《子夜吳歌·秋歌》的原文是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響1.52W人
本文已影響1.52W人
【原文】
長安一片月,萬户搗衣聲。
秋風吹不盡,總是玉關情。
何日平胡虜,良人罷遠征。
【註釋】
1.一片月:一片皎潔的月光。
2.萬户:千家萬户。搗衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶擊,使衣料綿軟以便裁縫;將洗過頭次的髒衣放在石板上捶擊,去渾水,再清洗。
3.吹不盡:吹不散。
4.玉關:玉門關,故址在今甘肅省敦煌縣西北,此處代指良人戍邊之地。
5.平胡虜:平定侵擾邊境的敵人。
6.良人:古時婦女對丈夫的稱呼。《詩·唐風·綢繆》:“今夕何夕,見此良人。”罷:結束。
【譯文】
長安城內一片月光,千户萬户都在搗衣。
秋風吹送搗衣聲聲,家家懷念戍邊之人。
何時才能平息邊境戰爭,讓我丈夫結束遠征。
【創作背景】
六朝樂府的《清商曲·吳聲歌曲》裏有《子夜四時歌》,李白這組詩是沿用樂府舊題創作的新詞,其創作的具體時間難以考證。
【作者簡介】
李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士,唐朝浪漫主義詩人,被後人譽為“詩仙”。祖籍隴西成紀(待考),出生於西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩文千餘篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當塗,四川江油、湖北安陸有紀念館。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《子夜吳歌·秋歌》為李白所作,卻沒有脱離邊塞詩的風韻
《小桃紅·採蓮人和採蓮歌》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《六韜·文韜·守土》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《六韜·文韜·文師》的原文是什麼?該如何賞析呢?
“夜夜笙歌”的你應該有這搭檔
《六韜·文韜·上賢》的原文是什麼?該如何賞析呢?
唐詩賞析之子夜吳歌·夏歌,李白在詩中表達了什麼隱喻?
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《洞仙歌·詠黃葵》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
李白的子夜吳歌春歌的賞析
《小梁州·秋》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《六韜·文韜·》的原文是什麼?該如何賞析呢?
茅屋為秋風所破歌原文及翻譯
如何賞析子夜吳歌
唐詩賞析之子夜吳歌·冬歌,李白在詩中表達了什麼隱喻?
《叨叨令·悲秋》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《一剪梅·中秋無月》的原文是什麼?該如何賞析呢?
秋風吹不盡,總是玉關情全詩 子夜吳歌秋歌原文
李白《子夜吳歌·秋歌》:情調用意都沒有脱離邊塞詩的風韻
《水調歌頭·東風無一事》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《六韜·文韜·明傳》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《烏夜啼·昨夜風兼雨》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《六韜·文韜·國務》的原文是什麼?該如何賞析呢?
同治皇帝簡介 歷史上清穆宗同治皇帝是怎麼死的
揭祕歷史上的李光地是好人還是壞人?
張儀:歷史上的爭議人物
光緒是“帝王教育”失敗品 急躁易怒無耐心
奧斯曼帝國的崛起與轉型:土耳其的誕生
古代刑罰的殘酷一面:蠆盆酷刑
如何評價郭解這個人物?郭解有哪些事蹟?
魯迅為何如此痛恨漢字:“漢字不滅,中國必亡”
繩文人是黃種人嗎?真實情況如何?
明代詞人陳子龍的一首《念奴嬌·春雪詠蘭》表達
突厥之亂加高句麗關係緊張 楊勇如何應對?
察裏津為什麼改名斯大林格勒?是在怎樣的歷史背景下發生
《秋興》的作者是誰?又該如何鑑賞呢?
封神榜產生的原因究竟是什麼?天帝到底是哪位?
五丈原之戰大謀士諸葛亮在這一戰不幸病死