《青玉案·新腔一唱雙金斗》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響3.22K人
本文已影響3.22K人
青玉案·新腔一唱雙金斗
吳文英 〔宋代〕
新腔一唱雙金斗,正霜落,分柑手。已是紅窗人倦繡,春詞裁燭,夜香溫被,怕減銀壺漏。
吳天雁曉雲飛後,百感情懷頓疏酒。彩扇何時翻翠袖,歌邊拌取,醉魂和夢,化作梅花瘦。
譯文
她唱罷一支新制的曲調,我們一起雨金斗暢飲美酒,正是秋霜初降的時候,她伸出纖纖素手,深情地爲我剖開了黃柑。亂紅滿窗,她倦於窗下引針刺繡,輕輕地唱起一曲又一曲纏綿多情的春詞,歌聲中,紅燭漸漸短小,薰香嫋嫋,被子已經溫暖,如此良宵,真害怕時光就那麼輕易消逝過去了。
拂曉時吳地的鴻雁穿過彩雲飛去後,我百感交加,情思無限,頓時連酒都喝不下去。什麼時候如果還能一見到她翠袖韻舞,彩扇紛飛,我一定要在她的歌聲中喝個爛醉,我的醉魂將在夢裏化作挺拔瘦勁的梅花,陪伴她在梅樹旁翻唱新曲。
創作背景
該詞當寫於淳祐三年(1143)詞人離開蘇州後不久。詞人在拂曉時看到鴻雁穿過彩雲飛過,心中想起了和逝去的愛妾在蘇州的日子,心中頓然失去一切情趣,有感而發,寫下了這首詞。
賞析
詞的上片,生動形象地描繪了詞人與愛妾往昔的浪漫情事。“新腔一唱雙金斗。正霜落,分甘手”二韻,開筆逆人,描寫昔日歡聚之樂。黃柑薦酒,纖手分擘。這雙分柑纖手,永留在詞人的記憶裏。
“已是紅窗人倦繡。春詞裁燭,夜香溫被,怕減銀壺漏”二韻,繼續渲染昔日二人溫情。芳香瀰漫,溫暖羅被,詞人害怕春宵太短。前韻勾畫出一幅“美人倦繡圖”,“怕減”二字,寫出了春宵苦短的心理活動。
詞的下片,抒發愛妾去後,詞人的“百感情懷”,“醉魂和夢,化作梅邊瘦”,不言相思,而相思之情俱在。言有盡而意無窮。“吳天雁曉雲飛後。百感情懷頓疏酒”二韻轉入今日,抒寫姬去之悲。“頓”,形容姬去的忽然,詞人頓然失去一切情趣。酒逢知己纔有興味,如今孤身一人身心疏懶,所以喝酒的情緒也沒了。與開首“新腔一唱雙金斗”形成鮮明對照。
“彩扇何時翻翠袖,歌邊拌取,醉魂和夢,化作梅邊瘦”二韻,以夢幻收筆,寫出對愛妾強烈的相思之情。“何時”二字,寫出詞人當年與愛妾曾經共同度過的狂歌醉舞,繾綣難忘的浪漫的愛情生活,如今人去樓空,魂牽神縈,只能在醉夢中相見,但醒來之後只會倍添相思的愁苦。
這首詞在結構上很清晰,上片寫往日歡樂,下片寫今日愁思。全詞言情婉麗,文心曲妙,又真實而親切,於疏快之中見韻味。
《菩薩蠻·鳳凰相對盤金縷》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《金縷歌·陪履齋先生滄浪看梅》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《苦雪四首·其一》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《調笑令·胡馬》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《更漏子·背江樓》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《花心動·柳》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《玉樓春·風前欲勸春光住》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·小令尊前見玉簫》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《滿江紅·暮春》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·化度寺作》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《楊柳枝詞九首·其一》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《氐州第一·波落寒汀》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《塞上曲·其一》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《明妃曲二首·其一》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《浪淘沙·其六》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《瑞鶴仙·賦梅》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《臨江仙·探梅》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《一剪梅·中秋無月》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《浣溪沙·賦清虛》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《虞美人·疏梅月下歌金縷》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《玉樓春·皇都今夕知何夕》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《舟過謝潭三首·其一》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《雨霖鈴·秋別》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《賀新郎·同父見和再用韻答之》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《離思五首·其四》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《訴衷情·出林杏子落金盤》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《水龍吟·登建康賞心亭》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《竹枝詞九首·其一》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
唐朝去和親的,基本上都是假公主,難道不怕被發現嗎?
歷史上被俘虜做雜役的兩位皇帝:史上最悲慘皇帝!
歷史上盛產美女的一個國家,神祕消失至今仍是一個謎
張飛的武器是什麼?張飛兵器丈八蛇矛有多重
朱元璋鋤豪強抑兼併:剝削農民比地主狠
隋煬帝爲什麼要說除生我養我者不可,其他皆可這句話?
百慕大三角有人活着出來嗎?有證據證明嗎?
衛生紙發明之前 人們都用什麼來代替廁紙?
揭祕明世宗堂堂皇帝爲何險些被宮女勒死
大清初年如何從“四大貝勒並坐”轉變成皇太
揭祕:辛亥第一功臣淪爲叛徒 打響第一槍屬偶然
趙武如何建立趙國?又是怎麼成爲霸主的?
普米族都有啥舞蹈?普米族舞蹈簡介
這位皇帝僅在位七年 卻活生生將一個龐大帝國玩垮了
《惠州一絕》爲蘇軾所作,詩人曾因“譏斥先朝&rdqu