《潛別離》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響2.18W人
本文已影響2.18W人
潛別離
白居易 〔唐代〕
不得哭,潛別離。
不得語,暗相思。
兩心之外無人知。
深籠夜鎖獨棲鳥,利劍舂斷連理枝。(舂斷 一作:春斷)
河水雖濁有清日,烏頭雖黑有白時。
唯有潛離與暗別,彼此甘心無後期。
譯文
不要哭,悄悄的離開。
不要說話,暗地裏互相思念。
兩個人的心情沒有外人知曉
幽深的鳥籠在夜裏用鐵鏈囚鎖孤獨棲息的飛鳥,鋒利的長劍折斷連理枝。
河水雖然渾濁,但終究會有清澈的日子,頭髮雖然烏黑,但也有變白的時刻。
唯獨只有祕密的離別,你我纔會心甘情願,再無相會之日期。
賞析
《潛別離》是白居易的作品,是受早年戀愛經歷的影響而創作的,主要表達對這種看似近在眼前實則遠在天邊到的愛情的感傷,哀嘆自己終究無法突破封建禮法,全文表現出無盡的無奈與遺憾。
“不得哭,潛別離”淚眼可以延綿,別離卻是遙遙無期,此時淚眼是詩人“潛離與暗別”的無奈情懷,是對門第觀點的退讓。
“不得語,暗相思”相思相念可蔓延,這種思念只有詩人他自己最清楚明瞭,卻無言,卻無訴說對象,留給自己唯有相思成災。
“兩心之外無人知”年少無知純粹無暇,兩小無猜情真意切,離別後兩顆無人知曉的心是否依舊相知相愛,莫不是有一天相見早已物是人非?
“深籠夜鎖獨棲鳥,利劍春斷連理枝” 暗夜如影,吞噬天日,夜鎖獨棲之鳥,生硬將情愛毒殺,劍斬連理歃血悽然。
“河水雖濁有清日,烏頭雖黑有白時”河水再渾濁也有還清日,烏黑的頭髮終究也有白頭之時,蒼天有眼是否看清從少年到白頭之人情懷,那刻骨銘心的愛戀未改?
“惟有潛離與暗別,彼此甘心無後期”相思無果默然離開,潛離也好,暗別也罷,一轉身就是天隔一方,也就永不再相見。
創作背景
白居易年輕時與出身普通人家的姑娘湘靈相愛,但由於門第觀念和風尚阻礙,沒能正式結婚。分手時,詩人寫了“不得哭,潛別離;不得語,暗相思;兩心之外無人知……彼此甘心無後期”的沉痛詩句。
《奉和令公綠野堂種花》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《敦煌太守後庭歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《白雪歌送武判官歸京》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《邯鄲冬至夜思家》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《寄左省杜拾遺》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《題平陽郡汾橋邊柳樹》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《聞樂天授江州司馬》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《送王大昌齡赴江寧》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《戲問花門酒家翁》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《胡笳歌送顏真卿使赴河隴》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《熱海行送崔侍御還京》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《東歸晚次潼關懷古》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《奉和中書舍人賈至早朝大明宮》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《玉門關蓋將軍歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
創作背景是什麼
《行軍九日思長安故園》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《離騷》的創作背景 屈原寫離騷的背景故事
少年閏土的創作背景
曹操在什麼背景下創作觀滄海
《同諸公登慈恩寺浮圖》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《虢州送天平何丞入京市馬》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《一七令·茶》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《初過隴山途中呈宇文判官》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《晚過盤石寺禮鄭和尚》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《酬樂天三月三日見寄》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《宿鐵關西館》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《西過渭州見渭水思秦川》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《八月十五日夜湓亭望月》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《與高適薛據同登慈恩寺浮圖》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《至大梁卻寄匡城主人》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《裴將軍宅蘆管歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《使院中新栽柏樹子呈李十五棲筠》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
朝花夕拾創作背景和賞析
唐宣宗李忱能和太宗並列,他的能力如何?
高鶚作品有哪些?高鶚篡改曹雪芹《紅樓夢》真本
爲什麼古人喝酒都要“燙”一下再喝?
臺北故宮被罵翻是怎麼回事?顏真卿真跡出借日本
《遇龍》流螢最後死了嗎?遇龍大結局是什麼?
揭祕中國古代的“醜女無敵”
《如果愛》萬嘉樂結局:出軌愛上小三 和鄭晴天離婚後悔
歷史上虞姬是怎麼死的?真的是項羽所殺?
在自然界的生物中,非洲牛蛙有怎樣的生活習性與特徵?
南齊名將陳顯達簡介 南齊名將陳顯達是怎麼死的?
《渡漢江》原文是什麼?該怎樣賞析呢?
最荒淫無恥的皇帝王衍,和大臣嬌妻偷情遭滅族
水滸傳中詐死裝病逃掉的梁山好漢分別是哪些人?
二刻拍案驚奇第9卷:莽兒郎驚散新鶯燕,謅梅香認合玉蟾蜍
古代皇宮宮女最怕做的3件事 搞不好當場致命!