《早过大通驿》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
本文已影响9.02K人
本文已影响9.02K人
早过大通驿
查慎行
夙雾才醒后,朝阳未吐间。
翠烟遥辨市,红树忽移湾。
风软一江水,云轻九子山。
画家浓淡意,斟酌在荆关。
【译文】
早晨的浓雾刚刚散去,东边的太阳还没有升起。
青烟袅袅,遥望前方市镇依稀可辨;被朝霞染红的树木,仿佛忽然移到了河湾。
风吹过江面,泛起微微涟漪,像轻绸软缎在波动;九子山巅高出云表,像轻轻浮在银色的海面。
即便是荆关再世,要描画这山光水色,也得为笔墨浓淡费一番斟酌吧!
【注释】
大通驿:在安徽铜陵,大通河由此入长江,作者乘船途经此地。
荆关:五代后梁画家荆浩、关仝,二人擅长山水画。
【赏析】
这首诗写晓雾、初日中的江南秀色,红绿辉映,山水明丽,虚实相生,浓淡得宜,俨然一幅写意山水。
首联点明过大通驿的时间:早雾刚刚散去,朝阳尚未升起。不说雾散而用醒字,不仅把无知无觉的晨雾,比拟为有情有意的佳人,且一语双关,早行的旅人,大概也是才醒吧?不说旭日未升而用吐字,使读者感受到朝阳于转瞬之间喷薄而出的气势。夙朝两个时间名词和才未两个副词,巧妙地扣紧诗题的早字。首联即对仗工稳,于平易的叙述中,已见出作者驾驭文字的功力。
颔联描写大通驿周围的景色:遥望青烟袅袅,市镇依稀可辨;朝霞映红树木,仿佛忽然移到了河湾。诗人的观察是精细的:炊烟一般呈淡蓝色,但在这里,青山绿水把它染成了翠绿色。诗人的想象是丰富的:树木本来融汇在绿色的山水之间,但在朝霞忽然照射之际,变成了红色,鲜明地突现出来,好像一下子移植到河湾来,树仿佛活了。此联重在写晓雾、朝霞的色彩之美,红绿辉映,鲜艳明丽,给人以新奇之感。
颈联作者拓展视野,进一步发挥想象:清风吹皱江水,泛起微微涟漪,像轻绸软缎在波动;九子山巅高出云表,像轻轻浮在银色的海面。软字借触觉表现视觉,轻字假重感描摹观感,均巧妙地运用通感的修辞手法,把水波云海写得可触可托。这两句,上写近景实景,下写远景虚景。
九子山,现名九华山,与峨眉、五台、普陀合称为中国佛教四大名山。在青阳县西南,面积一百余平方公里,有九十九峰,以天台、莲华、天柱等九峰最为雄伟。主峰十王峰海拔1342米。据《太平御览》记载,此山奇秀,高出云表,峰峦异状,独特别致。
李白有诗赞曰:天河挂绿水,绣出九芙蓉。刘禹锡也曾叹道:奇峰一见惊魂魄。但被誉为东南第一山的九华山,毕竟距大通驿有百里之遥,作者当时未必真的看到了轻浮云表的九峰之颠。云轻九子山,大概得益于作者丰富的地理知识,是从中生发的想象吧。
尾联则由眼前的自然美联想到艺术美:即便是擅长山水画的五代后梁画家荆(浩)关(仝)再世,要描画这山光水色,也得为笔墨浓淡费一番斟酌吧!尾联二句,暗含两层意思:一是大通驿附近景物,很像荆关笔下的山水画卷,这是由实景联想到虚景,用自然美类比艺术美。
二是即使以荆关的大手笔,也难以写尽此间山水之妙,这是以虚景衬实景,用艺术美来烘托自然美。前一层意思较含蓄,后一层较显露。总之,是以虚衬实,虚实相生,读来仿佛景中有画,画中有景,意境深邃,耐人品味。
【作者简介】
查慎行(1650~1727)清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《元日》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《北青萝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
诗歌的赏析应该怎么写
客游李贺这首诗的赏析
《除夜》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《江南曲》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《古柏行》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《凉州词二首·其一》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《秋夕》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宫词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《竹里馆》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《隋宫》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《初发扬子寄元大校书》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
大江歌罢掉头东这首诗的意思是什么 大江歌罢掉头东原文赏析
《锦瑟》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《闺怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《征人怨》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
屈原的天问赏析 诗人屈原真的是同性恋么
高考语文必背古诗文赏析!
《蜀相》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《宴词》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《听筝》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
《曲池荷》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
隋朝著名开国元勋,高颎最后的结局如何?
乞丐皇帝朱元璋人生自白:自己曾是胆小鬼
黄巾军是好人还是坏人?黄巾起义是怎么回事?
三国演义:关羽之死究竟怪谁?
历史上真的有巾帼英雄佘太君和穆桂英吗?
魏忠贤权倾天下不为人知的秘密:太监也有老婆
北魏献文帝之死:竟与一位极品女人脱不了干系
岳家军:宋朝时期世界上最强的军队
800年后,罗太后的秘密终被发现:西夏黑水城佛塔中的囚禁
古代诗词鉴赏之《诗经·小毖》篇:予其惩而,毖后患
《冬至夜怀湘灵》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
瓦剌人送给明朝一个阴谋 让景泰皇帝措手不及
红楼梦中贾政痛打贾宝玉是因为什么?为何下如此重的手?
卫子夫是汉武帝最爱的女人 卫子夫最后为何会被逼得自
黄药师喜欢梅超风吗?梅超风如何对待其师傅