《傷愚溪三首》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
本文已影響2.6W人
本文已影響2.6W人
傷愚溪三首
劉禹錫 〔唐代〕
故人柳子厚之謫永州,得勝地,結茅樹蔬,為沼沚,為台榭,目曰愚溪。柳子沒三年,有僧遊零陵,告餘曰:“愚溪無復曩時矣!”一聞僧言,悲不能自勝,遂以所聞為七言以寄恨。
溪水悠悠春自來,草堂無主燕飛回。
隔簾唯見中庭草,一樹山榴依舊開。
草聖數行留壞壁,木奴千樹屬鄰家。
唯見里門通德榜,殘陽寂寞出樵車。
柳門竹巷依依在,野草青苔日日多。
縱有鄰人解吹笛,山陽舊侶更誰過?
譯文
我的老朋友柳宗元謫居永州,得了一塊好地方,在那裏建造房屋,種植蔬菜,築造了池塘小洲,建起了亭台樓榭,命名為愚溪。柳子死後三年,有一個僧人云遊零陵,告訴我説:“愚溪再也不像從前的樣子了。”一聽到僧人這話,我無法抑制自己的悲痛,就把聽到的情況寫成七言詩,以表哀悼。
溪水悠悠地流着,春天自然來了,草堂已經沒有主人,燕子還是飛回。
隔着簾子,只看到庭中長滿野草,那一樹山榴花,依舊爛熳地盛開。
草聖似的幾行草書還留在斷牆殘壁上,當年手植的千株柑樹已經屬於鄰家。
只看見里門上仍是當年那塊通德匾,但是隻有柴車寂寞地出入在斜陽下。
當年的柴門和竹籬還依依存在,野草和青苔卻一天天增多。
現在縱使鄰居有人懂得吹笛,但老朋友誰能在從這裏經過?
創作背景
柳宗元被貶為永州司馬後,先住在城南龍興寺,後在河西愚溪旁築草堂為家。愚溪原名冉溪,又稱染溪,柳宗元仿愚公谷之名,改溪名為愚溪。隨着時光的流逝,柳宗元去世,他所建置的愚溪景物已不是過去那個樣子了。劉禹錫聽到這些消息,悲傷不已,於是寫下這三首詩來派遣心中的悲傷。
賞析
詩前小序,一是概括了柳宗元居愚溪的情況,點出“結第樹蔬,為沼沚,為台榭”的特徵,與八愚勝景相吻合;二是説明寫詩的原因,聽説愚溪草堂已不像過去的樣子,故“悲不能自勝”,寫詩以寄恨。
第一首詩從愚溪、草堂下筆,溪水悠悠,芳草萋萋,春來燕回,主人已去,引起無限傷感。滿樹鮮豔的山榴花開得正旺,對柳宗元的懷念之情油然而生。
第二首詩先寫柳宗元的遺書、遺物,睹物思人,使人回想柳宗元的生平。接着筆鋒一轉,由物及人,借孔融表彰鄭玄立通德門之事,讚揚柳宗元的學問、德行。結尾以夕陽之下寂寞過往的樵車,來反襯草堂的淒涼,不平之氣隱含其中。
第三首寫草堂風光,柳樹團團,竹林青翠,而草堂的野草青苔因主人離去而日漸增多,顯得更為荒涼。後面用典,借西晉正始年間(240~249)向秀與嵇康的交情來抒發心中的悵恨,指出:即使鄰人善於吹笛,又有誰能夠經過愚溪草堂,像向秀那樣感笛聲而寫出新的《思舊賦》呢?
這三首詩都着眼於一個“傷”字,哀傷住過愚溪的摯友舊侶。詩中所詠景物多是與柳宗元有關的舊物,其最明顯的表現手法是借景抒情,情從景出,風格顯得極為藴藉纏綿深厚。
《別韋參軍》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《衞節度赤驃馬歌》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《為薛台悼亡》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《優缽羅花歌》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《送桂陽孝廉》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《客舍悲秋有懷》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《江樓夕望招客》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《過燕支寄杜位》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《南湖早春》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《送蹇秀才赴臨洮》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《聽張立本女吟》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
資治通鑑的作者是誰?資治通鑑作者司馬光簡介
《塞上聽吹笛》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
夢溪筆談的作者是誰
《邯鄲少年行》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
該如何工傷鑑定
《火山雲歌送別》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《醉後贈張九旭》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《冬至夜懷湘靈》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《暮秋山行》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《燕詩示劉叟》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《寄宇文判官》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《望洞庭》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《賣炭翁》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
資治通鑑的作者是誰 《資治通鑑》它的作者是誰
《山泉煎茶有懷》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《逢入京使》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《淇上酬薛三據兼寄郭少府微》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《夢溪筆談》的作者是誰?
《觀刈麥》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《滅胡曲》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《寄韜光禪師》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
《題苜蓿峯寄家人》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
李白完全沉入畫的藝術境界中去,遂作《當塗趙炎少府粉圖
《白髮》傅籌無憂相互殘殺,符鳶一敗塗地
二十六歲就官居一品,傅恆的一生順風順水
羅睺羅尊者在世多久?他是什麼時候去世的?
傅説是什麼出身?傅説的家世背景是怎樣的?
古代的“萬户侯”是什麼官職?漢朝有哪些&ldq
清朝官員的“頂珠”有什麼用?最高貴的頂珠是
紅樓夢中王夫人那麼恨晴雯到底是因為什麼?
王陽明心學的主要思想是什麼?包括哪些內容?
丁姓的起源與來歷:從紂王兄微子啟到宋丁公的傳承
伽馬射線是什麼?它究竟會對人體造成怎樣的影響?
隆裕皇后透露出慈禧一個祕密 引來無數口誅筆伐
真正的“出師未捷身先死”,龐統為何會英年早
武則天除掉大臣長孫無忌,李治為何不聞不問?
親愛的翻譯官第31集劇情:文曉華婚姻失敗企圖找家陽