《減字木蘭花·畫堂雅宴》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.38W人
本文已影響2.38W人
減字木蘭花·畫堂雅宴
歐陽修 〔宋代〕
畫堂雅宴。一抹朱弦初入遍。慢捻輕籠。玉指纖纖嫩剝葱。
撥頭憁利。怨月愁花無限意。紅粉輕盈。倚暖香檀曲未成。
譯文
華美的大廳里正舉行高雅的宴集,乍彈朱弦剛剛進入彈奏第一章。輕輕地攏,慢慢地捻,纖長的細指猶如嫩葱。
撥頭抑鬱低落,帶着愁怨的花月自有無限意。舞女身姿輕靈美好,倚着檀槽彈不成一首曲子。
創作背景
這首詞約作於宋仁宗天聖(1023-1032年)末年,是作者年輕時期的作品。作者時任西京留守推官,這首詞寫的是一次宴會上女子演奏琵琶的場景。
賞析
這首詞描繪了一位在歌舞筵席上侑灑佐歡的歌女形象。她琴藝高超,琴曲哀怨動人。作品字裏行間隱藏着作者對歌女的同情。
上片點明宴會在寬敞的畫閣裏進行,其後進入正題,寫到女子彈奏琵琶的技巧。大概作者明知描寫琵琶演奏不可能超越白居易的《琵琶行》,所以乾脆把《琵琶行》裏“輕攏慢捻抹復挑”的成句搬移到詞中,反倒顯得樸素真切。欣賞琵琶的人,不可能不同時欣賞彈奏者高超的技巧,於是作者的目光自然而然地落在了女子的手上,乾脆又把自居易的“十指剝春葱”挪移過來,於是翻新成了另一個完美的琵琶女。這種移花接木的效果,往往比自出機杼更有神趣。
下片刻意點明女子彈奏的曲子是《撥頭》,其中妙處,今人可能無法知曉,因為這支曲子已經失傳了。然而作者之所以要明言曲名,定有他的深意,這種深意隨後的描寫中顯露無遺,先是出現了“怨月愁花無限意”的幽怨哀愁,而且是面對皎月和鮮花產生的愁怨,表明女子的彈奏一定觸動獷她內心的隱痛,她是把自己想象成了皎月和鮮花,其晶瑩嬌美本該得到尊重和欣賞,如今卻淪落到為人佐酒的卑賤地步,其中的“無限意”怕是無人理解。作者似乎隱隱感到了女子情緒的變化,所以對這位“紅粉輕盈”的美女為什麼突然停止彈奏產生了極大的疑問,這種疑問他沒有道破,留給讀者去細細體會,這個出人意料的結局,才是這首詞成功的設計。
《六韜·犬韜·戰車》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·文韜·兵道》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·虎韜·三陳》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·武韜·三疑》的原文是什麼?該如何理解呢?
《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》原文是什麼?應該如何理解?
《六韜·虎韜·臨境》的原文是什麼?該如何理解呢?
《宴清都·初春》原文是什麼?應該如何理解?
蘇軾最小清新的一首詞:《減字木蘭花·鶯初解語》
《六韜·龍韜·勵軍》的原文是什麼?該如何理解呢?
《蝶戀花·鳳棲梧》的原文是什麼?該如何理解呢?
《木蘭花慢·可憐今夕月》該如何理解?創作背景是什麼?
《六韜·豹韜·分險》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·犬韜·武鋒》的原文是什麼?該如何理解呢?
《木蘭花慢·中秋飲酒》該如何理解?創作背景是什麼?
《六韜·武韜·文啟》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·武韜·順啟》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·文韜·大禮》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·文韜·舉賢》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·犬韜·均兵》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·文韜·守國》的原文是什麼?該如何理解呢?
《木蘭花慢·立秋夜雨送樑汾南行》該如何理解?
《滿庭芳·茉莉花》的原文是什麼?該如何理解呢?
納蘭性德的詞作賞析:《減字木蘭花·新月》
蘇軾詠牡丹的詞:賞析《減字木蘭花·花》
《六韜·豹韜·林戰》的原文是什麼?該如何理解呢?
《六韜·龍韜·立將》的原文是什麼?該如何理解呢?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
《六韜·文韜·盈虛》的原文是什麼?該如何理解呢?
荊軻刺秦前等的是誰刺秦為何失敗 荊軻究竟是個怎樣的
劉邦死後匈奴單于想娶呂雉呂后如何回答?
李方膺是如何成為揚州八怪之一的?淺談李方膺的藝術生涯
古代的酒度數高嗎?古人喝幾罈子都不會醉嗎?
揭祕太平公主男寵中幾個比較有名的男寵
木阿禿乾和拔都誰厲害?對比下又是什麼樣的?
唐玄宗宋高宗聽到牢騷話的反應有何不同
世界上最大的木架過山車道竣工
循貴妃為什麼一入宮就獲封嬪位,死後還追封為貴妃?
隋文帝楊堅為什麼能滅掉實力強悍的北齊?靠的是什麼
乾隆舉辦過幾次千叟宴?
望梅止渴的主人公是誰?望梅止渴的故事典故
揭祕五代十國史上第一名將:十八騎攻下長安城
北齊高洋的瘋癲究竟是家族遺傳還是下毒?
不為人知的特色島嶼有哪些?位於什麼地方?