《浪淘沙·借問江潮與海水》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響7.41K人
本文已影響7.41K人
浪淘沙·借問江潮與海水
白居易 〔唐代〕
借問江潮與海水,何似君情與妾心?
相恨不如潮有信,相思始覺海非深。
譯文
我問這江潮和海水,哪裏像郎君的深情和女子的心意。
埋怨郎君的情意不能像潮水一樣來去有定時,思念的時候才發覺海水並不算深。
賞析
“人生莫作婦人身,百年苦樂由他人。”這是白居易爲婦女吶喊不平的名句,表現了詩人對封建時代下層婦女不幸命運的同情和關注。在這首原調《浪淘沙》小詞中,他又通過對一位思婦複雜微妙的內心矛盾的描繪,真實地表現了婦女對愛情的忠貞和悲慘的境遇。
發端二句,劈空發問:“借問江潮與海水,何似君情與妾心?”以水喻情,此爲古詩所常見。在人們看來,洶涌澎湃而來去倏忽的潮水,與負心漢那狂熱似火卻須臾即逝的短暫之情多麼相似;而那浩瀚永恆的大海,則正如癡情女那纏綿忠貞的愛的胸懷。可是,詩人筆下這位女子對此卻不以爲然,予以否定。在她眼中,江潮海水哪能與郎情己意相比呢?此言與衆不同,一反常理,而反問句式更強調其意。一下緊扣人心,感到新穎奇特,不知何故:是水長情短,還是情深於水?急於得知答案。這樣就爲下文的申說發揮作好有力的鋪墊。
緊承此意,轉句即申說其由。“相恨不如潮有信”,以君、潮相比。潮水已是變化不定的了,但潮漲潮落,畢竟還有其定時,而君之離去,渺無歸期,可見君不如潮,對比之下,更襯出君之薄情,令人相恨。同時,詩人在此化用了李益《江南曲》詩意:“嫁得瞿塘賈,朝朝誤妾期。早知潮有信,嫁與弄潮兒。”從而暗示出這是一位“老大嫁作商人婦”的不幸女子,這種情況在中唐時極爲常見。當時官府重商棄農,鹽商和珠寶大賈成爲一個特殊階層,“姓名不在縣籍中”,“不屬州縣屬天子”,他們牟取暴利,生活豪奢,玩弄婦女,喜新厭舊,自然談不上什麼愛情專一。“商人重利輕離別”、“日日逐利西復東”,故商人婦便更要常受“來去江口守空船”之苦。瞭解這一背景可更深一層地理解此句之意。
既然君不如潮,則水就不似君情。意思本已很明白,似可就此住筆。然詩人意猶未盡,卻翻空出奇,推出“相思始覺海非深”的妙句作結。短短七字,寓意深長,耐人尋味。首先,它在上句君情潮水相比君不如潮的基礎之上,再分別從情與水兩方面加以延伸,將妾心與海水相比,謂妾心深於海。同與水比,或不及,或過之,已自見出高下。而這兩組對比又通過潮不如海這客觀差異而相聯繫,使君情與妾心之間形成更鮮明突出的反差。可謂匠心獨運,出人意料,極爲誇張而形象地渲染出君之負心與妾之癡情,起到了進一步深化主題的藝術效果。其次,“相思”與上句“相恨”之間的內在邏輯關係,還巧妙地給我們展示出思婦那複雜微妙的心理。她既恨君不如潮,卻又非李益筆下那位意欲“嫁與弄潮兒”的婦女一樣潑辣決絕。而是相恨又無奈,恨罷仍相思,思與恨交織融合,難以區分。這種矛盾心理,一方面有助於突出其忠貞不渝,情深於海;另一方面也更真實地反映出封建社會下層婦女孤立無援的不幸命運和深受殘害的悲劇性格,因而更具有普遍的典型意義。在當時的罪惡制度下,她們除了默默的忍耐、無望的期待之外,沒有其它的選擇。故作者所揭示的思婦心理,不僅有對負心漢的譴責,也暗含對黑暗現實的諷諭。第三,“始覺”二字,說明君之薄倖、妾之深情都是在痛苦相思之中悟出,同時還照應了上聯,說明那異於常理之問並非來無端緒,而正是相思女子久經失望折磨後之體驗所得。這樣,便充分地傳達出無比深切的酸楚,悽婉動人。
由此可見,白居易詩並非只是如前人所批評的那樣直露無隱。這首小詞既借鑑民歌常見表現手法,質樸明快,天然無飾,而又言簡意賅,細膩而生動地表現出一位與琵琶女身世相同的思婦的複雜矛盾心理。含蓄深婉,怨而不怒,堪稱民間詞與文人詞結合的典範。
創作背景
這首詩的創作時間大約是在大和至開成年間,作者在洛陽所作。
《浣溪沙·遊蘄水清泉寺》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
馬致遠《撥不斷·布衣中》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
沁園春長沙寫作背景是什麼?
《浪淘沙·往事只堪哀》的原文是什麼?該如何理解呢?
《鷓鴣天·黃沙道中》該如何理解?創作背景是什麼?
馬致遠《蟾宮曲·嘆世二首》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
宋詞之浪淘沙·把酒祝東風賞析,這首詞該如何理解?
辛棄疾《西江月·遣興》是在什麼背景下創作的?如何賞析?
《酒泉子·長憶觀潮》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《望海潮·梅英疏淡》作者是誰?該如何賞析呢?
浪淘沙的創作背景及賞析
《西江月·夜行黃沙道中》作者是誰?該如何賞析呢?
《滿江紅·爲問封姨》該如何理解?創作背景是什麼?
《西江月·問訊湖邊春色》作者是誰?該如何賞析呢?
《詠廿四氣詩·秋分八月中》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
宋代女詞人李清照:《浪淘沙·簾外五更風》作品賞析
《水調歌頭·多景樓》該如何理解?創作背景是什麼?
曹操在什麼背景下創作觀滄海
辛棄疾《水龍吟·登建康賞心亭》是在什麼背景下創作的?如何賞析?
《離亭燕·一帶江山如畫》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《南鄉子·岸遠沙平》該如何理解?創作背景是什麼?
馬致遠《壽陽曲·瀟湘夜雨》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
《摸魚兒·觀潮上葉丞相》該如何理解?創作背景是什麼?
《浣溪沙·端午》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《隋唐演義》創作背景 隋唐演義是如何被創作
《浪淘沙·其七》作者是誰?該如何理解呢?
《望江南·超然臺作》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《浪淘沙·雲氣壓虛欄》作者是誰?該如何理解呢?
《長幹行·家臨九江水》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《謝新恩·櫻桃落盡春將困》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
李煜浪淘沙賞析
《滿江紅·清江風帆》該如何理解?創作背景是什麼?
《浪淘沙·其一》作者是誰?該如何理解呢?
古代駙馬並不好當 與公主成婚前先被宮女試探
鮑叔牙和管仲誰先死的?具體情況是怎樣的?
曹真都有哪些經歷?陳壽是如何評價他的呢?
揭祕爲何清朝皇帝都會選擇蒙古族的女人呢?
魯肅本來是個富二代,爲何要跟着孫策招兵買馬呢?
《親愛的戎裝》飾演樑韶雪的人是誰 個人資料是什麼
東吳的滅亡時間爲什麼要比蜀漢晚了將近十七年?
努爾哈赤遷都到瀋陽改名盛京
各方面均佔優的袁紹,爲何會敗給曹操呢?
夢華錄:夜宴圖與皇后失貞有關?帶你瞭解真實的劉皇后(三)
朱元璋爲什麼如此無私無畏 冒着危險一定要去救援韓林
天不怕地不怕的安祿山爲什麼懼怕宰相李林甫?
徐壽輝的主要成就是什麼?都有什麼影響存在?
古代將軍用的長槍是什麼材料 一般人根本用不起
楊戩:玉帝外甥,手持三尖兩刃刀,武功絕倫