《端午日赐衣》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
本文已影响2.61W人
本文已影响2.61W人
端午日赐衣
杜甫 〔唐代〕
宫衣亦有名,端午被恩荣。
细葛含风软,香罗叠雪轻。
自天题处湿,当暑著来清。
意内称长短,终身荷圣情。
译文
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
宫衣,指官服。被恩荣:指得到赏识而觉得荣幸。
细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。
自天题处湿,当暑著来清。题,指衣服的领子部分,湿,不是说湿润的湿,而是柔软的料子贴在颈上,凉凉的很舒服。当暑,指在天气热的时候,著,指穿着;清,凉爽。
意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
《春日与裴迪过新昌里访吕逸人不遇》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《阁夜》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《登高》该如何鉴赏呢?作者又是谁呢?
《野老》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《宿府》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《可叹》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《南邻》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《山中》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《端午》作者是谁?该如何理解呢?
《登河北城楼作》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《壮游》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《鹿柴》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《江梅》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《九月九日忆山东兄弟》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《归嵩山作》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《月夜》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《偶作寄朗之》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《昼梦》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《湘中作》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《八月十五日夜玩月》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《送别》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
《浣溪沙·天碧罗衣拂地垂》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《泪》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《梦中作》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《小重山·端午》作者是谁?该如何赏析呢?
《秋日题窦员外崇德里新居》的作者是谁?又该如何鉴赏呢?
《绝句》该如何鉴赏呢?作者又是谁呢?
《归梦》该如何鉴赏?作者又是谁呢?
安史之乱之后国家转型!安史之乱对历史带来最大的影响是
荀攸也是曹魏五谋臣之一,他对曹魏有怎样巨大的贡献?
爱新觉罗·岳乐在历史上是什么样的?满清第一猛将
《后汉书·光武帝纪》原文及译文,节选自卷一
密支那战役的导火索是什么 密支那战役简介
武将康茂才:为何迟迟被列为明朝开国功臣?
宋江最害怕的江湖好汉为何是他?公孙胜的结局
为什么说李泌是中唐的续命人?他为什么不太出名?
曹操手下猛将如云,夏侯惇的实力能排第几?
揭秘:隋炀帝弑父篡位只因垂涎老爸宠爱的妃子?
孙策打下的江东有多大?江东地区的面积有多广阔?
《灿烂的转身》官宣定档,本剧有哪些看点呢?
刘裕北伐后秦:东晋历史上一次昙花一现的统一
刘备相比于曹操和孙权实力更弱 诸葛亮为何选择刘备
历史有宇文邕吗 为何是南北朝末期的好皇帝