《睦州四韵》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.48W人
本文已影响1.48W人
睦州四韵
杜牧 〔唐代〕
州在钓台边,溪山实可怜。
有家皆掩映,无处不潺湲。
好树鸣幽鸟,晴楼入野烟。
残春杜陵客,中酒落花前。
译文
睦州郡坐落在距离严子陵钓台不远的地方,这儿的山水着实惹人怜爱。
远处的人家掩映在绿树中若隐若现,溪水遍布山石之间潺潺流淌。
小鸟在茂林中时而啼叫,晴光中的小楼上萦绕着缕缕野烟。
暮春时节的我客居于此,真被这美景陶醉了,就好像喝醉了酒,倒在了落花前。
赏析
这首诗的前两句(首联)总领全诗,介绍了睦州的位置并对睦州山水
做出了评价“实可怜”,赞赏有佳。之后四句(颔联、颈联)便细说睦州的山山水水,鸟树风光。睦州山水在诗人的诗句中是秀丽的,由景见情,可见当时杜牧心境还是轻松的。诗人按照自然语言规则,选用平字,“好树”“幽鸟”“晴楼”“野烟”都是静态意象,中间加上“鸣”字、“入”字则使这些不同的意象连接并生动起来,意即:鸟儿在树上发出悦耳的叫声,更显出树木的幽深、寂静;袅袅的炊烟,使日光照射下的小楼似乎被浸在其中,若隐若现。有力的传达了诗人丰富的情感。
实际上睦州是一个远僻小郡。诗人后来在描述这里的环境时写道 :“万山环合,才千余家,夜有哭鸟,昼有毒雾。”诗人离家愈来愈远,思乡之情愈来愈浓。诗中后两句(尾联)“残春”“落花”,透露出伤春之感;“杜陵客”反映出诗人的思乡之情。结合诗人此时外迁的经历,诗人内心苦闷,对仕途坎坷无奈之情溢于言表。
这首五律诗,短短四十个字,将睦州的风光描写得淋漓尽致,尽善尽美。又感于时节,将诗人内心的情感表露。
创作背景
会昌二年(842),杜牧受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。诗人外放,远离家乡亲人,此诗便是杜牧任睦州刺史时所作。
《养兰说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
《鹭鸶》的原文是什么?该如何理解呢?
《清明》的原文是什么?该如何理解呢?
《会心集》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《归雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《黠鼠赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《村行》的原文是什么?该如何理解呢?
《爱莲说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《梅》的原文是什么?该如何理解呢?
《孤雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《江村》的原文是什么?该如何理解呢?
《酒德颂》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《童心说》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《洛神赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《绝句》的原文是什么?该如何理解呢?
《登楼赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
最大的石油储集区在什么地方?有什么影响存在?
既然和珅这么聪明绝顶,为何不提早巴结已是储君的嘉庆?
《底线》唐母为什么会培养出一个杀人魔?根源在自己身上
武神赵子龙第24集剧情介绍:子龙决定投奔公孙瓒
历史上的果郡王胤礼:因何而死?
海拉玛蒂从演员到科学家,成长之路是什么样的?
古代皇室建筑背后的神秘数字有何寓意?
孝元贞皇后:朱常洛原配,最终结局如何?
魏忠贤到底为什么会得到皇帝重用?
雍正帝妃子:谦妃的生平简介
孙峻到底是个什么样的人?毒死太子,戏弄公主,死后被人改姓
他把自己的妻子献给周幽王,褒姒的一生是怎样的?
揭秘:光武帝刘秀是怎样一步步建立自己政权的
从朋友到仇敌!揭秘冰心和林徽因撕逼的真相
揭秘清朝皇帝喝茶到底需要有多少人伺候?