《滿江紅·牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響2.62W人
本文已影響2.62W人
滿江紅·牡丹
彭元遜 〔宋代〕
翠袖餘寒,早添得、銖衣幾重。保須怪、妍華都謝,更為誰容。銜盡吳花成鹿苑,人間不恨雨和風。便一枝、流落到人家,清淚紅。
山霧濕,倚熏籠。垂㔩葉,鬢酥融。恨宮雲一朵,飛過空同。白日長閒青鳥在,楊家花落白蘋中。問故人、忍更負東風,尊酒空。
譯文
青綠色的袖口湧進了些許寒冷,為自己添上,輕薄的幾件衣服。不要去怪罪,芬芳落盡,這些花兒打扮又能為了誰呢?風雨帶着吳地的落花飄進了飼養鹿的園圃,人間不應該怨恨這些風物。有一枝落花流落到(我家)的院落,我的淚水染上了花紅。
山中的霧潤濕了斜靠的熏籠,髮飾低垂,頭髮都酥軟得像要融化了。只埋怨有一朵宮中的雲,能夠飛向虛無縹緲的崆峒山。白雲太陽是那麼悠閒,青鳥在飛翔,楊家的花落在浮萍之中。 我去問問認識的人,忍不忍心辜負春風,將酒杯閒置。
彭元遜
彭元遜,生卒年不詳,字巽吾,廬陵(今江西吉安)人。景定二年(公元1261年)參加解試。與劉辰翁有唱和,宋亡不仕。存詞20首。宋詞三百首多有收錄。
《南浦·春水》該如何理解?創作背景是什麼?
《品令·茶詞》該如何理解?創作背景是什麼?
《朝中措·梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《雜詩·其三》該如何理解?創作背景是什麼?
《揚州慢·瓊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《卜算子·席間再作》該如何理解?創作背景是什麼?
《燭影搖紅·越上霖雨應禱》該如何理解?創作背景是什麼?
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《洞仙歌·詠柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·八千里路雲和月》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《移居·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《六醜·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·螢》該如何理解?創作背景是什麼?
《玉樓春·燕》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
《大酺·春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《紅牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
三國演義中呂布是怎麼死的?
歷史上出現過多次盛世,為何都沒能逃過滅亡的命運?
古代四大極品奸臣,為何奸臣多書法高手?
清代妃子真的是被包在被子裏抬進皇帝寢宮的嗎?
梁山元老,赤發鬼劉唐為何會反對招安?
揭祕:誰是慈禧太后一生之中最敬畏的男人?
紅樓夢中秦公子是什麼人?尼姑智能兒是什麼結局?
歷史上最成功的商人呂不韋,最後的成果就是嬴政
此人堪稱朝鮮版武則天,文定王后的手段有多毒?
曾經十分頑強的南宋,為什麼最後還是敗給了蒙古大軍?
韓非的生平與死亡之謎
揭祕:朱厚照為何要在皇宮裏建“豹房”?
宋徽宗趙佶發明的“瘦金書”只是為了省墨水
專諸刺殺王僚的小故事 專諸刺殺王僚所用武器
楚國末代楚王是誰?他最後是怎麼死的?