太平廣記·卷九十九·釋證·十光佛原文是什麼內容?如何理解?
本文已影響3.85K人
本文已影響3.85K人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷九十九·釋證·十光佛
【原文】
福寺西北隅有隋朝佛堂,其壁有畫十光佛者,筆勢甚妙,為天下之摽冠。有識者雲,此國手蔡生之跡也。蔡生隋朝以善畫聞,初建堂宇既成,有僧以百金募善畫者,得蔡生。既畫,謂人曰:“吾平生所畫多矣,獨今日下筆,若有鬼神翼而成者。”由是長安中盡傳其名。貞觀初,寺僧以此堂年月稍久,慮一旦有摧圯,遂召數工,及土木之費,且欲新其制。忽一日,羣僧齋於寺庭,既坐,有僧十人,俱白皙清瘦,貌甚古,相次而來,列於席。食畢偕起,入佛堂中,羣僧亦繼其後。俄而十人忽亡所見,羣僧相顧驚歎者久之。因視北壁十光佛,見其風度,與曏者十人果同。自是僧不敢毀其堂,且用旌十光之易也。(出《宣室志》)
【譯文】
福興寺院西北角上有一座隋代建造的佛殿,牆壁上畫着十光佛的像,畫工精妙,天下第一。內行人説,這是國手蔡生的手筆。蔡生在隋代以擅長畫畫聞名,這座佛殿剛建成時,有個僧人以百兩黃金的報酬召募善於畫畫的人,結果挑中了蔡生。他畫完十光佛畫像後對人們説:“我平生所畫的畫非常之多,獨有這一次與過去不同,下筆的時候就像有鬼差神使一樣,很輕鬆地就畫成了。”從此之後,他的名聲傳遍了京都長安。唐太宗貞觀初年,寺院的僧人因為這座佛殿建的時間比較長,擔心一朝倒塌,便召募了幾個工匠,籌集了土木材料,想把它修復一下。突然有一天,正當寺內僧眾坐在院裏要開飯時,有十個生得白皙清瘦裝扮古樸的僧人,依次走來,坐到飯桌前面。吃完之後又一塊兒站起來走進了佛殿,本寺的僧眾也跟在他們後面往佛殿走,轉眼之間這十個僧人不見了,跟在後面的羣僧互相看了看,個個都驚歎不已。羣僧又看了看北牆上的十光佛畫像,發現畫像的神彩風度與剛才那十個人果然相同。從此,寺院的僧人不敢去毀壞這座佛殿,就用它來紀念十光佛能從畫像變成活人這件事。
太平廣記·卷九十六·異僧·鴟鳩和尚如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十四·異僧·儀光禪師原文是什麼內容?
太平廣記·卷七十九·方士·軒轅集如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十九·異僧·釋道安原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷九十一·異僧·法喜如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十七·異僧·釋摩騰原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷五十九·神仙·酒母具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷十九·神仙·馬周該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十四·異僧·玄覽具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十一·異僧·稠禪師如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十八·異僧·法本具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十八·異僧·素和尚如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·園客妻具體是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九十七·異僧·阿足師如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十七·異僧·義福如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九·神仙·孫登原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷九十一·異僧·阿專師如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十七·異僧·鑑師具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十八·異僧·齊州僧如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十九·神仙·温京兆具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十七·異僧·空如禪師原文是什麼內容?
太平廣記·卷七十九·方士·許建宗如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十九·神仙·韓滉具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷三十九·神仙·崔希真原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷五十九·神仙·樑玉清如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十二·異僧·惠照具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九·神仙·沈建原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九十八·異僧·抱玉師具體內容是什麼?如何理解?
心直口快容易得罪人,但葉夢熊卻成為萬曆年間平定叛亂的
《少年派2》二婚更加艱難複雜?田甜和曹總各懷心思
唐代同昌公主做個夢就死了?這是真的嗎?
清代《白牡丹》第三十六回主要內容是什麼?
梳子的起源:梳子竟是由魚刺演變而來的?
王神念簡介:南北朝北魏、南樑將領,南樑太尉王僧辯之父
歷史上真實的玄奘是什麼樣的?晚年有多慘?
范增和張良誰的實力更強勁?他們兩人的鬥智鬥勇有什麼結
從太康失國到少康中興——夏朝衰敗與復興的歷史鏡鑑
宋徽宗:不管國家大事 終死於他鄉
國際勞動婦女節
秦始皇統一六國之後的貢獻和對後世的意義。
中國式關係第8集劇情介紹 馬國樑大鬧前妻的婚禮
這位帝王開疆闢土做出了巨大貢獻,卻被中國人罵了3000多
維拉拉維拉海戰的詳細經過是怎樣的?最後結果如何