《西村》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
本文已影響1.79W人
本文已影響1.79W人
西村
陸游
亂山深處小桃源,往歲求漿憶叩門。
高柳簇橋初轉馬,數家臨水自成村。
茂林風送幽禽語,壞壁苔侵醉墨痕。
一首清詩記今夕,細雲新月耿黃昏。
《西村》翻譯
韻譯:
還記得當年遊玩時進入亂山深處,
想去找個人家敲門要水解渴,
高大的柳樹簇擁着一座小橋,
剛剛調轉馬頭,
就看到自成小村的幾户人家緊靠着水邊。
清風從茂密的樹林深處,
送來幾聲清脆的鳥語;
當年醉酒後留下自己墨痕的牆壁,
已經破敗,青苔斑斑。
此時的天空有幾片細碎的雲朵,
與一彎微明的新月,
今晚我要用清新的小詩,
記下這個美麗的黃昏。
《買花》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《書邊事》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《台城》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《空囊》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《放船》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《秋懷》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《嫦娥》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《詠懷》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《去蜀》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《為農》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《馬詩》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《村行》該如何理解?創作背景是什麼?
《雪梅》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《日出入》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《秋夕》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《白梅》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《倦夜》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《春日》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
宋太祖趙匡胤之死為何會成為一樁千古謎案?
趙簡子的一生有着怎樣的經歷?趙簡子人生簡介
《長相思·面蒼然》的原文是什麼?該如何理解呢?
大宅門1912第12集劇情 田子行搞定房契之事
深受乾隆寵信的和珅和福康安,誰的權勢更大?
背後隱情?武則天為何將皇位歸還給李氏
吃席:中國飲食文化中的社交盛事
16世紀:明朝正在經歷正德、嘉靖、隆慶、萬曆四朝
明朝建國背後的官場遊戲:劉伯温與李善長的官爵之謎
古代劊子手每年只工作三個月 他們的收入有多少
劍為兵器中之神 原來在古代他還個有顏值的“君子
典韋號稱曹營第一猛將,他和趙雲誰的單挑能力更強?
顏真卿代表作是什麼?顏真卿的書法有何特點
《傳家》大結局,三人收穫了幸福,有兩人是最大的意難平
雍正與允祥是好兄弟 乾隆為何處處打壓他的後代