《滿江紅·牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響2.62W人
本文已影響2.62W人
滿江紅·牡丹
彭元遜 〔宋代〕
翠袖餘寒,早添得、銖衣幾重。保須怪、妍華都謝,更為誰容。銜盡吳花成鹿苑,人間不恨雨和風。便一枝、流落到人家,清淚紅。
山霧濕,倚熏籠。垂㔩葉,鬢酥融。恨宮雲一朵,飛過空同。白日長閒青鳥在,楊家花落白蘋中。問故人、忍更負東風,尊酒空。
譯文
青綠色的袖口湧進了些許寒冷,為自己添上,輕薄的幾件衣服。不要去怪罪,芬芳落盡,這些花兒打扮又能為了誰呢?風雨帶着吳地的落花飄進了飼養鹿的園圃,人間不應該怨恨這些風物。有一枝落花流落到(我家)的院落,我的淚水染上了花紅。
山中的霧潤濕了斜靠的熏籠,髮飾低垂,頭髮都酥軟得像要融化了。只埋怨有一朵宮中的雲,能夠飛向虛無縹緲的崆峒山。白雲太陽是那麼悠閒,青鳥在飛翔,楊家的花落在浮萍之中。 我去問問認識的人,忍不忍心辜負春風,將酒杯閒置。
彭元遜
彭元遜,生卒年不詳,字巽吾,廬陵(今江西吉安)人。景定二年(公元1261年)參加解試。與劉辰翁有唱和,宋亡不仕。存詞20首。宋詞三百首多有收錄。
《雜詩·其三》該如何理解?創作背景是什麼?
《品令·茶詞》該如何理解?創作背景是什麼?
《朝中措·梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·螢》該如何理解?創作背景是什麼?
《南浦·春水》該如何理解?創作背景是什麼?
《洞仙歌·詠柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《玉樓春·燕》該如何理解?創作背景是什麼?
《紅牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
《六醜·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《大酺·春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
《揚州慢·瓊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《移居·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《燭影搖紅·越上霖雨應禱》該如何理解?創作背景是什麼?
《卜算子·席間再作》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·八千里路雲和月》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
皇帝的富親戚:明代雲南沐氏家族堪比紅樓夢裏的賈府
李顯為什麼要發動政變呢 他是被人脅迫的嗎
唐代詩人張籍《江南曲》原文、譯文及註釋
書法家王子猷為什麼不喜歡作桓車騎兵參軍
十八路諸侯討伐董卓之後 他們各自的結局是什麼
史上最痴情的皇帝 自己光着雙腳跟着靈柩步行
洛迪戰役爆發的背景是怎樣的?拿破崙是如何取得勝利的?
揭祕:凌煙閣24功臣中為何只有1/3是李世民嫡系?
趙雲和韓德之間發生過什麼事情 韓德為何最恨趙雲
歷史上李世民是怎樣設計“一夜情”逼父造反
粉苞酸腳杆的原產地在哪裏?有哪些繁殖的方法呢?
王熙鳳為何會輕視婆婆邢夫人?她們之間的關係如何?
清朝官員想要萬兩白銀的工資有多難 什麼樣的人才有資
東吳四位大都督都在權力巔峯去世 這一切都是巧合嗎
古代造反為什麼要選擇勤王和清君側作為口號 這麼做的