害死
乾隆死後還有多少妃子在世 嘉慶又是怎麼對待她們的
千年前天降隕石 爲何讓周世宗改變滅佛國策?
獨孤皇后因對愛情忠貞卻背上了妒婦的罵名