太平廣記·卷一百零三·報應·豆盧夫人原文是什麼內容?
本文已影響8.69K人
本文已影響8.69K人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷一百零三·報應·豆盧夫人
【原文】
唐陳國竇公夫人豆盧氏,芮公寬之姊也。夫人信罪福,常誦金剛般若經,未盡卷一紙許,忽頭痛,至夜愈甚。夫人自念,倘死遂不得終經,欲起誦之。令婢然燭,而火悉已滅,婢空還,夫人深益歎恨。忽見廚中有燭炬,漸升堂陛,直入卧內,去地三尺許,而無人執,光明若晝。夫人驚喜,取經誦之。有頃,家人鑽燧得火,燭光即滅。自此日誦五遍,以為常法。後芮公將死,夫人往視,公謂夫人曰:“吾姊以誦經之福,當壽萬歲,生好處也。”夫人年至八十,無疾而終。(出《法苑珠林》)
【譯文】
唐朝陳國公竇夫人豆盧氏是芮寬的姐姐。夫人信奉佛教的罪福觀,常常誦讀金剛般若經。有一回差一頁沒讀完一卷,忽然頭痛,到了夜裏越發痛的厲害了。夫人自己想道,倘若死了就不能唸完經書了,於是又要起來誦讀,讓婢女點燃蠟燭。可是火全都熄滅了。婢女空手回來,夫人更加悔恨歎息。忽然看見廚房中有火炬,慢慢地升入堂階,一直到了後屋內,離地有三尺左右,可是沒有人拿着,光明得像白晝一樣。夫人驚喜,又拿出經書念起來。過了一會,家裏的人打着了火,於是燭光就滅了。從這開始,夫人每天吟誦經五遍,習以為常。之後芮公將要去世的時候,夫人去探望,芮公對夫人説:“我姐姐因為念經得來的福,應當活百歲,託生在好的地方。”夫人年齡到八十歲,沒有什麼疾病而去世。
太平廣記·卷九十七·異僧·廣陵大師原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十七·神仙·魏夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一·釋證·李舟原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十三·女仙·邊洞玄原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十八·異僧·智者禪師原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百·釋證·婺州金剛如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十五·女仙·蕭氏乳母原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十三·異人·賈耽如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十六·異人·抱龍道士原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十八·異僧·興元上座原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一·釋證·馬子云原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百·釋證·僧齊之如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十四·異僧·華嚴和尚原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百·釋證·屈突仲任具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十·神仙·樊夫人原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷五十六·神仙·玄天二女原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一·釋證·雞卵原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷四十三·神仙·盧山人具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷六十·神仙·孫夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十二·女仙·杜蘭香原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十三·異人·續生原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷八十四·異人·盧鈞原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九十四·異僧·儀光禪師原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十六·女仙·盧眉娘原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十五·異人·劉處士原文是什麼內容?
太平廣記·卷一百一·釋證·韋氏子原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十五·異人·茅山道士原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十九·神仙·鈎翼夫人如何翻譯?原文是什麼內容?
黑旋風李逵的結局有多慘?他為什麼會被宋江遺棄
歷史解密:周昭王究竟是怎麼死的?
皇室臨終病案揭祕:光緒皇帝醫案記錄下落不明
浪漫詩人李白,為什麼會為一位鄉村老婦寫詩?
為什麼女孩待嫁叫“待字閨中”?
蕭大器:梁簡文帝蕭綱嫡長子,在侯景之亂中遇害
漢文帝登基後,他的原配和四個嫡子都去世了。無法確定他
庫狄琉璃:歷史原型與傳奇故事
關羽戰敗時,為何士兵們會四散而逃呢?
劉備有三個兒子:為什麼選擇愚笨的劉禪接班?
越王勾踐卧薪嚐膽的由來,背後故事是什麼樣的?
經過科學家們的探索,世界上最有趣的10大動物是什麼?
楊過的歷史原型王堅 釣魚城之戰中阻滯了蒙軍發動的第
歷史上宋欽宗是如何成為皇帝的?在什麼樣的環境中繼位的
清朝格格為何多數無子嗣?原因是竟是因為這個