《浪淘沙·雲氣壓虛欄》作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響3.05W人
本文已影響3.05W人
浪淘沙·雲氣壓虛欄
蔣春霖 〔清代〕
雲氣壓虛欄,青失遙山,雨絲風絮一番番。上巳清明都過了,只是春寒。
華髮已無端,何況花殘?飛來蝴蝶又成團。明日朱樓人睡起,莫捲簾看。
譯文
低低的雲氣壓進稀疏的欄杆,遠處的青山已經看不見。一場場雨絲輕輕地飄,一陣陣柳絮隨風飛滿天。上巳清明都已過去了,我感到的只是襲人的春寒。
花開時候已覺得無奈,何況現在花已凋殘?偏又有成團的蝴蝶,飛繞在殘花敗朵之間。紅樓的人明天睡起後,還是不要捲起簾子看。
註釋
番番:一次又一次。
上巳:陰曆三月上旬的巳日。古代鄭國風俗,三月上巳,至臻、洧二水執蘭招魂,祓除不祥。
無端:無故。
賞析
蔣春霖對春天、尤其對殘春似乎有着特殊的感觸,這首《浪淘沙》,至少從表面上仍是傷春之作。
上闋寫出了一幅不常見的暮春景色,前三句措詞都相當考究,顯然是經過精心的錘鍊。“雲氣壓虛闌”,“虛闌”,指較為稀疏的欄杆。“雲氣”原是無形飄浮之物,而今天,它卻沉重地壓在作者身處的樓頭欄杆之上,壓得人心情鬱悶。“青失遙山”,因雲氣迷濛,遠山失去了青翠之色;自然,作者的心情,也變得若有所失了。“雨絲風絮一番番”,雨如密絲,風如團絮,只管一次次光顧、一回迴帶來涼寒,這更是令人不快。
何況此時“上巳(三月上旬的巳日)清明都過了”,原該是暮春三月的煙景時光。可有了上面這麼多的不常見、不正常之景,該有的也沒了,“只是春寒”,有的只是不該有的無限春寒。
換頭仍寫春末之景,卻從春初提起。“花發已無端,何況花殘?”“無端”,猶言無奈。春來花開,本是高興之事,為何作者當初便覺得無奈呢?這看似奇怪,實不奇怪。作者是一深心之人,亦是一傷心之人,看到花開,便想到花落,見花之正豔,便想到它的凋謝而預為之悲。花發時節猶無奈,到了果然花殘花落之際,則作者之傷懷如何,就不必再説了。然而,“飛來胡蝶又成團”,那些無知無識的蝴蝶,全不知花有盛衰之分,面對殘花敗朵,還以為春光依舊。它們不是一片片地飛舞,卻鬧嚷嚷地擠成一團,圍着殘花欣欣然、喜洋洋,似乎在享用什麼盛餐。非但如此,它們今日一團、明日又是一團,“飛來”個不休,着實令人生厭。
春光將盡而無為之哀惋者,這令別有懷抱的傷心人作者,實在不忍復睹。“明日朱樓人睡起,莫捲簾看,”“朱樓人”,作者自謂也。既然看了傷心,又無力迴天,那明天就是一覺睡起,也還是躲在小樓中的好,不用捲起簾子再看了。對慘酷的現實作迴避,是消極的,可不迴避,又怎生是好呢?一結悲咽之至。
譚獻《篋中詞》雲:“鄭湛侯為予言:“此詞本事,蓋感兵事之連結、人才之惰窳而作。””這大概是不錯的。因為從本詞來看,上片寫春寒,下片寫花殘,雖同是暮春之景,卻似有不連屬之感。但若採用譚獻的説法,則一切都豁然了。那“只是春寒”,不就是兵禍不解的象徵嗎?那蝴蝶的戀戀於殘花,不正像當時的文武百官積習不改、不思振作嗎?至於那可哀的殘花,更可視之為衰敗的國運的縮影了。由此亦可知,蔣春霖也是關心國事的詞人,而非徒知寫怨説愁之輩,雖然他用以憂時憂國的手段,仍是他慣用的惜花惜春的筆墨。
《醉桃源·柳》作者是誰?該如何理解呢?
《卜算子·蘭》作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·梅》作者是誰?該如何理解呢?
《菩薩蠻·春閨》作者是誰?該如何理解呢?
《橫江詞·其四》作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·風水洞作》作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·寒柳》作者是誰?該如何理解呢?
《河傳·秋雨》作者是誰?該如何理解呢?
《勸農·其六》作者是誰?該如何理解呢?
《一剪梅·詠柳》作者是誰?該如何理解呢?
《定風波·紅梅》作者是誰?該如何理解呢?
《念奴嬌·梅》作者是誰?該如何理解呢?
《多麗·詠白菊》作者是誰?該如何理解呢?
《詠雨·其二》作者是誰?該如何理解呢?
《齊天樂·蟬》作者是誰?該如何理解呢?
《眉嫵·新月》的作者是誰?該如何理解呢?
《虞美人·梳樓》作者是誰?該如何理解呢?
《鷓鴣天·賞荷》作者是誰?該如何理解呢?
蔣琬的安陽亭侯和吳懿的濟陽侯相比 兩人誰的官職更高
售價高達100萬美元的世界上最貴的雪糕
日本三大神器簡介 關於三種神器的傳説是什麼樣的
光緒的生母 光緒皇帝的生母葉赫那拉·婉貞介紹
王保保是誰?元末明初第一奇才,朱元璋一生中最想得到的男
世卿世祿制:中國古代王朝三大選官用人制度之一
乾隆賞賜給大臣豬肘子 大臣出宮後真的敢丟嗎
伽羅瓦決鬥是怎麼回事?那個人是什麼人?
如懿傳中的太后為什麼要排擠如懿?
清史:康熙與終身未嫁的侍女蘇麻喇姑有何關係?
周勃大還是韓信?兩人官職誰高誰低?
電影《唐人街探案3》是什麼評價?劇情無聊元素混亂
鄧太后:二十五歲執掌天下,挽救漢朝江山
紙醉金迷的夜生活:中國古人夜生活如此豐富
康熙妃嬪:熙嬪的簡介