卡夫卡手稿被判給以色列國家圖書館 屬國家遺產
本文已影響2.72K人
本文已影響2.72K人
卡夫卡作為20世紀最偉大的小説家,他的小説影響了無數的作家和讀者,而近期關於他手稿的爭奪在以色列終於塵埃落定。2009年,以色列國家圖書館狀告霍夫家族,要求交出卡夫卡的手稿,這場歷時7年的官司於8月8日結束,以色列最高法院作出判決卡夫卡的手稿應屬於以色列國家圖書館。
眾所周知,卡夫卡生前只出版了自己作品很小的一部分——一些短篇小説和中篇小説《變形記》,大部分未出版的作品留給了摯友布羅德,希望他在自己死後要燒燬這些手稿。布羅德並未這麼做,而是對其進修改、整理和出版。這些手稿中包括了卡夫卡最重要的長篇小説《城堡》、《審判》和《美國》等。總之,卡夫卡留下的大量手稿在布羅德手裏。1939年在納粹入侵奧地利之前,布羅德帶着手稿逃到了巴勒斯坦。1956年,他又將部分手稿轉移到了瑞士。
布羅德死於1968年,手稿被遺贈給他的祕書兼情人埃絲特·霍夫,並指示她把手稿交給耶路撒冷希伯來大學,或以色列特拉維夫市的圖書館,再或其他以色列境內外的相關組織。霍夫(Hoffe)在德語裏是希望的意思,諷刺的是霍夫並沒有像她的名字一樣帶來“希望”,她把部分手稿賣給了德國文學檔案館,《審判》的手稿賣出了200萬美元的高價。
霍夫死後又將其留給了自己的兩個女兒——伊娃和露絲。而露絲已於2012年去世,所以現在手稿的擁有者為伊娃,她終身未婚,獨自一個人和一隻貓居住在特拉維夫,儼然卡夫卡筆下的一個人物。伊娃鮮少出現在公眾面前,也很少出門。她曾説:“我從未結婚,也沒有孩子,唯一擁有的就是這些手稿。”霍夫家族擁有的大量手稿,還包括了卡夫卡的信件、繪畫,現在藏於瑞士和以色列的保險櫃裏,已經被該母女陸陸續續賣了一些給收藏家。
在2009年的時候,以色列政府就發起了對伊娃和露絲的狀告,要求她們交出卡夫卡的手稿,認為該手稿屬於以色列。以色列方面提出該要求的依據是布羅德臨終前要求霍夫把手稿贈予以色列希伯來大學、以色列其他組織或國外組織以保護手稿,而霍夫家人卻以賣出手稿換取金錢,違背了布羅德的意願,所以該手稿應該歸以色列所有。(以色列的代表方為以色列國家圖書館),他們稱會將手稿的影印版公佈在網上,以便公眾可以查閲。
而霍夫家人一方稱以色列和卡夫卡沒有任何關係,儘管卡夫卡曾表示過想要居住在此的願望,但以色列甚至沒有一條街道以卡夫卡的名字命名來紀念他。卡夫卡的手稿是霍夫家族的私人財產,是布羅德合法贈予的財產,以色列國家圖書館無權獲得這些手稿。伊娃的律師稱:“把卡夫卡人認定為以色列作家或者和以色列政府有某種關聯的作家是無法令人信服的,卡夫卡的手稿在以色列無法得到其該有的尊重與保護。”
在裁決中,以色列最高法院表示:“布羅德希望的是將這些手稿可以妥善保存在文學機構或文化機構,而不是賣個好價錢。”
卡夫卡或許從未想到在自己死後這麼多年,發生了關於自己手稿爭奪案,並且持續時間這麼長,但該事件用“卡夫卡式”來形容則再合適不過了。
卡塔爾屬於哪個國家 卡塔爾是屬於哪個國家
埃及圖坦卡蒙真容曝光 揭祕圖坦卡蒙法老的祕密
英國著名科學家卡文迪什去世
卡拉瓦喬是誰?意大利畫家卡拉瓦喬生平簡介
清朝科學家明安圖:開啟卡塔蘭數的先河
卡哈馬卡戰役哪方贏了?卡哈馬卡戰役的結果及評價
以色列是哪個國家
盧貢 馬卡爾家族順序 盧貢 馬卡爾家族有多少萬字
夏威夷國王卡拉卡瓦逝世
卡塔爾屬於哪個國家?
卡洛·卡拉歷史 卡洛·卡拉未來主義
國家圖書館讀者卡怎麼辦理
夏爾·卡米爾·聖桑:法國鋼琴、管風琴演奏家,亦是一位多產的作曲家
世界圖書館排行 美國國會圖書館美國國會圖書館
以色列之父本古裏安:以色列建國後的第一任總理
人人一支槍:以色列女生穿泳裝也不忘背卡賓槍
瑞士新古典主義畫家:安傑莉卡·考夫曼,英國皇家藝術學院的女性創始人之一
羅馬皇帝卡拉卡拉簡介 卡拉卡拉的結局是怎樣的?
俄國著名作曲家格林卡誕辰
卡哈馬卡戰役打了多久?揭祕卡哈馬卡戰役的過程
世界上最大的圖書館——美國國會圖書館
法國數學家、物理學家、思想家布萊士·帕斯卡出生
什麼樣的家族能影響國家的發展?班達拉奈克家族為何能成為斯里蘭卡最有權勢的家族?
神醫華佗早年的經歷是怎樣的?華佗生平簡介
叔孫通與朝儀的制定:影響深遠的政治改革
不得不服!古代科舉考試考生的作弊手段大揭祕
孝惠皇后賀氏:趙匡胤的髮妻,德行甚佳,卻福薄命弱
劉邦能夠當上皇帝的原因?因為祖墳風水好?
徐志摩與凌叔華不為人知的戀情:徐志摩的戀情
宋神宗採用王安石新法
歷史上天府之國指的是什麼地方?有何不同的説法?
驚!明朝貪官嚴世蕃和嚴嵩竟然囤藏白銀二億兩!
《三十而已》飾演王漫妮的人是誰 王漫妮的結局是什麼
漢哀帝劉欣是有作為的,為何史家只記住了他的情史?
歷朝歷代有哪些與垂釣相關的詩作?藴含怎樣的意境?
劉備等到荊州前對諸葛亮言聽計從,為什麼的得到荊州後就
紅樓夢中林黛玉和薛寶釵進賈府有相同之處,也有不同之處
宋詞之如夢令·昨夜雨疏風驟鑑賞,作者用了什麼表