古代夫妻也懂浪漫:古人調情的幾種方式
本文已影響1.37W人
本文已影響1.37W人
漢朝張敞每天上朝前給老婆畫眉。蘇軾喜歡站在庭院中,看王弗小軒窗,正梳妝。李清照和夫君趙明誠下棋、賦詩填詞,賭酒潑茶,才學遜於妻子的老趙經常是想喝茶時賭輸了,不能喝茶。不想喝酒時,卻因爲對不上妻子的佳句,被灌得酩酊大醉。攤上了這樣一個才情兼備的野蠻女友,趙明誠幸福到只有嘆氣的份兒。相比那些兩地分居的夫妻,能夠相守就是一種不折不扣的幸福。
圖片來源於網絡
範仲允是北宋名相、大文學家范仲淹的後人,考上官員後被外派,因爲級別太低不能帶家屬。
秋風起,秋月明。秋思懷遠,孤燈挑盡,範仲允的妻子將滿腹思念訴諸筆墨:西風昨夜穿簾幕,閨院添蕭索。最是梧零落,迤邐秋風過卻,人情音信難託。叫奴獨守空房,淚珠與燭火共落。這闕《伊川令》許是範妻思夫心切,許是馬虎,落筆時將“伊”字寫成了“尹”。
圖片來源於網絡
這首詞翻譯成現代漢語:老公,長夜輾轉,我的思念,像秋風中的落葉,層層疊疊。傷心的淚水,像燭火,跳躍閃爍,緩緩滴落。範仲允接到妻子的信,看了又看,讀了又讀。多想有雙隱形的翅膀,立刻飛到妻子的身旁。人在江湖公務在身,可是一個疼愛妻子的丈夫永遠不會拿這些理由回覆對方的深情。忽然,範仲允的目光落在妻子手書的詞牌名上。初讀時只是感到彆扭,再讀感同身受妻子的孤單,重讀時發現妻子的錯漏。
範仲允靈機一動提筆回信:我不在的每一天,希望你都要在徘徊孤單中堅強。別低頭,皇冠會掉,別流淚,我會瘋掉。最後他和妻子開了一個玩笑:“料想伊家不要人”,你想我卻在字裏行間不帶人。
圖片來源於網絡
範妻在信發出時就意識到自己的筆誤,丈夫回信果然笑話自己粗心大意。妻子半是撒嬌半是逞纔回復:閒將小書作尹句,情人不解其中意。共伊間別幾多時,身邊少個人兒睡。翻譯成現代漢語:我只是故意在逗你,身邊沒有人,我才把“伊”寫成“尹”。
機巧絕妙的回覆,讓範仲允左思右想,這般冰雪聰明又一往情深的妻子,豈能辜負。他寫了一封辭職信:世界很大,我只想回家。
古代最浪漫的情話
中國古代的時候,古人拜年的方式跟如今的方式是否一樣
古代夫妻之間的稱呼 夫妻二人古代怎麼稱呼
古人沒有空調也沒有暖寶寶 要怎樣渡過漫漫寒冬
古代夫妻在行房前有什麼儀式?如何對待妻子
歷史:劉邦與戚夫人的浪漫愛情故事
中國最難懂的五種方言,同是一家人也不一定聽懂
妻子的浪漫旅行3嘉賓有哪些?妻子的浪漫旅行3路透照曝光?
古代妓女最常用三種避孕方式 其中一種讓女人受不了
古代改朝換代時對於前朝貨幣的處理方式有幾種 還能繼續使用嗎
揭祕:古代皇帝的三種取暖方式
古代因爲老夫少妻在船上調情引發的離奇戰爭
古代離婚一共有休妻,和離,判離三種 這三種方式有什麼不同
古人出遊要帶馬桶 浪跡天涯並不浪漫
古代夫妻的雅稱有哪些
古代五種通信方式
盤點古代的離婚方式 休妻只是其中的一種
揭祕古代因爲老夫少妻在船上調情引發的戰爭
古人也追星?古人追星方式比現代人還先進
古代叛亂者建立的國家 居然實力強悍卻也浪漫
古人出遊要帶馬桶 浪跡天涯並不浪漫
古代夫妻也懂浪漫 古人調情的幾種方式
古代夫妻在行房前有何儀式?竟這樣對待妻子
出身寒門女皇武則天的父親竟是唐朝開國功臣?
長平之戰的時候,爲何趙王催促廉頗進攻呢?
揭祕歷史上被皇帝姐夫霸佔的三個可憐小姨子
三國中除了關羽之外 還有誰能在一招之內斬殺顏良和文
花蕊夫人的凋零:一樣花開 兩樣落敗
清朝的阿哥們都是什麼樣的待遇?有哪些特權?
精衛填海的寓意和啓示是什麼?神話故事是什麼樣的?
李白從政非一步登天:曾遵循潛規則參加科考
蜀漢滅亡後,劉禪的後人們都是怎樣的結局?
唐太宗之女遂安公主簡介 遂安公主駙馬是誰?
《掃黑風暴》徐英子是怎麼死的?“最大保護傘&rdqu
史上死的最窩囊的皇帝:酒後戲言引殺身之禍
周厲王毀國,中華上下五千年的痛
株洲舊時過年習俗:除夕晚上小孩一定要捱打
李斯當初沒有被重用就被下逐客令了 李斯後來是怎麼被