《送李少府贬峡中王少府贬长沙》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响1.81W人
本文已影响1.81W人
送李少府贬峡中王少府贬长沙
高适 〔唐代〕
嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。
巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。
青枫江上秋帆远,白帝城边古木疏。
圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
译文
此次离别不知你们心绪何如,停下马来饮酒饯别询问被贬的去处。
巫峡猿猴悲啼令人伤心泪下,到达衡阳后让大雁多为我捎来几封书信。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边古木参天、枝叶扶疏。
当今正逢盛世,朝廷是会普降恩泽的,我们只是暂时的分离,不要烦恼悲伤。
创作背景
此诗具体创作时间不详。旧编在《同陈留崔司户早春宴蓬池》诗后,可能是高适在封丘尉任内,送别遭贬的李、王二少府(唐时县尉的别称)往南方之作。
高适
高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
《送友人》的原文是什么?该如何理解呢?
《送七兄赴扬州帅幕》的原文是什么?该如何理解呢?
欧阳修被贬峡州夷陵令的原因 揭被贬原因
天府少年团是哪个公司的?
岑参《送楚丘麹少府赴官》古诗原文意思赏析
《送元二使安西》的原文是什么?该如何理解呢?
《送沈子归江东》的原文是什么?该如何理解呢?
《送裴坦赴官归京》的原文是什么?该如何理解呢?
《酬张少府》的原文是什么?这首诗词该怎么赏析呢?
岑参《送郑少府赴滏阳》古诗原文意思赏析
王维为何作《酬张少府》?因诗人好友张少府先有诗相赠
《咏木槿树题武进文明府厅》的作者是谁?该如何理解呢?
送杜少府之任蜀州如何表达情感 送杜少府之任蜀州的情感
《送董邵南序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《送綦毋潜落第还乡》的原文是什么?该如何理解呢?
《忆江南·多少泪》的原文是什么?该如何理解呢?
刘长卿《重送裴郎中贬吉州》原文、译文注释及赏析
岑参《送江陵黎少府》古诗原文意思赏析
《送人赴安西》的原文是什么?该如何理解呢?
打道回府是贬义词吗
孟浩然《送卢少府使入秦》古诗原文意思赏析
《送邢桂州》的原文是什么?该如何理解呢?
《秋夕听罗山人弹三峡流泉》的原文是什么?该如何理解呢?
杜少府是何人
王勃《送杜少府之任蜀川》古诗原文意思赏析
《送杨瑗尉南海》的原文是什么?该如何理解呢?
《送崔子还京》的原文是什么?该如何理解呢?
《赋得古原草送别》的原文是什么?该如何理解呢?
《宿府》的写作背景是什么?该如何去理解呢?
《天山雪歌送萧治归京》的原文是什么?该如何理解呢?
《长安秋望》的原文是什么?该如何理解呢?
孟浩然《越中送张少府归秦中》古诗原文意思赏析
岑参《送颜少府投郑陈州》古诗原文意思赏析
为什么说是王政君是西汉覆亡的真正凶手?王政君传奇的一
李卫为什么能得到雍正的关注?他做了什么?
另一种真相:霸王别姬之虞姬是怎么死的?
科举制度分为哪六个等级?探索古代的科举学历
王玄策创造了以一人灭一国的传奇 却仕途受阻
太平广记·卷七十九·方士·慈恩僧
冯奉世是什么人?他莎车国后发生了什么事情
王爷起兵造反遗臭万年,为何王妃造反却成民间神女?
五子良将之谜:许褚和典韦为什么会缺席?
历史上的李鸿章是怎样的人?对他的评价是什么
胤祥生母 揭秘康熙帝第十三子胤祥的生母是谁?
一直忠心耿耿的糜芳,为何在刘备称帝后却选择了背叛呢?
她是嘉庆最神秘的妃子,竟用皇太后封号
中国的强大与和平:古代中国的防御性外交政策
于阗国王为何改名为李圣天?他的本名是什么?