《赴彭州山行之作》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.11W人
本文已影響2.11W人
赴彭州山行之作
高適 〔唐代〕
峭壁連崆峒,攢峯疊翠微。鳥聲堪駐馬,林色可忘機。
怪石時侵徑,輕蘿乍拂衣。路長愁作客,年老更思歸。
且悦巖巒勝,寧嗟意緒違。山行應未盡,誰與玩芳菲?
譯文
懸崖峭壁連接着的是崆峒,簇聚的山峯上堆着翠微。
鳥聲婉轉值得駐馬,樹色悦目可以忘機。
怪石嶙峋時時侵佔道路,女蘿飄蕩恰好拂拭襟衣。
道路漫長愁於作客,上了年紀更是思歸。
幸喜能看到巖巒勝景,還歎息什麼意緒相違。
山路是那麼無窮無盡,誰與我一同賞玩芳菲。
賞析
一至四句緊扣“山行”而展開:寫彭州界山脈連亙起伏,羣峯如聚,層巒疊翠,勾畫出西南山景雄奇秀麗之特點,詩人煢煢獨行,一路山川美景美不勝收,馳蕩着詩人的心魄。峭壁峻巖,崢嶸森布,其上蒼松翠柏,盤根錯節,如山鬼魑魈,張牙舞爪;千峯攢聚,萬壑深幽,山嵐輕裊,風煙恬淡。天空中飛鳥百囀千回放着歌喉,其聲若仙樂,嘹亮清越,響遏行雲,唱破了山林的幽寂,也唱醉了詩人。原始物態的猙獰粗樸、幽森渾莽,又和諧渾圓、勁美清麗的絕勝風光,直使人心曠神怡,寵辱皆忘,詩人不禁駐足停馬,留連賞玩,讚歎不絕。
五至八句則是在前面整體描繪之基礎上,攫取兩幅近景寫“山行”之難:怪石嶙峋,壁立於旁,偶有突兀之角伸出路旁。輕蘿蔓生,纏繞于山巖峭壁間,還時不時撩人衣裳。詩筆生動如在目前。但因面臨“年老”“路長”之困難又不免頓生悲愁。然詩人“思歸”之愁瞬間即逝,代之以對“巖巒”勝境之欣賞。故雖與“意緒”有違,又有何值得嗟歎。自勉之意甚濃。但因“山行”未盡,愁緒終難完全排除,思鄉情愁也難以遏止。
九至十二句寫憂事縈懷,心緒怏怏,但置於一邊,且去飽覽山川錦繡,絕勝煙景,何必鬱鬱寡歡,使山川之玲瓏秀色無人賞玩。山行逶迤,長路漫漫,無限芳菲爭相逞妍供媚,吟賞不盡,無人能懷清賞之雅興,忘機之真心,與我同遊共賞,言無人共“玩芳菲”,話雖委婉,而失意甚明。
全詩以白描手法描摹了入蜀途中的見聞,繼而抒發跋涉旅途之上的羈旅之思與懷鄉之情,寫景遠近結合,聲色交錯,抒情多所轉折起伏,以凸顯詩人內心情感之曲折變化,表現了詩人獨自趕路時寂寞淒涼的遊子心境。
創作背景
這首五言詩當作於唐肅宗乾元二年(759年)夏,時年五十九歲的高適自長安入蜀出任彭州刺史途中。詩人五月赴任,從長安赴彭州一路上均系大山,綿延不絕,此詩即為山行紀實之作。而唐代仕宦有重朝官輕外官的傳統,因此詩人出任外官帶有遭遇遷謫的意味,赴任路上的心情自然不會太好,故有“路長愁作客,年老更思歸”之歎,作下此詩以抒發思鄉之情。
《天山雪歌送蕭治歸京》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送李侍御赴安西》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《山中與裴秀才迪書》的原文是什麼?該如何理解呢?
《山中》的原文是什麼?該如何理解呢?
《赴假還江陵夜行塗口》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《同州端午》原文是什麼?該如何理解?
冰山原理名詞解釋 什麼是冰山原理
《枕上作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《銀山磧西館》的原文是什麼?該如何理解呢?
《踏莎行·郴州旅舍》原文是什麼?應該如何理解?
《山行》該如何理解?創作背景是什麼?
《積雨輞川莊作》的原文是什麼?該如何理解呢?
如何理解狼牙山是英雄的山美麗的山
《與韓荊州書》原文是什麼?應該如何理解?
《病起題山舍壁》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登池州九峯樓寄張祜》的原文是什麼?該如何理解呢?
《磧中作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《愚公移山》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《山居秋暝》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送王專推官赴任河中》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《洛陽女兒行》的原文是什麼?該如何理解呢?
如何理解隔行如隔山
《商山麻澗》的原文是什麼?該如何理解呢?
《真州絕句》原文是什麼?應該如何理解?
《和賈舍人早朝大明宮之作》的原文是什麼?該如何理解呢?
《首夏山中行吟》作者是誰?該如何理解呢?
《登涼州尹台寺》的原文是什麼?該如何理解呢?
《張益州畫像記》原文是什麼?該如何理解?
《與山巨源絕交書》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
解答 彭祖是誰 彭祖為何被稱為道學開山之祖
《百憂集行》的原文是什麼?該如何理解呢?
高適所作的《赴彭州山行之作》,表現了詩人獨自趕路時寂寞淒涼的遊子心境
電梯運行的原理是什麼
世界上生產白銀最多的國家是哪一個?有什麼著名礦點?
夏竦為何被罷免?諫官和御史太強大了
郭風惠是書畫雙絕嗎?他的書法有什麼特點
盤點動物界最狂野的交配行為,難度係數率高
隋朝詩歌挽舟者歌該怎麼賞析?詩的原文內容是什麼?
慈寧宮作為太后的寢宮 裏面為什麼不能住人
名句“人生自古誰無死”實際不是文天祥寫的
三國荀彧與郭嘉誰更厲害?荀彧是怎麼死的?
歷史上果郡王是什麼結局?忙於朝政,活到乾隆年間
有一種食物,清朝的貴族從不食用,你知道是什麼嗎?
漢恆帝劉志:在廁所發動政變奪回皇權,最後結局如何?
電影《十年一品温如言》主要講述了什麼故事?
紅樓夢中賈母得知尤二姐進賈府後,是什麼表現?
揭祕:古代第一“虎媽”孟母是如何教育孟子的
117歲神僧佛圖澄寂 後趙的老百姓如喪親人