李賀《宮娃歌》古詩原文意思賞析
本文已影響8.51K人
本文已影響8.51K人
古詩《宮娃歌》
年代:唐
作者:李賀
蠟光高懸照紗空,花房夜搗紅守宮。
象口吹香毾(登毛)暖,七星掛城聞漏板。
寒入罘罳殿影昏,綵鸞簾額著霜痕。
啼蛄吊月鈎欄下,屈膝銅鋪鎖阿甄。
夢入家門上沙渚,天河落處長洲路。
願君光明如太陽,放妾騎魚撇波去。
作品賞析
【註解】:
1:宮娃歌:宮娃,宮女。《述異記》雲:“吳王夫差作館娃宮。”娃,《方言》雲:“美也。”
2:蠟光髙懸照紗空,花房夜搗紅守宮:守宮,蜥蜴。《東方朔傳》注:“守宮,蟲名。術家雲:以器養之,食以丹砂,滿七斤,搗 治萬杵,點女子身,永不滅。若有房室之事,則滅矣。故曰守宮。”
3:象口吹香毾<左登右毛>暖,七星掛城聞漏板:象口,香形香爐也。毾<左登右毛>,毛席也,即今之地毯。〈〈説文〉〉:“毾<左 登右毛>者,施之大牀前小榻上,登以上牀。” 七星,北斗也。此言夜深。
4:寒入罘罳殿影昏,綵鸞簾額着霜痕:〈〈漢書〉〉:“未央宮東闕罘罳。”注云:“連闕曲閣也,以覆重刻垣墉之處。”一曰屏 。吳正子注:“或曰:以木為門扉,而刻為方目,如羅網之狀,今人謂之隔亮也。”
5:啼蛄吊月鈎欄下,屈膝銅鋪鏁阿甄:蛄,螻蛄也。鈎欄,猶曲欄。屈膝,屈戍,門上鉸釘也。 銅鋪,銅製門環也。阿甄,泛指宮 女也。魏文帝甄后,失寵,幽閉賜死。
6:夢入家門上沙渚,天河落處長洲路:長洲,吳苑名。
7:願君光明如太陽,放妾騎魚撇波去:撇,撃也。〈〈文選〉〉:“撇波而濟水。”
【韻譯】:
劉辰翁評曰:啼蛄吊月鈎欄下,屈膝銅鋪鏁阿甄。兩語極是憔悴。
劉辰翁評曰:意到語盡,無復餘怨矣。哀怨竭盡。麗語猶可及,深情難自道也。
闕名評曰:此篇大抵述吳女怨曠願去之意。
王維《夷門歌》古詩原文意思賞析
白居易《歌舞》古詩原文意思賞析
王維《伊州歌》古詩原文意思賞析
客遊李賀這首詩的賞析
王維《青雀歌》古詩原文意思賞析
李賀天若有情天亦老賞析 李賀生活在哪個時代
李白《宮中行樂詞其三》古詩原文意思賞析
王維《青雀歌》古詩原文意思賞析
李賀《酒罷,張大徹索贈詩 時張初效潞幕》古詩原文意思賞析
賀知章《送人之軍》古詩原文意思賞析
賀知章《回鄉偶書》古詩原文意思賞析
王維《登樓歌》古詩原文意思賞析
靜夜思賞析 如何賞析古文靜夜思
馬詩賞析 李賀馬詩賞析
賀知章《回鄉偶書》古詩原文意思賞析
賀知章《回鄉偶書》古詩原文意思賞析
李賀《酒罷,張大徹索贈詩。時張初效潞幕》古詩原文意思賞析
岑參《胡歌》古詩原文意思賞析
李白《宮中行樂詞其一》古詩原文意思賞析
曹操《短歌行》古詩原文意思賞析
高考語文必背古詩文賞析!
岑參《日沒賀延磧作》古詩原文意思賞析
岑參《題李士曹廳壁畫度雨雲歌》古詩原文意思賞析
大漢悍將李廣、衞青、霍去病究竟誰最強?
陸遜與孫尚香的關係 他們之間有沒有聯繫呢
南屏古村落有哪些特點?南屏古村落介紹
格林童話是誰寫的 格林童話的作者介紹
清代詩詞代表人物生平簡介:吳錫麒,浙派詩人中自成一家
隋朝滅亡的原因是什麼 楊堅有沒有推卸的責任
《錦衣之下》翟蘭葉喜歡誰?她的結局是什麼?
費禕的死對蜀漢有什麼影響?他的死與姜維有何關係?
曹丕之所以要殺曹洪,主要是因為哪三個原因導致的?
王維《渭川田家》:全詩純用白描,自然清新,詩意盎然
傳統節日寒衣節是怎麼來的?關於寒衣節有哪些歷史記載?
敢殺都督的淩統,為什麼能得到孫權的維護?
朱棣為何這麼快就動手了?朱允炆做了哪三個愚蠢動作?
裘千尺是怎麼一個人,她的遭遇雖然坎坷是為何?
為了皇室血統純正,清朝時期的格格挑選駙馬需要什麼條件