《借竹樓記》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
本文已影響2.15W人
本文已影響2.15W人
【原文】
龍山子既結樓於宅東北,稍並其鄰之竹,以著書樂道,集交遊燕笑於其中,而自題曰“借竹樓”。方蟬子往問之,龍山子曰:“始吾先大夫之卜居於此也,則買鄰之地而宅之;今吾不能也,則借鄰之竹而樓之。如是而已。”
方蟬子往問之,龍山子曰:“始吾先大夫之卜居於此也,則買鄰之地而宅之;今吾不能也,則借鄰之竹而樓之。如是而已。”
方蟬子起而四顧,指以問曰:“如吾子之所為借者,特是鄰之竹乎?非歟?”曰:“然。”“然則是鄰之竹之外何物乎?”曰:“他鄰之竹也。”“他鄰之竹之外又何物乎?”曰:“會稽之山,遠出於南,而迤於東也。”“山之外又何物乎?”曰:“雲天之所覆也。”方蟬子默然良久。龍山子固啟之,方蟬子曰:“子見是鄰之竹,而樂欲有之而不得也,故以借乎?非歟?”曰:“然。”
“然則見他鄰之竹而樂,亦借也;見莫非鄰之竹而樂,亦借也;又遠見會稽之山與雲天之所覆而樂,亦莫非借也。而獨於是鄰之竹,使吾子見雲天而樂,弗借也;山而樂,弗借也;則近而見莫非以之竹而樂,宜亦弗借也,而又胡獨於是鄰之竹?且誠如吾子之所云,假而進吾子之居於是鄰之東,以次而極於雲天焉,則吾子之所樂而借者,能不以次而東之,而其所不借者,不反在於是鄰乎?又假而退吾子之居於雲天之西,以次而極於是鄰,則吾子之所樂而借者,能不以次而西之,而所其所不借者,不反在於雲天乎?而吾子之所為借者,將何居乎?”
龍山子矍然曰:“吾知之矣。吾能忘情於遠,而不能忘情於近,非真忘情也,物遠近也。凡逐逐然於其可致,而飄飄然於其不可致,以自謂能忘者,舉天下之物皆若是矣。非子則吾幾不免於敝。請子易吾之題,以廣吾之志,何如?”方蟬子曰:“胡以易為?乃所謂借者,固亦有之也。其心虛以直,其行清以逸,其文章鏗然而有節,則子之所借於竹也,而子固不知也!其本錯以固,其勢昂以聳,其流風瀟然而不宂,則竹之所借於子也,而竹固不知也!而何不可之有?”龍山子仰而思,俯而釋,使方蟬子書其題,而記是語焉。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《岳陽樓記》原文翻譯及解析 《岳陽樓記》原文及譯文
聊齋志異-竹青篇原文是什麼?該如何理解呢?
岳陽樓記原文及翻譯
《蘭亭集序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《聊齋志異》《劉亮採》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《五柳先生傳》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《聊齋志異 蕭七》原文是什麼?這篇文章如何理解?
《竹石》原文是什麼?應該如何理解?
《與山巨源絕交書》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
寶寶奶粉過敏原因是什麼?如何解決看這篇文章就夠了!
《閲江樓記》原文是什麼?該如何理解?
《思舊賦並序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
草原是一篇什麼的文章
《閒情賦並序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
古今賢文真理篇解釋
《後出師表》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《聊齋志異 大人》原文是什麼?這篇文章如何理解?
聊齋志異 竹青篇原文是什麼?該如何理解呢?
《春夜宴桃李園序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《前赤壁賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《送董邵南序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《黃州新建小竹樓記》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《讀孟嘗君傳》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
雙世寵妃中的趙輕云為什麼幫曲檀兒喝毒酒?
先秦時期的行冠禮是怎麼回事?真的有那麼重要嗎?
甘英的旅程:歸來還是永別?
霸王別姬 關於虞姬的歌有哪些
劉備不為人知的另一面 常叫夫人脱光衣服比玉人
《人生之路》馬栓結局是好是壞 最後死了嗎
全世界都被蒙娜麗莎驚呆了!她有這麼大魅力?
揭祕三國霸主曹操為何如此信任許褚?
從曹操手下謀士眾多,其中為何荀彧評價那麼高?
宋朝揭祕:為什麼説宋太宗是最牛的“皇二代”
羋月傳秦王喜歡誰?秦王什麼時候愛上羋月的
漢景帝為劉徹做的準備:掃除劉榮 罷黜周亞夫
扁鵲的醫術有多高超,才能被稱為千古神醫?
北宋在對梁山圍剿時,關勝如何遭到魏定國的迎頭痛擊?
安史之亂爆發後,唐朝辦了哪些帶來不利影響的錯事?