《春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響2.77W人
本文已影響2.77W人
春雨
周邦彥 〔宋代〕
耕人扶耒語林丘,花外時時落一鷗。
欲驗春來多少雨,野塘漫水可回舟。
譯文
山林中農夫扶着犁低聲説着話,花叢外面不時落下一隻白鷗。
想要檢驗春雨的雨量,只看那野塘中漲滿的春水,可以自由迴轉一隻小船。
賞析
此詩頭兩句寫詩人站在高處,放眼望去,一羣耕農在小樹林的土堆旁談論着什麼;三四句正面點題,看着眼前的景象,經詩人觀察後發現一處野塘,水已溢出,雖未寫春雨本身,但寫了春雨後的景象和春雨帶來的“喜”意。全詩樸實無華,不從正面着筆,而是側面烘托、渲染,以景寫情,畫面鮮明生動。
此詩寫春雨,但詩人並未着力於雨中之景,而是寫雨後情形。其所選意象亦與一般詠雨之作大異其趣,使人讀後頓生清新之感。
首句“耕人扶耒語林丘”寫春雨過後,村人手扶耒,在山丘之際,互為相談。詩人雖未有半字言及農人心情,但一“語”字,則將耕人喜得春雨之情展露無餘。《詩經·大雅·公劉》寫周人安居之情形,即用“於時言言,於時語語”二句形容之。此處用“語”字亦收相同之效。春季農事伊始,農田待耕,故農人“扶耒而語”。
林丘之景敍畢,詩人又將目光投向花外水流。經春雨滋潤一過,春花泛彩流紅。春花之外,是流水蜿蜒。因有春花相阻,故未見春水,但時見沙鷗飛落,欲集沙洲。杜甫曾有詩云“飄飄何所似,天地一沙鷗”,是於茫茫天地,一線長河之間,陡出一沙鷗飄飄,其蒼茫之勢自是工部氣象。而此詩則以一“落”字出,其較野老而言,又甚有輕巧靈動的興味。
末二句切入正題,問雨來多少。詩人自問已畢,又自答曰“野塘漫水可回舟”。既是野塘,無人打理,想必水淺難泊,而此番春雨一過,水勢大漲,竟可回舟其間,其雨勢之大可以想見。都雲“春雨貴如油”,亦無怪乎耕人扶耒相語,欣欣而喜了。
全詩借春雨之事,寫耕人,寫沙鷗,寫野塘,此三者均含世外之意。村人野老,農耕桑麻不必説,沙鷗自飄然有逸氣,野塘回舟亦安然獨立於塵世之外。故此詩於清新中隱隱透出一股逸氣。而作者其詞“奈愁極頓驚,夢輕難記,自憐幽獨”(《大酺·越調春雨》)雖同寫春雨,其所抒之情則迥然有別了。
創作背景
此詩具體創作時間不詳,從詩作內容上看可能作於宋神宗年間(1078—1085年),是詩人在外飄流時的作品。初春時節,詩人於樓上憑欄靜觀,觀遠處農事伊始、農田待耕等宋人安居之情形,心中有所喜悦而作。
《橫溪堂春曉》該如何理解?創作背景是什麼?
《春日田園雜興》該如何理解?創作背景是什麼?
《春思》創作背景是什麼?該如何理解?
《和樂天春詞》創作背景是什麼?該如何理解?
《春晚書山家》該如何理解?創作背景是什麼?
《賦得暮雨送李胄》該如何理解?創作背景是什麼?
《春遊》該如何理解?創作背景是什麼?
《回中牡丹為雨所敗二首》該如何理解?創作背景是什麼?
《登咸陽縣樓望雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《如夢令·點滴空階疏雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《早春呈水部張十八員外》該如何理解?創作背景是什麼?
《謁金門·五月雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《臨安春雨初霽》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《普天樂·雨兒飄》該如何理解?創作背景是什麼?
《春遊湖》該如何理解?創作背景是什麼?
《春雨》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《普天樂·雨兒飄》該如何理解?創作背景是什麼?
《溪上遇雨二首》該如何理解?創作背景是什麼?
有哪些與晉靈公相關的軼事典故?司馬遷是如何評價他的?
郭靖、楊康的名字由來 靖康之恥之後北宋國君下場
蘇軾歸宿之謎:為何葬在河南郟縣?
歷史文化探索:之乎者也的典故及故事介紹
齊桓公是怎麼毀掉自己的江山的 齊國的國力是怎麼衰弱
為什麼4萬家媒體都在罵英格麗·褒曼?她是當之無
祕聞:朱元璋不敢出兵日本的幕後隱情
揭祕:小説紅樓夢中最敬重秦可卿的男人是誰 ?
明朝取得“萬曆朝鮮之役”的勝利,為何卻損失
“絲綢之路”緣何逐漸中斷?怛羅斯之戰的歷史
劉備得知關羽被殺後 劉備第一件事情為何不是報仇而是
唐玄宗獨寵楊貴妃十幾年 兩人為何連一個孩子都沒有
為何當初的遼國可以控制蒙古草原而金國卻做不到?
《水滸傳》中的晁蓋身上的致命缺點分別是什麼?
姜維投降魏國是真是假?他投降魏國是真的想再復興蜀國嗎