《鷺鷥》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響2.65W人
本文已影響2.65W人
鷺鷥
杜牧 〔唐代〕
雪衣雪發青玉嘴,羣捕魚兒溪影中。
驚飛遠映碧山去,一樹梨花落晚風。
譯文
鷺鷥身穿雪白的衣裳,生有雪白的頭髮和青玉一樣的嘴巴。它們成羣地在溪中捕魚,美麗的身形倒映在清澈的溪水中。
突然,他們因為受驚而飛起,背襯着碧綠的山色,向遠方飛去,那潔白的身影,宛如朵朵梨花飄舞在晚風之中。
註釋
鷺鷥:此指白鷺,羽毛為白色,腿很長,能涉水捕食魚、蝦等。
青玉:藍綠色的玉。
羣捕:許多隻鷺鷥在一起捕食。溪影:溪中的影子,形容溪水清澈。
碧山:指山色青綠。
落晚風:在晚風中飄落,隨晚風飛舞。
創作背景
這首詩具體創作年代已不詳。從詩的內容看,詩人被晚風中的白鷺迷住了,從而觸景生情,創作了這首詩。
賞析
“雪衣雪發青玉嘴,羣捕魚兒溪影中。”開首兩句,並不是什麼特殊的讚語,而是通俗樸白的寫實,然而就是這樣一落筆,一羣“雪衣公子”潔白美麗的形象,夕陽西下,蔽於溪影之中待機捕食魚、蝦的習性和機智,卻全被描繪出來了,同時,詩人的迷戀之情也寓於其中了。白鷺那潔白的羽毛很美,故有“雪衣”、“雪衣公子”的美稱。詩人正是被白鷺的這一特色所吸引,所以從這裏切人表現白鷺的精神,表達自己的迷戀之情。而兩個“雪”字的連用突出的是白鷺的“形”,其“神”尚未現,詩人巧妙地把它放在驚飛遠去的情景中精心描繪,以
“碧山”相托,以“梨花”比喻,筆觸空靈,而白鷺的精神也就顯露出來了。第三、四句:“驚飛遠映碧山去,一樹梨花落晚風。”一個“驚”字,便把眼前之景推向了遠處,順勢以“碧山”映襯出飄然遠去的白鷺,而這羣飄飛的白鷺又裝點了青綠色的遠山。山青鷺白,晚霞漸逝,這是一幅優美的圖畫。真是情景交融、自然渾成。可是,詩人並沒有滿足於此,他接着展開想像的翅膀,好像暗暗地問了自己一句:“遠映碧山”的點點白鷺究竟像什麼呢?哦,像雪白的梨花在靜謐而輕輕的晚風中飄然落下的美妙景象!
這首詩的前兩句寫鷺鷥溪中捕魚,樸白平實,似無餘味,其實為後邊的驚飛遠去營造了氣勢。“一樹”承“羣捕”,“梨花”應“雪”字,讀來曉暢自然,無一點造作之感。這首詩在許多詠鷺詩中別具一格,而且它的最後兩句也可以説是詠鷺詩中的名句。後人的一些詠鷺名句,如元代顧瑛的“白鳥羣飛煙樹末,青山都在雪花中”(《泊垂虹橋口占》)、清代鄭板橋的“忽漫鷺鷥驚起去,一痕青雪上西山”(《濰縣竹枝詞四十首》)等,很可能就是受了杜牧的影響創作的。
《菊花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《黍離》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《徵怨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《微雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《觀雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《墨梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《畫雞》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠菊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《殘葉》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《塞上》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《河廣》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《筆》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《西村》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠雪》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《出塞》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《牡丹》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《小松》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《出郊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
曹操臨死前為何沒有處理掉司馬懿呢?
乾隆不止自己長壽,手下也有很多長壽的大臣,他們分別是誰
女性木乃伊助揭古代埃及民眾葬禮文化的面紗
金國為何沒有消滅弱小的西夏?希望西夏成為自己的戰略緩
瑪雅文明:揭祕瑪雅人棄城之謎
楊秀清要是不死,太平天國能成功?
身為楚國貴族後裔和繼承者的項羽為何沒有定都於郢都?
“北喬峯南慕容”是什麼意思?指的是哪兩人?
《風起隴西》劇情反轉再反轉,大結局的劇情缺乏邏輯
在古代打仗行軍時,軍隊是如何結局衞生問題的?
玫貴妃是什麼出身?歷經四朝,成為貴妃
江左三大家之一 明末清初詩人龔鼎孳簡介
劉備手握卧龍鳳雛,為何卻沒能一統天下呢?
北魏節閔帝元恭在位多久?高歡為何會毒死元恭
除了關羽張飛這些親信外,為何背叛劉備的部下也很多?