《紅林擒近·壽詞·滿路花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響1.67W人
本文已影響1.67W人
紅林擒近·壽詞·滿路花
陳允平 〔宋代〕
三萬六千頃,玉壺天地寒。庾嶺封的皪,淇園折琅玕。漠漠梨花爛漫,紛紛柳絮飛殘。直疑潢潦驚翻,斜風溯狂瀾。
對此頻勝賞,一醉飽清歡。呼䣔童翦韭,和冰先薦春盤。怕東風吹散,留尊待月,倚闌莫惜今夜看。
譯文
一望無際的廣袤土地,大雪紛飛使天地天地皆寒。使梅嶺封住光鮮的美景,淇園翠綠的竹子都失色。似片片梨花在空中爛漫,像細小柳絮在空中紛飛。像地上流淌的雨水一樣翻滾,斜風迎接着這狂瀾。
對這樣的勝景甚是讚歎,願為這種快樂飽醉一頓。呼喊童子一起歡飲享味,附和着冰雪先祭獻春盤。怕東風吹散這飛雪,停杯待月,依靠着欄杆,怕自己不捨今夜的美景。
註釋
玉壺:比喻雪後天地。
庾嶺:地名,在今江西、廣東交界處,張九齡曾督屬下在此築路種植梅花,故又稱梅嶺。
的皪(lì):光亮鮮明的樣子。
淇園:周朝衞國的皇家園林,以產竹聞名。
賞析
此乃詠雪上乘佳作。上片,詞人大手筆開篇,“三萬六千頃”,漫天飛雪,攝人心魄,只使梅嶺封景,淇竹失色;下片,美景當餐,詞人喜雪、戀雪,呼童引酌,歡飲盡賞。一“怕”字繪盡詞人之戀雪深情。
太平廣記·卷五十·神仙·裴航該如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷五十二·神仙·張卓該如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十五·神仙·衡山隱者該如何理解?原文是什麼?
太平廣記·卷四·神仙·月支使者該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十五·神仙·丁約原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷六·神仙·東方朔原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷一·神仙·藍采和該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十·神仙·翟乾祐原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷十一·神仙·左慈該如何翻譯?原文是什麼內容?
詩經·國風·株林原文是什麼?如何賞析呢?
太平廣記·卷十三·神仙·介象原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷六·神仙·周隱遙該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷二十一·神仙·尹君原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷三十四·神仙·崔煒該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十五·神仙·阮基該如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十五·神仙·齊映原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷九·神仙·孔元方該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十·神仙·楊雲外原文是什麼內容?該如何翻譯?
歷史上有沒有女性獲得諾貝爾獎?她又是因為什麼而獲獎?
《希望的大地》馬塵喜歡誰?最後和誰在一起了?
這個皇后心如蛇蠍 不認親爹卻認他人做乾爹
名將張嶷:站在王的背後默默無聞的男人
三國時橫行關中的“西涼五馬”,除了號稱&ldq
除了扇子之外,古人還有哪些物理降温的辦法?
宋詞之生查子·元夕賞析,該詞的作者想告訴我們什
楊淑妃的一生是什麼樣的?前朝公主,依舊是皇帝的至愛
揭祕周代九嬪制:九個后妃共同陪伴帝王就寢
元朝名將阿里海牙:作為攻打南宋政權的急先鋒
歪批三國:典韋之死竟是因為許褚暗戀曹操
紅樓夢黛玉瀟湘妃子的稱呼背後有何深意?
《無題·相見時難別亦難》的寫作背景是什麼?該如
墨西哥現奇特怪異頭骨:疑為外星人混血兒
死因最為離奇的六位帝王 死的一個比一個憋屈