《哭孟浩然》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.35W人
本文已影响2.35W人
哭孟浩然
王维 〔唐代〕
故人不可见,汉水日东流。
借问襄阳老,江山空蔡州。
译文
老朋友我再也见不到了,汉水滔滔仍然日夜东流。
请问襄阳遗老今在何方?江山依旧何人再游蔡州?
赏析
作者与孟浩然是老朋友了,如今老朋友永远离去了,因此诗一开头就说“故人不可见”。这是直抒胸臆,直抒对故人长逝的哀悼之意。对于老朋友的去世,作者无限悲痛,站在汉水边上,望着滔滔江水东流不胜悲伤。这第二句“汉水日东流”是借景抒情,借汉水日夜奔流不息抒发老朋友一去不复返,也是比喻自己的哀痛与思念之情就像东流之水绵绵不绝。“借问襄阳老,江山空蔡州“两句,兼具直抒胸臆和借景抒情两种手法。上句可看作即景之语,下句景中含情,江山,景象广阔,著一“空”字,显示出物是人非人去楼空的无限感慨和遗憾,借此表达了作者对老朋友的无限思念。直抒胸臆和借景抒情手法并用,使诗篇直中有曲,语短情深。故人长逝,悼惜深情与凄怆涕泪,随诗行奔迸而出。朋友已矣,如江水东流,唯能追寻遗踪以寄哀思。
王孟为知交,王维是深知孟浩然的情意的。孟浩然在《与诸子登岘山》中有“人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临”之句,正是王维这首诗所寄托的感慨。
王维这首诗并无华辞丽藻,其动人心魄处全在于情深。诚如明末清初黄宗羲所言:“情者,可以贯金石,动鬼神。”
创作背景
此诗题注:“时为殿中侍御史,知南选,至襄阳有作。”据此可知此诗作于唐玄宗开元二十九年(741年)。王维于当年以殿中侍御史知南选,开元二十九年春到襄阳时孟浩然已死,所以王维作此诗哭悼。
《冬夕》的原文是什么?该如何理解呢?
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《醉翁亭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《鹭鸶》的原文是什么?该如何理解呢?
《谏逐客书》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《吊古战场文》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
送孟浩然之广陵古诗原文及翻译
《西湖梦寻》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《后出师表》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《滕王阁序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《桃花源记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
孟浩然是怎么死的?孟浩然曾被吓得躲在床下
《七夕》的原文是什么?该如何理解呢?
《兰亭集序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《前出师表》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《孤雁》的原文是什么?该如何理解呢?
孟浩然是谁
赠孟浩然李白翻译 赠孟浩然古诗原文
《江村》的原文是什么?该如何理解呢?
《绝句》的原文是什么?该如何理解呢?
《前赤壁赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《愚公移山》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
如何理解孟子的浩然正气
《借竹楼记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《归雁》的原文是什么?该如何理解呢?
《清明》的原文是什么?该如何理解呢?
《村行》的原文是什么?该如何理解呢?
《小石潭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《江亭》的原文是什么?该如何理解呢?
《西村》的原文是什么?该如何理解呢?
《蒹葭》的原文是什么?该如何理解呢?
《过碛》的原文是什么?该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
朱温与张全义的关系如何?兄弟情谊怎么样?
《赘婿》刘西瓜是谁?刘西瓜结局介绍
剑桥大学校训 剑桥大学校徽
臧洪是什么人?为了家国大义而最终被困死在了城头上
丁谓虽才智过人,为何历史评价却很差呢?
海公小红袍全传第二十六回:林天佐请兵销差,佘太君上表除
二刻拍案惊奇第1卷:进香客莽看金刚经,出狱僧巧完法会分
项羽自刎后麾下五虎大将都是怎样的下场?
盖伦历史 盖伦历史百科
神话故事中的定海神针与东海之秘,东海后面为何没有出现
独孤求败:金庸笔下从未出场但人尽皆知的高手
悫惠皇贵妃与三任皇帝关系密切,皇后都要敬她三分
《欢乐颂》刘涛弟弟是谁 安迪真实身份是什么?
曹操已经具备条件,为什么却不敢称帝?
女武士是怎么来的?盘点日本历史上的女武士