陳子昂《送魏大從軍》古詩原文意思賞析
本文已影響3.61K人
本文已影響3.61K人
《送魏大從軍》作者為唐代文學家陳子昂。其詩詞全文如下:
匈奴猶未滅,魏絳復從戎。
悵別三河道,言追六郡雄。
雁山橫代北,狐塞接雲中。
勿使燕然上,惟留漢將功。
【譯文】
這是一首贈別詩,出征者是陳子昂的友人魏大(姓魏,在兄弟中排行第一,故稱)。此詩不落一般送別詩纏綿於兒女情長、悽苦悲切的窠臼,從大處着眼,激勵出征者立功沙場,並抒發了作者的慷慨壯志。
【鑑賞】
首二句“匈奴猶未滅,魏絳復從戎”,讀來震撼人心。藉此,我們可以清楚地意識到邊境上軍情的緊急,也可以感覺到詩人激烈跳動的脈搏。首句暗用漢代威鎮敵膽的驃騎將軍霍去病“匈奴未滅,無以家為”的典故,抒發了以天下為己任的豪情。此處“匈奴”二字,是以漢代唐,借指當時進犯邊境的少數民族統治集團。詩人又把春秋時曾以和戎政策消除了晉國邊患的魏絳比作魏大,變“和戎”為“從戎”,典故活用,鮮明地表示出詩人對這次戰爭的看法,同時也從側面説明,魏大從戎,是御邊保國的壯舉。
三四兩句中,“三河道”點出送別的地點。古稱河東、河內、河南為三河,大致指黃河流域中段平原地區。《史記。貨殖列傳》説:“夫三河在天下之中,若鼎足,王者所更居也”,此處概指在都城長安送客的地方。“六郡”,指金城、隴西、天水、安定、北地、上郡。“六郡雄”,原指上述地方的豪傑,這裏專指西漢時在邊地立過功的趙充國。兩句的旨意是:與友人分別於繁華皇都,彼此心裏總不免有些悵惘;但為國效力,責無旁貸,兩人執手相約:要象漢代名將、號稱六郡雄傑的趙充國那樣去馳騁沙場,殺敵立功。此二句雖有惆悵之感,而氣概卻是十分雄壯的。
“雁山橫代北,狐塞接雲中。”這兩句是寫魏大從軍所往之地。一個“橫”字,寫出雁門山地理位置之重要,它橫亙在代州北面;一個“接”字,既逼真地描繪出飛狐塞的險峻,又點明飛狐塞是遙接雲中郡,連成一片的。它們組成了中原地區(三河道)的天然屏障。此處的景物並不在眼前,而是在詩人的想象之中,它可以是實寫,也可以是虛寫。地理位置的重要,山隘的險峻,暗示魏大此行責任之重大。這就為結句作了鋪墊。
因此,“勿使燕然上,惟留漢將功”二句作結,便如瓜熟蒂落,極其自然。此處運用的典故,説的是東漢時的車騎將軍竇憲,他曾經以卓越的戰功,大破匈奴北單于,又乘勝追擊,登上燕然山(今蒙古人民共和國境內的杭愛山),刻石紀功而還。作者又一次激勵友人希望他揚名塞外,不要使燕然山上只留漢將功績,也要有我大唐將士的赫赫戰功。這在語意上,又和開頭二句遙相呼應。
全詩一氣呵成,充滿了奮發向上的精神,表現出詩人“感時思報國,拔劍起蒿萊”(《感遇》詩之三十五)的思想情操。感情豪放激揚,語氣慷慨悲壯,英氣逼人,讀來如聞戰鼓,有氣壯山河之勢。
王維《送別》古詩原文意思賞析
孟浩然《送辛大不及》古詩原文意思賞析
岑參《送狄員外巡按西山軍》古詩原文意思賞析
岑參《送羽林長孫將軍赴歙州》古詩原文意思賞析
岑參《西亭子送李司馬》古詩原文意思賞析
賞析陳羽的從軍行
岑參《醉裏送裴子赴鎮西》古詩原文意思賞析
王維《送神》古詩原文意思賞析
杜甫《又送》古詩原文意思賞析
岑參《送周子落第遊荊南》古詩原文意思賞析
孟浩然《送朱大入秦》古詩原文意思賞析
王維《送沈子歸江東》古詩原文意思賞析
王維《送韋大夫東京留守》古詩原文意思賞析
岑參《送費子歸武昌》古詩原文意思賞析
送別詩賞析
岑參《送顏平原》古詩原文意思賞析
孟浩然《都下送辛大之鄂》古詩原文意思賞析
高考語文必背古詩文賞析!
從軍行古詩的意思及原文 從軍行賞析
陳子昂簡介 唐代文學家詩文革新人物陳子昂生平
岑參《送魏升卿擢第歸東都因懷魏校書陸渾喬》古詩原文意思賞析
孟浩然《送桓子之郢成禮》古詩原文意思賞析
岑參《送王大昌齡赴江寧》古詩原文意思賞析
《喜春來·金魚玉帶羅襴扣》這首散曲該如何賞析
災難年曆史 災難年曆史百科
歷史上經驗有殺過三位皇帝的牛人?
孫尚香與蜀中權勢:歷史與傳説的交織
吳用真的很無用嗎?他是怎麼害人的
韋昌輝殺掉楊秀清之後,為什麼還要大開殺戒呢?防止殘餘勢
李茂貞和李克用誰厲害?生平事蹟是什麼樣的?
李叔同的舍利子在什麼地方?為什麼那麼多?
祖姓的起源 百家姓中祖姓的由來是什麼?
唐朝趣聞:唐朝禁止吃鯉魚源於姓“李”?
慈禧太后竟遇到了一個更狠的對手,被瞎老太太罵了三句
古典文學名著《西漢演義》第四十回:蕭何議罪釋樊噲
明朝最重口味的皇帝:只愛比自己大17歲的女人
水滸傳中智深這個法名是怎麼來的?有何意義
要是曹衝沒有早亡的話,他會是曹操的繼承者嗎?