柳惲《江南曲》:全詩寫得婉曲喜人,音節雅亮
本文已影響2.69W人
本文已影響2.69W人
柳惲(465~517年),字文暢,河東郡解縣(今山西省運城市),南朝樑大臣、學者,南齊司空柳世隆之子。柳惲是齊樑時有成就的詩人之一。年輕時以擅長賦詩聞名,晚年在吳興任官所作許多詩篇。名篇《江南曲》是作者在漢樂府詩的影響下,創作代表性的五言詩。詩描繪妻子見到久別的丈夫,半喜半憂的複雜心理。那麼下面小編就為大家帶來柳惲的《江南曲》,一起來看看吧!
江南曲
柳惲〔南北朝〕
汀洲採白蘋,日落江南春。(日落 一作:日暖)
洞庭有歸客,瀟湘逢故人。
故人何不返,春花復應晚。
不道新知樂,只言行路遠。
這是一首閨怨詩。詩的前二句描繪江南景緻,點明時間,並引起下文,後六句寫女主人公偶遇歸客,向他詢問丈夫的情況。表達了一位江南女子對遠在他鄉的丈夫的思念和久不見其歸來的憂慮。全詩婉曲喜人,音節雅亮,借作問答,語言樸素。
詩的開頭兩句由寫汀洲採蘋而帶出江南明媚的春色,筆墨寥寥而江南水鄉風物宛然可想。詩寫汀洲採蘋,大抵只是觸物起興,藉以表達折芳寄遠、相思懷人之意,也就是説只是一個“興象”,而並非實寫。這兩句借採蘋起興寫相思之情,使讀者由芳草而想起美人,而江南如畫的春色無疑也給思婦和她的相思平添了一段風情。接下去兩句説有“歸客”從洞庭回來,帶來了“故人”的消息。
思婦在剛聽到消息的時候,想必也曾感到一點安慰,但對於一個因為愛情而懷抱相思痛苦的人來説,這一點消息是足以激起更加強烈而不安的思念。以下四句便由此生髮。這兩句寫“歸客”帶回“故人”的消息,只以一個“逢”字點出,寫得特別簡略,給讀者留下了想像的餘地。詩寫“洞庭”、“瀟湘”,實指同一個地方,卻分開來寫,給行文增添了一點參差錯落;而這樣的表達,在字面上使讀者覺得好像是兩個不同的地方,詩意因此彷彿有了一點輾轉漂泊的意思。與“逢”字所傳達的偶然相遇的意思結合在一起,讓讀者想起遠方遊子行蹤的不定與音訊的渺茫。
詩的後半首以一個問句開頭,直接表達了相思的迫切之情。 “春花復應晚”,“春花”指的是白蘋,因首句已點明女主人公正在採蘋,故女主人公將手中之物作比喻,信手拈來,毫無斧鑿痕跡,顯示出巧妙的構思。其中的“復”字提示其丈夫已多年未歸,側面反襯出女主人公的焦灼神態。這裏也隱喻紅顏消損,美人遲暮,在歲月無情的消磨中寫出了相思憔悴之意。前面的問句,只因為有這一個句子接住,便具有了觸動讀者的力量。
結尾兩句説“不道新知樂,只言行路遠”,實際上説的是“行路遠”。“行路遠”因而見出相思的渺茫與深長。“不道新知樂”只是設想之辭,不可坐實。只因相思無望,便有了無端的猜想,而正是從虛設之辭中,寫出了哀怨帳惘的相思之情。
從表面的意思上看,“故人何不返”一句下面,應接以詩的最後兩句,這兩句是對“故人何不返”的直接回答。詩卻避免了直接的迴應,而以“春華復應晚”一句接住,使詩意平添了曲折之意,也與開頭寫採蘋有照應之妙。
這首詩寫女子相思之情,辭意婉轉,又與比興相結合,更顯得含蓄而富於風情。詩借樂府舊題寫閨怨,頗有江南民歌清新流麗的特點。
唐代詩人張籍《江南曲》原文、譯文及註釋
江總《雨雪曲》:尾聯總結全詩,點出了戍卒思鄉這個主題
曹雪芹《聰明累》:全曲語帶諷刺,曲調哀怨,充滿悲傷氣氛
《來到你的世界》主題曲插曲片尾曲bgm歌曲彙總
《江南曲》唐朝詩人劉昚虛,歌聲隨淥水,怨色起朝陽
水曲柳的鑑別方法-水曲柳的清潔保養方法
李益《江南曲》:這首詩運筆自然,內在邏輯很嚴密
《鎮魂》劇情主要講了什麼?主題曲/片尾曲/插曲全介紹
古詩採蓮曲全詩帶拼音 採蓮曲王昌齡帶拼音版
貫雲石《塞鴻秋·代人作》:全曲處處曲筆,跌宕起伏
岑參-詩詞《觀楚國寺璋上人寫一切經院南有曲池深竹》古詩原文意思賞析
水曲柳與花曲柳的區別
柳永《曲玉管·隴首雲飛》:全詞以寫景抒情為脈絡,層層鋪敍
《男朋友》英文插曲是什麼?其他插曲主題曲片尾曲介紹
喬吉《折桂令·寄遠》:這首小曲寫得令人為之擊節歎賞
姚燧《普天樂·浙江秋》:此曲大半篇幅極寫愁恨,雅緻精麗
歌詞寫得很感人的歌曲有哪些?
岑參 詩詞《觀楚國寺璋上人寫一切經院南有曲池深竹》古詩原文意思賞析
晏殊《蝶戀花·六曲闌干偎碧樹》:此詞語言明麗,用意婉曲
王禹偁《春居雜興》:全詩篇幅雖小而佈置得宜,曲折有致
李攀龍《長相思·秋風清》:全詞寫得含蓄藴藉,曲折動人
杜甫《寄韓諫議》:詩思嚴慎細緻周密,寫得隱晦曲折
曲江春望懷江南故人翻譯賞析
在自然界的生物中,血雉有着怎樣的生活習性與特徵?
東晉才女謝道韞:一代風華絕代佳人
魏趙韓三國實力較強,為何會最先被秦國消滅?
太平天國的結局是什麼 他們的下場到底有多慘呢
頭插掃帚? 奇特木乃伊留下的未解謎團
劉禪清查諸葛亮家產時,為什麼要氣的拍桌子?
武則天的人生充滿了傳奇色彩 其中武則天最愛的男人是
《幸福觸手可及》汪澤洋是誰演的?汪澤洋扮演者資料介紹
清朝第一豪宅恭王府到底有多豪華 這座豪宅的第一個主
夢中出現“門廊”是好是壞?有何象徵意義?
唐朝士族是如何擇婿的?擇婿觀是如何轉變的?
北宋宰相張齊賢的故事 張齊賢的軼事典故有哪些
衞青身份寒微,他是怎麼一步步封侯富貴的?
三大不腐女屍未解之謎:屍身為何千年不腐
古代禮部尚書是幾品官 禮部尚書主要負責朝中哪些事情