世说新语·赏誉篇·第一百四十七则的原文是什么?如何理解?
本文已影响1.25W人
本文已影响1.25W人
世说新语·赏誉篇·第一百四十七则的原文是什么?如何理解?这是很多读者都比较关心的问题,接下来本站小编就和各位读者一起来了解,给大家一个参考。
原文
谢公领中书监,王东亭有事,应同上省。王后至,坐促,王、谢虽不通①,太傅犹敛膝容之。王神意闲畅,谢公倾目。还谓刘夫人曰:“向见阿瓜②,故自未易有,虽不相关,正是使人不能已已③。”
字词注释
①不通:王珣兄弟原为谢家女婿,后来两家人产生了矛盾,断绝了往来。
②阿瓜:指王珣,他的小名,一是法护,一是阿瓜。
③已已:第一个“已”,停止;第二个为语气助词。
翻译
谢安兼任中书监的时候,王珣一次有事,要与谢安一起坐车上中书省。结果王珣迟到,两人的座位紧挨着,那时王、谢两家虽然不来往了,谢安还是收紧腿留出地方给王珣。王珣的神情悠然自得,使得谢安对他另眼相看。后来谢安回到家里对妻子刘夫人说:“刚才看见阿瓜,确实是个难得的人物,虽然和他不来往了,见到他还是颇为激动。
世说新语·赏誉篇·第一百四十三则讲了一个什么道理?
世说新语·文学篇·第七十二则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百一十四则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百二十则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百四十一则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·识鉴篇·第十四则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第四十则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第五十七则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第七十八则讲了一个什么道理?
世说新语·识鉴篇·第十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第四十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第七十一则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百四十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第七十三则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第三十七则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百三十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·赏誉篇·第七十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第七十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百四十六则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百一十四则讲述的是什么故事?
世说新语·文学篇·第四十则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百二十七则讲述的是什么故事?
世说新语·赏誉篇·第七十九则讲了一个什么道理?
世说新语·赏誉篇·第一百四十五则讲了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第八十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·言语篇·第八十四则的原文是什么?如何理解?
世说新语·赏誉篇·第一百一十七则讲述的是什么故事?
周穆王是西周什么时期?在西周的地位有多重要?
将才众多:刘秀唯独赏识邓禹的四大原因!
三英战吕布中刘备换成赵云会怎么样 三人能不能打败吕
世界上唯一一处可以见到大象的沙漠——纳米
清朝一副都御史想扳倒和珅,最后却栽在太监手里
扇趾守宫分布在哪些地区?它有怎样的生活习性与特征?
人类首次实现热气球飘越珠峰
细数宋江十大罪状谁还敢说他是及时雨?
禅让制是谁开创的?禅让制的开创者是谁?
有哪些与李林甫相关的轶事典故?他有哪些成就?
历史上的今天4月16号 清政府任命林则徐协办海防
此人靠大哭一场坐上皇位,不久后亡国
《贼退示官吏》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《新世界》金海是坏人吗 金海和柳如丝有什么恩仇
晋灵公是怎么针对赵盾的?他是一个怎样的人?