《春夜別友人二首·其一》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響1.36W人
本文已影響1.36W人
春夜別友人二首·其一
陳子昂 〔唐代〕
銀燭吐青煙,金樽對綺筵。
離堂思琴瑟,別路繞山川。
明月隱高樹,長河沒曉天。
悠悠洛陽道,此會在何年。
譯文
明亮的蠟燭吐着縷縷青煙,高舉金盃面對精美豐盛的席宴。餞別的廳堂裏回憶着朋友的情意融洽,分別後要繞山過水,路途遙遠。宴席一直持續到明月隱蔽在高樹之後,銀河消失在拂曉之中。走在這悠長的洛陽道上,不知什麼時候才能相會?
鑑賞
陳子昂的《春夜別友人》共兩首,這是第一首。約作於公元684年(武則天光宅元年)春。時年二十六歲的陳子昂離開家鄉四川射洪,奔赴東都洛陽,準備向朝廷上書,求取功名。臨行前,友人設宴歡送他。席間,友人的一片真情觸發了作者胸中的詩潮。旋即寫成這首離別之作。
這首律詩一開頭便寫別筵將盡,分手在即的撩人心緒和寂靜狀態。作者抓住這一時刻的心理狀態作為詩意的起點,徑直但卻自然地進入感情的高潮,情懷頗為深摯。“銀燭吐青煙”,着一“吐”字,使人想見離人相對無言,悵然無緒,目光只是凝視着銀燭的青煙出神的神情。“金樽對綺筵”,用一“對”字,其意是面對華筵,除卻頻舉金樽“勸君更盡一杯酒”的意緒而外,再也沒有什麼可以勉強相慰的話了。此中境界,於沉靜之中更見別意的深沉。
頷聯“離堂思琴瑟,別路繞山川”,“琴瑟”指朋友宴會之樂,源出《小雅·鹿鳴》“我有嘉賓,鼓琴鼓瑟”,是借用絲絃樂器演奏時音韻諧調來比擬情誼深厚的意思。“山川”表示道路遙遠,與“琴瑟”作為對仗,相形之下,不由使人泛起內心的波瀾:“離堂”把臂,傷“琴瑟”之分離;“別路”迢遙,恨“山川”之繚繞。這兩句着意寫出了離情的纏綿,令人感慨唏噓。
頸聯“明月隱高樹,長河沒曉天”,承上文寫把臂送行,從室內轉到户外的所見。這時候,高高的樹蔭遮掩了西向低沉的明月;耿耿的長河淹沒在破曉的曙光中。這裏一個“隱”字,一個“沒”字,表明時光催人離別,不為離人暫停須臾,難捨難分時刻終於到來了。
結尾兩句寫目送友人沿着這條悠悠無盡的洛陽古道踽踽而去,不由興起不知何年何月再能相聚之感。末句着一“何”字,強調後會難期,流露了離人之間的隱隱哀愁。
這首詩中作者沒有套用長吁短歎的哀傷語句,卻在沉靜之中見深摯的情愫。而要達到這樣的境界,應不温不火。“火”則悲吟太過而感情淺露;“温”則缺乏藴藉而情致不深。此詩寫離情別緒意態從容而頗合體度,有如琵琶弦上的淙淙清音,氣象至為雍雅,不作哀聲而多幽深的情思。
此詩通篇暢達優美,除了開頭一聯因場面描寫之需而適當選用華麗辭藻外,其餘用語都不加藻飾,平淡自然。他所追求的乃是整首詩的深厚和雅。清人紀昀説得好:“此種詩當於神骨氣脈之間得其雄厚之味,若逐句拆開,即不得其佳處。如但摹其聲調,亦落空腔”。再有,此詩雖寫眼前景,心中情,卻有所繼承和借鑑。有人指出,它“從小謝《離夜》一首脱化來”。《離夜》即謝朓《離夜同江丞王常侍作》,也是寫一次夜宴。兩相比較可知,陳詩在章法、用語等方面都明顯受了謝詩影響。但陳子昂並沒有簡單地模擬前人,而是有所創新。謝詩較直露和簡潔,陳詩則婉轉而細膩,在結構上更善於迴環曲折地精心佈局,情和景的安排上,先以穠麗之筆鋪寫宴會之盛,次以婉曲之調傳達離別之愁,再以宏大的時空背景烘托出宴會之久與友誼之長,最後以展望征途來結束全篇,層次分明。通篇情景合一,從優美的意象描寫中自然地流露感情。勝於一般的離別之作。
創作背景
陳子昂《春夜別友人》共有兩首,這裏所選的是其中的第一首。詩約作於武則天光宅元年(684)春。這時年方二十六歲的陳子昂告別家鄉四川射洪,準備向朝廷上書,求取功名。友人在一個温馨的夜晚設宴歡送他。席間,友人的一片真情觸發了作者胸中的詩潮。
《傷春怨·雨打江南樹》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《祝英台近·晚春》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《雨霖鈴·秋別》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《舟過謝潭三首·其三》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《晝夜樂·洞房記得初相遇》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《無題·昨夜星辰昨夜風》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《雜曲歌辭·薊門行五首》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《菩薩蠻·雨晴夜合玲瓏日》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《尾犯·夜雨滴空階》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《塞上曲·其一》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《曲玉管·隴首雲飛》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《滿江紅·暮春》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《四塊玉·歎世三首》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《玉樓春·風前欲勸春光住》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《閒居初夏午睡起·其二》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《玉樓春·戲賦雲山》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《沈園二首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《浪淘沙·其六》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《浪淘沙·其一》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《春日五首·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《十二郎·垂虹橋》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《玉樓春·別後不知君遠近》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鷓鴣天·一醉醒來春又殘》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《沁園春·題潮陽張許二公廟》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《少年遊·欄干十二獨憑春》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鶯啼序·春晚感懷》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《唐多令·惜別》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《壽陽曲·瀟湘夜雨》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
揭祕:水滸傳中潘金蓮挑逗武松為何沒有成功?
不知所終!建文帝朱允炆到底去了哪?
中國歷史上妙趣橫生的20副對聯
《沒有工作的一年》為了追到大雨,宋澤林花了二十萬
東方朔為何每年都要換新媳?東方朔和漢武帝之間關係怎麼
黃庭堅是哪個朝代的 宋代四大家之黃庭堅簡介
永遠不會進入歷史書的近代老照片,這火山爆發就像漫畫一
揭祕劉盈為何會成為西漢最悲慘的皇帝 他到底有多悲慘
《龍虎5世》是根據漫畫改編的嗎?和原著劇情是一樣的嗎
隋煬帝楊廣:歷史的多面性與複雜性
影視劇中的陳友諒在歷史上是個什麼樣的人?
此人一生從未有過敗績,最後卻是被自己人亂箭射死!
周瑜那麼厲害,為何用了一年時間才攻下南郡?
紅樓夢中賈母向來寬容,為什麼在元宵節對襲人不留情面?
五國相王時趙武靈王並沒有稱王,是因為什麼?