王安石所作的《葛溪驿》,抒写了强烈的忧国忧家的感情
本文已影响2.07W人
本文已影响2.07W人
王安石,字介甫,号半山,是北宋时期政治家、改革家,也是文学家、思想家。他在文学方面具有十分突出的成就,是唐宋八大家之一,他晚年时期的诗风重炼意,又重修辞,被称为“王荆公体”。下面跟小编一起了解一下王安石所作的《葛溪驿》吧。
葛溪驿
王安石 〔宋代〕
缺月昏昏漏未央,一灯明灭照秋床。
病身最觉风露早,归梦不知山水长。
坐感岁时歌慷慨,起看天地色凄凉。
鸣蝉更乱行人耳,正抱疏桐叶半黄。
译文及注释
译文
一钩残月挂在天空,月色昏昏,漏声滴答,黑夜正长;油灯忽明忽暗,寂寂地照着我的床。
体弱多病总是最早感觉到风霜的寒意,梦中回到了家乡,不觉远隔千山万水,道路漫漫。
披衣而坐,心中感慨情不自禁地慷慨悲歌;起身下床,俯仰窗外天地,只觉一片孤寂凄凉。
那凄切的鸣蝉声传入耳中,让人心烦意乱;它紧抱着萧疏的梧桐树,树上的叶子已经半黄。
注释
葛溪:今江西省弋阳县。
驿:驿站是古代官方设立的旅店。
缺月:不圆的月亮。
漏:漏壶,古代计时器。
未央:未尽。
明灭:忽明忽暗。
岁时:时光。
起:起来。
行人:诗人自指。
赏析
诗是一幅“驿站秋夜难眠图”,以“乱”为诗眼,情景交融,抒写了诗人的家国之思。首联借残月、滴漏、昏暗的灯光暗写诗人心烦意乱。颔联直写身体之病、羁旅之困、怀乡之愁,点明“乱”的部分原因,为进一步写“乱”蓄势。颈联转写忧国之思,以天地凄凉的色彩加以烘托,使烦乱的心情更加推进一层。尾联用衬托手法,借疏桐蝉鸣将诗人的烦乱渲染到极致。
首联一落笔就从情上布景。“缺月昏昏”是诗人仰视窗外之所见。行役之人每于独眠客舍之夜间最易萌生思乡之情,当此之时,人地两疏,四顾寂寥;唯有天上的明月聊可与家人千里相共,故抬头望月,实为自来行人寄托乡思之一法。这首诗写月亦寓此意,而天公偏不作美,今夜悬挂于天庭的,竟是半轮缺月”,且月色“昏昏”,犹如一团惨白的愁雾。“漏未央”是诗人侧耳枕上之所闻。诗人于扫兴之余,便希望早入梦乡。怎奈原先并不十分在意的漏壶,此刻也仿佛故意作难,滴水声似乎越来越响。这在不眠之人听来,又增添了烦乱,心绪愈益无法宁贴,“未央”两字,不仅暗示入夜巳深,且摹写诗人对漏声的敏感与厌烦心情如见,更兼一灯如豆,忽明忽暗,使孤寂的旅况更加使人难以为怀,而独卧秋床的诗人目不交睫、转辗反侧的苦颜,也就可想而知了。
颔联直接叙写羁旅的困顿和抒发乡思之愁。出句写旅夜的悲苦境遇有三重不堪。病中行役,体弱衣单,值此秋风萧瑟、玉露凋伤的凉夜,不仅肉体上有切肤透骨的寒意,而且连心灵也仿佛浸透在凄寒之中。刘禹锡《秋风引》云:“何处秋风至,萧萧送雁群。朝来入庭树,孤客最先闻。”所谓“最觉风露早”,亦即刘诗“最先闻”之意。诗人以其超越常人的深情敏感去体察、品尝人间的苦果,自有一种超越常人的深悲极痛,三不堪。对句以恍惚的梦境写自己难以排遣的乡愁。大凡思家心切,总希望借梦境与家人团聚,但梦醒之后,往往更增怅惘空漠之感。此句虽未明言梦醒后的难堪,但“最觉风露早”五字已透露梦醒的原因,“不知山水长”五字正是梦醒后的感叹,而将无限惆怅之意,则留给读者自己去想象了。
颈联“坐感岁时歌慷慨”,是说诗人一想到时势的艰难,连那无穷的乡愁和病身的凄寒都在所不顾,毅然坐起,情不自禁地慷慨悲歌。王安石是个爱国主义者。他自涉足仕途以后,对人民的贫困,国力的虚耗,政治上的种种积弊步有比较深刻的认识,希望通过改革来解决社会危机。在此之前,他曾写了《省兵》、《读诏书》等关心政治与民瘼的诗篇,诗中慷慨陈词:“贱术纵工难自献,心忧天下独君王。”(《读诏书》)“歌慷慨”三字正是他“心忧天下”的具体写照。对句“起看天地色凄凉”,写诗人于壮怀激烈、郁愤难伸的情况下起身下床,徘徊窗下。小小的斗室装不下诗人的愁思,只好望着窗外的天地出神,但映入诗人眼帘的,也仅是一片凄凉的景色而已。此句将浓郁的乡思、天涯倦怀、病中凄苦及深切的国事之忧融为一体,复借景色凄凉的天地包举团裹,勿使吐露,似达而郁,似直而曲,故有含蓄不尽之妙,综观中间两联,一写乡思,一写忧国之思,名虽为二,实可融贯为一,统称之为家国之思庐这正合上文所谓“融贯变化,兼之斯善”的要求。
尾联中的“行人”实即诗人自指。诗人握到天明,重登征途,顾视四野,仍无可供娱心悦目之事,唯有一片鸣蝉之声聒噪耳际。“乱”字形容蝉声的嘈杂烦乱,正所以衬托诗人心绪的百无聊赖。“乱”字之前着一“更”字,足见诗人夜来的种种新愁旧梦及凄苦慷慨之意仍萦绕心头,驱之不去,而耳际的蝉声重增其莫可名状的感慨,结句写秋蝉无知,以“叶半黄”的疏桐为乐国,自鸣得意,盲目乐观,诗人以此作为象喻,寄托他对于麻木浑噩的世人的悲悯,并借以反衬出诗人内心的悲慨。
诗人选择缺月、孤灯、风露、鸣蝉、疏桐等衰残的景象构成凄凉的秋景和孤寂的旅况,衬托出抱病的行人,从而表现羁旅独苦的处境和心情。全诗以作者的深情敏感为契机,抒写了强烈的忧国忧家的感情,这种感情随着时间的推移顿挫盘纡而出,并显示其转折变化的深度与广度,因此能极尽曲折往复之致。
创作背景
这首诗作于公元1050年(皇祐二年)。当时王安石从临川去钱塘,途经弋阳,宿驿站中,秋声扰攘,悲从中来,作了这首诗。
葛溪驿颈联抒发了什么情感 葛溪驿颈联抒发了哪些情感
吴融所作的《金桥感事》,蕴含诗人的忧思愁绪
高适所作的《金城北楼》,蕴含作者怀才不遇的忧闷之情
孟浩然所作的《南归阻雪》,表达了诗人忧郁和冷漠的心情
王安石写下的一首思乡忧国的七律诗,读来令人回味良久
《葛溪驿》的写作背景是什么?该如何理解呢?
李白所作的《春思》,描写了春天的美丽和离人的忧愁
《解忧公主》第4集剧情介绍:解忧得知了自己的身世
黄景仁所作的《癸巳除夕偶成》,诉说了对整个现实、人生的忧虑与感愤
要激情不要忧虑的安全避孕法
徐铉所作的《送王四十五归东都》,抒写了离别时的缠绵情思
贺铸《杵声齐·砧面莹》:此词表现了作者忧国忧民的思想
《题大庾岭北驿》宋之问所作,包含迁谪失意的痛苦、怀土思乡的忧伤
张旭所作的《桃花溪》,抒写向往世外桃源,追求美好生活的心情
杜荀鹤所作的《秋日山中寄李处士》,表达了诗人对国家大道深深地担忧
王安石所作的《即事》,描写了平淡平静的山村午景
王安石《次韵平甫金山会宿寄亲友》,表达出作者对安国的情感
白居易所作的《放言五首·其一》,是为抒发内心忧愤而做的呐喊
杞人忧天的翻译
梅尧臣《古意》:作者抒写时爱憎分明,具有强烈的战斗性
抒情散文的写法,抒情散文应该怎么写?
描写感情但很忧伤的句子
吕强:忧国忧民的东汉宦官,一生经历如何?
红楼梦秦可卿的葬礼与贾敬的生日,贾母都未出席,是因为什
清虚观打醮的真相是什么?王熙凤担任着什么角色?
张绣害死了曹昂,为何曹操还能不计前嫌接纳了他?
卢藏:魏州司马卢璥之子,攀附太平公主最后被流放
《春雨》的原文是什么?该如何理解呢?
西夏杰出的君主李乾顺,三岁即位,最后怎么死的?
武吉的历史原型是谁?武吉是否真实存在?
司马师是个怎样的人?为权杀妻的狠人
浅谈均田制,从北魏到唐朝发生了哪些变化
中国古代集市和当代的展会有哪些不一样?
明朝时期什么样的人才能当太监 太监想要后代怎么办
《黄金瞳》秦家野心暴露,庄睿甘肃沙漠探佛窟
明朝皇帝经常几十年不上朝却为何没人敢篡位?
《室思》原文是什么?应该如何理解?
第六届世界互联网大会开幕在即 “直通乌镇&rdquo