《满江红·汉水东流》创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响2.6W人
本文已影响2.6W人
满江红·汉水东流
辛弃疾 〔宋代〕
汉水东流,都洗尽,髭胡膏血。人尽说,君家飞将,旧时英烈。破敌金城雷过耳,谈兵玉帐冰生颊。想王郎,结发赋从戎,传遗业。
腰间剑,聊弹铗。尊中酒,堪为别。况故人新拥,汉坛旌节。马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。但从今,记取楚楼风,庾台月。
译文
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。
我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为统率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
赏析
这首词是一首送别之作,因为友人军职升迁是一件大喜事,所以此词全无哀婉伤感之情,通篇都是对友人的赞扬与鼓励,只是最后提醒友人不要忘记知音好友,一点即止。
上片写战争过去,人们的战争,敌情观念薄弱了,“髭胡膏血”都被汉水洗净了,这是一句反义用语,道出了作者心里的不平。接着用“人尽说”回忆王君的“归时英烈”。下片的过片与上片的开头遥相照应。既然没有战争了,刀剑就应入库了。腰间剑,聊弹铗;尊中酒,堪为别——前两句由友人写到自己,以战国时的冯谖为喻,表达作者勇无所施、报国无门的愤懑。后两句表达自己对送行友人的歉意,言自己无物可送,只能用杯子之酒为别去的朋友送行。
况故人新拥、汉坛旌节——“汉坛”,汉高祖刘邦曾在汉中筑坛拜韩信为大将。这两句言朋友官职地位之重,言外之意,朋友处此重位,定能像当年的韩信一样一展抱负,发挥自己的才能,为国立功。马革裹尸当自誓,蛾眉伐性休重说。——这两句承上,前句用东汉马援之典。后句化用枚乘《七发》中“皓齿蛾眉,命曰伐性之斧”语句,是说贪恋女色,必当自残生命。词人认为男儿应当立誓以马革裹尸死在沙场而还,至于那些沉溺酒色自戕生命之行再也休提,以此激励友人要以杀敌报国为务,勿沉溺于男女私情而堕了青云之志。
但从今,记取楚台风,裴台月。——引用战国宋玉和东晋庾亮的典故。以此劝诫友人:不要忘记咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。全词激昂沉郁,愤懑与不平隐含在曲折之中。
创作背景
这首词作于淳熙四年(1177)。这年春天,辛弃疾由京西路转运判官改江陵知府兼湖北安抚使。这首词应为送一位李姓朋友去汉中任军职而作。
《凤归云·向深秋》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《竹马子·登孤垒荒凉》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹤冲天·闲窗漏永》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《放言五首·其五》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·送李御带珙》作者是谁?该如何赏析呢?
《贺新郎·别茂嘉十二弟》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《祝英台近·晚春》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《醉蓬莱·渐亭皋叶下》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《驻马听·凤枕鸾帷》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·鹅湖归病起作》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《采莲令·月华收》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《尾犯·夜雨滴空阶》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《迷仙引·才过笄年》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《苦雪四首·其一》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·写怀》作者是谁?该如何赏析呢?
《雨霖铃·秋别》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《曲玉管·陇首云飞》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《鹧鸪天·离豫章别司马汉章大监》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《离思五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《放言五首·其四》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《一剪梅·中秋无月》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《西平乐·尽日凭高目》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《定风波·伫立长堤》创作背景是什么?该如何赏析呢?
马致远《四块玉·浔阳江》是在什么背景下创作的?该如何赏析?
《鹧鸪天·送廓之秋试》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《征部乐·雅欢幽会》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《满江红·江行和杨济翁韵》的写作背景是什么?该如何理解呢?
诺顿一世 美国历史上唯一一位皇帝约书亚·亚伯
史上殉葬最残忍的四位帝王:死后竟让宫女生殉!
朱元璋找了一辈子都没有见到的人 为什么朱棣却有能力
中国历史上最凶悍的女儿国竟流行兄弟共妻
侯景之乱:原因、影响与责任归属
野苋菜属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
刘繇:东汉末年宗室大臣,他担任过哪些职位?
朱元璋问她:天下什么最大?最后成朱元璋儿媳妇
诸葛亮之所以那么忠心,只是报答刘备的知遇之恩吗?
揭:朱元璋为何将祖宗葬于水中?
《大主宰》牧尘是什么族的后裔 他的父亲是谁
唐朝时期的女人开放到什么程度 不能用现代眼光看待
杨士奇、杨荣、杨溥有怎样的经历?为何人称“三杨
探秘南朝宗室:陈霸先与陈叔宝的宗族渊源
天安门地位至尊:皇家专用通道与礼仪之地