薛濤所作的《籌邊樓》,顯示出心繫國勢的器識和憂國憂民的生動形象
本文已影響7.79K人
本文已影響7.79K人
薛濤,字洪度,她是唐代樂伎、清客,蜀中女校書、詩人,與卓文君、花蕊夫人、黃娥並稱蜀中四大才女,與魚玄機、李冶、劉採春並稱唐代四大女詩人,流傳詩作90餘首,收於《錦江集》。下面跟小編一起了解一下薛濤所作的《籌邊樓》吧。
籌邊樓
薛濤 〔唐代〕
平臨雲鳥八窗秋,壯壓西川四十州。
諸將莫貪羌族馬,最高層處見邊頭。
譯文及註釋
譯文
籌邊樓高聳入雲窗外一片清秋,氣勢雄偉豪壯威震西川四十州。
各位將領不要貪圖羌族的駿馬,樓的最高層可看到邊塞的盡頭。
註釋
籌邊樓:唐代名樓,位於成都西郊。唐文宗大和四年(830)十月李德裕出鎮西川節度使,次年秋為籌劃邊事所建,故名。
八窗秋:憑窗遠眺,可見八方秋色。
壯壓:謂高樓可震懾川西四十州之廣闊土地。
西川:四川西部,為唐邊境。
四十州:一説“十四州”。
羌族:古代羌族主要分佈在甘肅、青海、四川西部,總稱西羌,以遊牧為主。
邊頭:邊塞前沿。
創作背景
李德裕建籌邊樓,不僅供登覽之用,而且與軍事有關。在他的任內,收復過被吐蕃佔據的維州城,西川一帶一直很安定。大和六年(832)十一月,李德裕調任離蜀,此後邊疆糾紛又起。這時,薛濤已是七十左右的老人了。她感慨時事,寫了這首詩。
賞析
詩的開首兩句寫樓。説“平臨雲鳥”,則樓之高峻可知;説“八窗秋”,則天曠氣清、四望無際的情景可見。次句“壯壓西川四十州”,着一“壯”字,點明籌邊樓據西川首府形勝之地。兩句不但寫得氣象雄渾,而且連李德裕當時建樓的用意,詩人百端交集的今昔之感,也都包含其中。後兩句寓嚴正譴責於沉痛慨歎之中,便是從這裏生髮出來的;意思是説,由於將軍們的目光短淺,貪婪掠奪,召來了與羌族的戰爭,而他們又沒有抗禦的能力,以至連這西川的首府成都,都遭受戰爭的威脅。
詩以“最高層處見邊頭”作結,這“高”,這“見”,和首句的“平臨雲鳥”遙相呼應;而“見邊頭”,則和次句的“壯壓西川”是個鮮明的對照。意思是這座巍然聳立的高樓,它曾經是全蜀政治軍事的心臟,成為西川制高點的象徵;而此時時過境遷,登樓便能看到邊地的烽火了。通過這樣的對照,西川地區今昔形勢的變化,朝廷用人的得失,都從這座具有特定歷史意義的建築物集中地表現了出來;而詩人感時傷事、憂深思遠的心情,亦即杜甫所説“西蜀地形天下險,安危還仗出羣才”(《諸將》)之意,也就深情若訴了。再從句法上來看,“諸將”句陡然一轉,與上文跳脱開來,而末句又一筆兜了回來,仍然歸結到籌邊樓,説的仍然是登樓眺覽,真是硬語盤空,力透紙背。
此詩前兩句寫景,氣象萬千;後兩句敍事,説明時移勢異。詩人的沉痛感受與前兩句的壯偉大不相同,在前後對比描寫之中,充分顯示出女詩人心繫國勢盛衰的宏深器識和憂國憂民的生動形象。在一首短短的七言絕句裏,有議論,有感慨;有敍述,有描寫;有動盪開闔,有含蓄頓挫,在中唐詩中並不多見。
楊炯所作的《巫峽》,體驗詩人內心憂鬱不平之氣
《玩花和衞象同醉》唐代司空曙所作,顯露出生命的大悲哀和大恐懼
憂國憂民的杜甫為什麼在官場上總是失意?
唐朝趣聞,這位憂國憂民的詩人,竟然是被酒肉撐死的?
劉備憂國憂民是假英雄 過好小日子才算正常人
劉備憂國憂民是假英雄 過好小日子才正常
顯示器一直顯示超出範圍
陳與義《送人歸京師》:作者送友歸京,心生憂國之愁
屈原是忠誠於君主,還是真的憂國憂民呢?
為何説李白的憂愁比最憂國憂民的杜甫還要多?
李白《魯東門觀刈蒲》:對國家與民生的憂慮和關懷
孟浩然所作的《南歸阻雪》,表達了詩人憂鬱和冷漠的心情
高適所作的《金城北樓》,藴含作者懷才不遇的憂悶之情
《月夜》為杜甫所作,詩人將離亂之痛和內心之憂熔於一爐
《白髮》傅籌身世是什麼?無憂的舉動説明一切
岳陽樓記作者憂國憂民的句子
李益所作的《汴河曲》,將詩人的憂國愁緒淋漓盡致的表現出來
忘憂花和忘憂草的區別是什麼?
位卑未敢忘憂國的作者和意思 位卑未敢忘憂國作者和意思
薛濤所作的《春望詞四首·其三》,為我們創造了一種動人心絃的悲劇美
《落花》李商隱閒居時所作,以細膩的筆觸抒發心中憂愁
劉辰翁《桂枝香·吹簫人去》:中秋佳節之際,顯示出了淡淡憂傷
朱柏:文武雙全、憂國憂民的王爺最後為何會自殺?
《澡蘭香·淮安重午》的作者是誰?又該如何鑑賞呢
史上第一流氓皇帝:兒媳婦牀上選太子
金朝滅亡是到底是什麼樣的 當時場面有多激烈
玉面狐狸被打死,豬八戒為什麼要上去扒開衣服看?
曹操為何不提前把未下山的諸葛亮納入麾下呢?
八張罕見老照片:世界上第一顆原子彈“瘦子”
真實的楊廣到底是什麼樣的 楊廣為什麼被人罵了千年之
慕容詳:登基三個月就被殺,屍體還被煮成肉湯
李自成攻破城門後,崇禎帝為何會拒絕議和?
世界上最貴的牛排,兩萬元一份
賴文光:太平天國遵王,最後結局是什麼?
李廣為何不能封侯?真是因為漢武帝喜愛重用年輕將領嗎?
西周分封制到底是什麼樣的 為什麼爵位低的國家能笑到
庫圖佐夫留下了哪些名言?他強調了哪些內容?
殭屍蜜蜂:蜜蜂的內臟早就被寄生蟲吃光,就如同行屍走肉