詩經·大雅·維清有什麼含義?該如何理解呢?
本文已影響2.57W人
本文已影響2.57W人
維清佚名 〔先秦〕
維清緝熙,文王之典。肇禋,迄用有成,維周之禎。
譯文
我周政教清又明,文王典章指路燈。偉功開始於西土,最終基業開創成。這是周家的祥禎。
註釋
維:語助詞。
典:法。
肇(zhào):開始。禋(yīn):祭天。
迄:至。
禎:吉祥。
這是《詩經》中最簡短的篇章之一,文句雖簡單,但在《周頌》中地位卻較重要:它是歌頌文王武功的祭祀樂舞的歌辭,通過模仿(所謂“象”)其外在的征戰姿態來表現其內在的武烈精神。按《雅》、《頌》之詩,稱揚文王多以文德,讚美其武功,那就顯得意義非同一般了。
詩首句感歎當時天下清平光明,無敗亂穢濁之政,次句道出這一局面的形成,正是因為文王有徵伐的良法。據《尚書大傳》等記載,文王七年五伐,擊破或消滅了邘、密須、畎夷、耆、崇,翦除了商紂的枝黨,為武王克紂打下了堅實的基礎。武王沿用文王之法而得天下,推本溯源,自然對“文王之典”無限尊崇。下面第三句“肇禋”,鄭箋解為:“文王受命,始祭天而枝伐也。”“枝伐”,即討伐紂的枝黨(如崇國)以削弱其勢力。鄭説有《尚書中候》、《春秋繁露》等書證,“肇禋”即始創出師祭天之典,自確鑿無疑。《大雅·皇矣》敍文王伐崇,有“是類是禡”之句,“類”是出師前祭天,“禡”是在出徵之地祭天,與此篇的“肇禋”也是一回事,可以彼此互證。最後兩句,“迄用有成”直承“肇禋”,表明“文王造此征伐之法,至今用之而有成功”(鄭箋);又以“用”字帶出用文王之法,暗應“文王之典”。“維周之禎”則與第一句“維清緝熙”首尾呼應,用虛字“維”引出讚歎感慨之辭,再次強調“征伐之法,乃周家得天下之吉祥”(同上)。作者這樣的文字處理,未必是刻意為之,而在結構上自有迴環吞吐的天然妙趣。戴震《詩經補註》謂其“辭彌少而意旨極深遠”,對此詩小而巧的結構卻有着較大的語義容量深有會心。
這樣的一首古詩,因其內容感情距當代讀者的生活過於遙遠,在接受過程中要產生審美快感,是比較困難的,但通過上文的分析,當能使讀者對此詩有比較確切的理解。如果此詩的樂舞能夠復原,那麼,欣賞這一武舞,觀看一下打扮成周文王之師的舞蹈家表演攻戰之狀,感受一下其武烈精神,應是一大藝術享受。
詩經·小雅·小明有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·信南山有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·瓠葉有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·國風·遵大路有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·國風·大叔于田有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·常棣有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·菁菁者莪有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·何草不黃有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·都人士有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·庭燎有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·節南山有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·采菽有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·魚麗有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·我行其野有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·采薇有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·雨無正有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·國風·氓有什麼含義?該如何理解呢?
詩經·小雅·小弁有什麼含義?該如何理解呢?
薛丁山手下有幾員大將?他們有哪些戰績?
小偷去和珅的家偷錢 小偷最後為什麼會望寶興歎
揭祕康熙之後的清朝皇后為何都不願意住坤寧宮
歷史上的趙德芳跟包拯一點關係都沒有,二十三歲去世
皇太極接受爛攤子能走出困境 崇禎為什麼會葬送大明江
地主借給窮小子一塊地 30年後窮小子當了皇帝
都説楊貴妃長的胖才深受李隆基喜歡 真實的楊貴妃到底
古典文學名著《太平御覽》:人事部·卷六十四 全
朱元璋後人 揭祕朱元璋的是否還有後代存世
秦始皇殺呂不韋是因其造反還是因其與太后私通?
卞玉京被稱作才女,你知道關於她的哪些詩詞嗎?
為何曹操一直都沒有機會殺司馬懿?只因司馬懿太能隱忍了
跆拳道女子選手都有誰?實力怎麼樣?
布依族建築 布依族的建築有什麼特點
大太監馮保怎麼死的?馮保墓在哪裏?