成語學富五車的釋義解:五車指的是寫書竹簡的量
本文已影響4.05K人
本文已影響4.05K人
現在,成語“學富五車”是形容人的學問大、讀書多,“五車”就是説人有五車書。其實,原來這個成語並不是這個意思。
咱們先看看五車書到底是多少書?
“學富五車”出自《莊子·天下篇》,《莊子》成書在戰國時期,得先説説戰國時候的車。《墨子·魯問》中,墨子説,自己造的車,質量極好,可以“任五十石之重”。這話是極力説自己的車子造得好,超出一般,從墨子的自豪感可以看出,日常的車是載不了五十石(石又寫成擔)的。1957年和1960年在安徽省壽縣分別出土了可以合為一組的帶銘文的戰國青銅器,叫《鄂君啟節》。“啟節”就是符節,是當時的關防通行證。《鄂君啟節》記載了當時水運過關的規定,其中有“如擔徒,屯二十擔以當一車”,這話的意思是:如果用人挑擔,二十擔按一車計算。從這話可以推測出,一車的載重是二十擔。楊寬《戰國史》“度量衡制的頒佈和校驗”一節中説,一石120斤,一斤合252.9克。
一擔120斤,一車20擔,就是2400斤;5車100擔,就是12000斤,依楊寬教授的算法,也就合現在的重量6000公斤多一些。如果是現在,誰要是有6000公斤的書,那可算是不少了。
可是我們應該注意到,那個時候書並不是用紙製的,而是竹子、木頭做的簡。這一來可就不一樣了。《漢書·刑法志》中記,秦始皇“晝斷獄,夜理書,自程決事,日縣石之一”。意思是,秦始皇白天審理案件,夜晚看書,自己規定處理公文的數量是一石(擔)。也就是説,秦始皇一個晚上的閲讀量是一石。這麼一來,五車書又不算太多了。一晚上看一石書,一車書二十天也就看完了,五車書也就夠看一百個晚上的。對於有學問的人來説,這又根本不能算多。
可是為什麼五車書又能形容學問大呢?
原來,“五車書”並不是説擁有五車書,而是寫了五車書。“學富五車”最早出自《莊子·天下篇》,原文是“惠施多方,其書五車,其道舛駁,其言也不中”。這些話是在批評惠施,翻譯過來是,惠施這人會很多方術,雖然他寫的著作夠裝五車了,但是他説的道理卻有許多是舛誤與雜亂的,他的言辭也有不當之處。“其書五車”的“書”是動詞,就是寫。“其道舛駁,其言也不中”,是説惠施所寫的著作,而不是他讀過的書,因為不可能惠施所讀的書全是“其道舛駁,其言也不中”。
原來五車書是寫作的量,並不是藏書量。惠施到底是不是真的寫了五車書,那也不一定,莊子在這裏也是誇大了説:寫得多,錯的也多。
後來人只截取了“惠施多方,其書五車”,往下就不管了,再加上後來紙的五車書也的確是很多,於是,誤以為是惠施這人讀了五車書。於是“學富五車”也就偏離了莊子的原意,從批評轉向純粹的讚揚,從寫了五車書變為讀了五車書。
成語難兄難弟的釋義解:其實難兄指的才是難弟
李左車是誰 楚漢傳奇李左車簡介 李左車怎麼死的
世界上最貴的車是什麼車?原來是黃金跑車
曹魏五謀臣具體指哪五個人?為何荀攸在史書中記述甚簡?
古代私家車橫行造成堵車現象 古人是怎麼解決交通問題的
學富五車成語故事 學富五車的典故來歷
臨池學書是什麼釋義?這個歷史典故又有怎樣的成長心語?
四書五經指的是哪四書哪五經?
廣州校車起火 車載46名學生被成功轉移無人傷亡
古代也有豪車:秦漢崇尚馬車 兩晉士族喜好牛車
學富五車的意思
三俠五義第四十五回:義釋盧方史丹抵命,誤傷馬漢徐慶遭擒
古代也有豪車:秦漢崇尚馬車兩晉士族喜好牛車
成語“車水馬龍”有哪些故事?又該作何解釋呢?
學富五車的意思
至今科學都沒法解釋的五大自然現象,蜜蜂為什麼會突然大量死亡?
成語“車載斗量”有什麼歷史典故嗎?“車載斗量”是什麼意思呢?
北宋五子分別是指哪五子?五子在哲學上有哪些成就?
解密:諸葛亮在五丈原坐的小車究竟拿什麼做動力
轎車教科書式讓道怎麼回事?百輛私家車讓道消防車
趣聞:慈禧因為懼怕火車撤掉車頭讓太監拉着車廂跑
古人常説學富五車 五車到底能裝多少書?
車丞相車千秋生平簡介 車千秋是怎麼死的
劉備佔據漢中地區後 為什麼要自稱漢中王
崇禎帝如果選擇南遷,明朝是否有一線生機?
洪都之戰中守衞洪都的是誰?他守衞成功了嗎?
明治維新為什麼要推行“王政復古”呢?
《親愛的麻洋街》打破套路,男二竟然和女主在一起了
古代最輕鬆的勞役刑罰,鬼薪城旦是什麼?
亞洲最大的小商品批發基地是哪裏?有什麼影響?
北宋著名詩人及作家范仲淹:《岳陽樓記》作品全文鑑賞
古代娶妻彩禮有哪些規定 明媒正娶一個妻子需要多少錢
進宮前後判若兩人, 這個女人經歷了什麼?
辯機之死究竟是怎麼回事?真相是什麼?
蕭淵明是什麼人?他是武將嗎?
探祕菲律賓巧克力山的形成真相是怎樣的
大家閨秀和小家碧玉有什麼區別 古人眼中又是什麼樣的
十香詞冤案:美好的十香詞竟讓皇后命喪黃泉