国语:鲁语·诸侯伐秦鲁人以莒人先济 全文及翻译注释
本文已影响8.33K人
本文已影响8.33K人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于鲁语·诸侯伐秦鲁人以莒人先济的详细介绍,一起来看看吧!
诸侯伐秦,及泾莫济。晋叔向见叔孙穆子曰:“诸侯谓秦不恭而讨之,及泾而止,于秦何盖?”穆子曰:“豹之业,及《匏有苦叶》矣,不知其他。”叔向退,召舟虞与司马,曰:“夫苦匏不材于人,共济而已。鲁叔孙赋《匏有苦叶》,必将涉矣。具舟除隧,不共有法。”是行也,鲁人以莒人先济,诸侯从之。
翻译
晋国发动诸侯讨伐秦国,军队到达泾水时谁也不肯先渡河。晋国大夫叔向去见鲁国的叔孙穆子,说:“诸侯认为秦国对盟主不恭敬而讨伐它,但到达泾水后却停止不前,这对伐秦有什么好处?”穆子说:“我的事,就是诵读《匏有苦叶》,不懂得其他还有什么。”叔向告辞后,召来管理船只和军政的官员,说:“苦匏不能被人食用,只能派渡河的用处。鲁国的叔孙穆子诵读《匏有苦叶》,一定是打算过河了。你们马上准备船只,清除道路,不供给船只要依法论处。”在这次渡河的行动中,鲁国用莒国的部队先过河,诸侯们随后跟着过了河。
国语:周语·襄王拒晋文公请隧 全文及翻译注释
国语:周语·芮良夫论荣夷公专利 全文及翻译注释
国语:周语·王孙满观秦师 全文及翻译注释
国语:周语·虢文公谏宣王不籍千亩 全文及翻译注释
国语:周语·郑厉公与虢叔杀子颓纳惠王 全文及翻译注释
国语:周语·襄王拒杀卫成公 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论陈必亡 全文及翻译注释
国语:周语·内史兴论晋文公必霸 全文及翻译注释
国语:周语·邵公以其子代宣王死 全文及翻译注释
国语:周语·西周三川皆震伯阳父论周将亡 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钟 全文及翻译注释
国语:周语·仲山父谏宣王料民 全文及翻译注释
国语:周语·密康公母论小丑备物终必亡 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论晋周将得晋国 全文及翻译注释
国语:周语·刘文公与苌弘欲城周 全文及翻译注释
国语:周语·晋羊舌肸聘周论单靖公敬俭让咨 全文及翻译注释
诗经·鲁颂·泮水原文、译文以及鉴赏
国语:周语·祭公谏穆王征犬戎 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论晋将有乱 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钱 全文及翻译注释
国语:周语·邵公谏厉王弭谤 全文及翻译注释
国语:周语·内史过论晋惠公必无后 全文及翻译注释
国语:周语·仲山父谏宣王立戏 全文及翻译注释
国语:周语·宾孟见雄鸡自断其尾 全文及翻译注释
国语:周语·太子晋谏灵王壅谷水 全文及翻译注释
国语:周语·内史过论神 全文及翻译注释
国语:周语·定王论不用全烝之故 全文及翻译注释
国语:周语·景王问钟律于伶州鸠 全文及翻译注释
帝王短命之谜:皇帝寿命为何不及普通人
黄土岭时间和经过:杨成武率部黄土岭伏击日军
红楼梦中刘姥姥的家境怎么样?来贾府又是为何
还珠永琪配音去世,享年49岁嗓音深获全港观众喜爱
紫式部的轶事典故有哪些?她与清少纳言的关系怎么样
揭秘铁齿铜牙纪晓岚好色日御数女的故事
隆科多为什么选择了皇四子胤禛为其争夺皇位?
一首词中有三个历史人物:《浣溪沙·徐邈能中酒圣
解密:光绪为什么叫慈禧“亲爸爸”?
唐朝诗人笔下的秋天是怎样的?充满着浪漫的气息
清代的驿站有什么作用?从京师到各省都有布置吗?
秦始皇崇拜韩非:得见此人与之游死不恨矣
《大宋宫词》剧情中为何刘娥更像剧中反派?
关于火神祝融的五个传说
赵简子为何选择一个婢女生的儿子作为继承人呢?