《羊》的作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響9.88K人
本文已影響9.88K人
羊
李嶠 〔唐代〕
絕飲懲澆俗,行驅夢逸材。
仙人擁石去,童子馭車來。
夜玉含星動,晨氈映雪開。
莫言鴻漸力,長牧上林隈。
譯文
我戒掉酒肉以改變那不良的世風,夢中驅趕着健碩的羣羊。
那位點石成羊的仙人已抱石而去,街頭騎羊的童子似又驅車而來。
潔白的羊羣好似星夜下閃動的明珠,雪白的素氈映襯着飛雪。
不要再説什麼仕途升遷了,志向在那皇家園林的角落做個牧羊人。
註釋
絕飲:不食人間的東西。
仙人擁石去:指《神仙傳》黃初平牧羊成仙事。參見《黃初平牧羊奇遇》。
澆浴:浮薄的社會風俗。
逸材:原指獸畜健壯有力。這裏是指才智出眾的人,指黃初平。
“夜玉”四句:指詩人願作個牧羊人,不願作高官,永在皇帝身邊。
夜玉:夜明珠,比喻白羊。氈,羊毛。
鴻漸:謂鴻鵠飛翔從低到高,循序漸進。比喻仕宦的升遷。
上林:皇家的林苑。
隈:角落。
李嶠
李嶠(644~713) ,唐代詩人。字巨山。趙州贊皇(今屬河北)人。李嶠對唐代律詩和歌行的發展有一定的作用與影響。他前與王勃、楊炯相接,又和杜審言、崔融、蘇味道並稱“文章四友”。
《野菊》作者是誰?該如何理解呢?
《詠雨》作者是誰?該如何理解呢?
《流鶯》作者是誰?該如何理解呢?
《涇溪》作者是誰?該如何理解呢?
《端午》作者是誰?該如何理解呢?
《邊詞》作者是誰?該如何理解呢?
《詠風》作者是誰?該如何理解呢?
《細雨》作者是誰?該如何理解呢?
《落花》作者是誰?該如何理解呢?
《梅花》作者是誰?該如何理解呢?
《雲》的作者是誰?該如何理解呢?
《出關》作者是誰?該如何理解呢?
《憶梅》作者是誰?該如何理解呢?
《小池》作者是誰?該如何理解呢?
《歸雁》作者是誰?該如何理解呢?
《山雨》作者是誰?該如何理解呢?
《渡江》作者是誰?該如何理解呢?
《胡歌》作者是誰?該如何理解呢?
趙匡胤三下南唐的背後有什麼故事嗎?
1953年希拉里登珠峯 人類首次登頂世界第三極
漢光武帝劉秀手下的文武大臣為何沒有很出名的?
晉朝歷史上的晉惠帝司馬衷:愚痴竟也能做皇帝
李顯可免死10次,為什麼到最後還是被冤死了?
揭祕:太平公主為何會迷戀一個騙子和尚?
顧頡剛有着哪些學術成果?有着怎樣的成就
項羽破釜沉舟:鉅鹿之戰背後的無奈與決心
漢少帝劉辯妻子是誰?漢少帝劉辯后妃
慈禧禍國殃民了一輩子,至少在晚年做的這件事,所有人都拍
夏朝的皇帝是誰?夏朝其實沒有明確的皇帝
康熙的惠妃有幾個兒子?分別是誰結局怎樣
古羅馬軼事:一袋子胡椒是一種貴族財富的象徵
為何説襲人想要成為姨娘最後是一場夢?賈母説了什麼
歷史上毛皇后是什麼人?她的一生都經歷了哪些事情?