《普天樂·浙江秋》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
本文已影響1.62W人
本文已影響1.62W人
【原文】
浙江秋,吳山夜。愁隨潮去,恨與山疊。寒雁來,芙蓉謝。冷雨青燈讀書舍,怕離別又早離別。今宵醉也,明朝去也,寧奈些些。
【寫作背景】
姚燧這首小令,是一首離別之作。周德清將它選入《中原音韻·正語作詞起例》,題作“別友”。可見,當時就已膾炙人口。。
【註解】
浙江:即錢塘江。為蘭溪與新安江在建德會合後經杭州入海的一段。因為通海,秋天多潮,以壯觀著稱。
吳山:山名,也叫胥山,在今杭州市錢塘江北岸。
寒雁:秋分後從塞北飛到南方來過冬的大雁。
青燈:即油燈。因發光微青,故名。
寧奈:忍耐。
些些:即一些兒。後一個些字讀(仨sa),語尾助詞。
【譯文】
錢塘江邊,吳山腳下,正值清秋之夜。離愁隨江奔湧去,別恨似吳山重重疊疊。北雁南來,荷花凋謝。清冷的秋雨,燈盞的青光,更增添了書齋的淒涼、寂寞,怕離別卻又這麼早就離別。今晚且圖一醉,既然明朝終將離去,還是忍耐一些。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《金字經·哦眉能自惜》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《水仙子·怨風情》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《殿前歡·隔簾聽》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《水仙子·遊越福王府》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《落梅風·薔薇露》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
客遊李賀這首詩的賞析
《小桃紅·東城早春》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《四塊玉·馬嵬坡》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《憑欄人·寄證衣》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《沉醉東風·漁夫》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《折桂令·次酸齋韻》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·酒杯深》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《滿庭芳·漁父詞-吳頭楚尾》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《落梅風·因他害》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《折桂令·贈羅真真》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《金字經·宿邯鄲驛》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·立峯巒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
天淨沙秋賞析 天淨沙秋原文賞析
何其芳的秋天賞析
《四塊玉·舊酒沒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《黑漆弩·村居遣興》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
黑龍江賞秋在什麼時候 黑龍江賞秋最佳季節
夢見“漏雨”有哪些象徵意義?與現實的哪些反
墨子和魯班比試墨子完勝 工匠祖師爺為什麼會是魯班
抗戰英烈餘子武:血戰衡陽中遭遇襲擊壯烈犧牲
劉邦寵妃為何被民間奉為“廁神”?真相令人
王莽在歷史上有哪些故事?他到底是個什麼樣的人?
唐朝人很會趕時髦:夫妻開始互稱“老公”和&l
趙匡胤收權再分權,徹底改變了華夏民族的內在!
天龍八部玄慈是怎樣一個人?如何評價玄慈方丈
1848年,一個「正眼看世界」的人被時代拋棄了
哪個國家才是蒙古征伐中最強大的對手?
《大江大河2》馬主任為什麼會被架空?宋運輝路司“
成就東漢開國霸業的兩個女人分別是誰
中國史上最著名的四大“交際花”,最後一個君
天下尼姑、道姑因何得罪明成祖而被抓捕?
《綠野仙蹤》第六十一回:臭腥風廟外追邪氣 提木劍雲中