《賦得自君之出矣》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響1.03W人
本文已影響1.03W人
賦得自君之出矣
張九齡 〔唐代〕
自君之出矣,不復理殘機。
思君如滿月,夜夜減清輝。
譯文
自從你離開家鄉遠行,我再不去動破舊織機。
想念你猶如天邊圓月,一夜一夜減弱了光輝。
註釋
賦得:凡摘取古人成句為題之詩,題首多冠以“賦得”二字。“自君之出矣”是樂府詩雜曲歌辭名。
君之出矣:夫君離家。之,助詞,無實際意義。矣,了。
不復:不再。理殘機:理會殘破的織布機。
思:思念。滿月:農曆每月十五夜的月亮。
減:減弱,消減。清輝:指皎潔的月光。
賞析
此詩是賦得體,無論是賦詩得題,還是賦詩得句,總之是擬作。自六朝至唐代,擬此者代不乏人。詩人擬之,自是一次學詩演練。
首句“自君之出矣”,即拈用成句。良人離家遠行而未歸,表明了一個時間概念。良人離家有多久,詩中沒有説,只寫了“不復理殘機”一句,發人深思:首先,織機殘破,久不修理,表明良人離家已很久,女主人長時間沒有上機織布了;其次,如果説,人去樓空給人以空虛寂寥的感受。那麼,君出機殘也同樣使人感到景象殘舊衰颯,氣氛落寞冷清;再次,機上布織來織去,始終未完成,它彷彿在訴説,女主人心神不定,無心織布,內心極其不平靜。
以上,是對事情起因的概括介紹,接着,詩人便用比興手法描繪她心靈深處的活動:“思君如滿月,夜夜減清輝。”古詩十九首中,以“相去日已遠,衣帶日已緩”(《古詩十九首·行行重行行》)直接描摹思婦的消瘦形象,寫得相當具體突出,而在這裏,詩人用皎皎明月象徵思婦情操的純潔無邪,忠貞專一。“夜夜減清輝”,寫得既含蓄婉轉,又真摯動人。比喻美妙貼切,想象新穎獨特,使整首詩顯得清新可愛,充滿濃郁的生活氣息。
《七夕》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《春夢》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《胡歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《重贈》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《詠菊》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《題柳》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《錦瑟》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《漁翁》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《天涯》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《織婦詞》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《池上》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《閨怨》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《鬻海歌》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《梁州夢》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《端居》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《望驛台》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《輕肥》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《霜月》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《競渡曲》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《夜雨》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《歲暮海上作》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《阮郎歸·耒陽道中為張處父推官賦》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《憶梅》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《宴散》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《竹枝》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《杜陵叟》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《晚晴》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《隋宮》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
中國應當珍藏的28張老照片:見證歷史歲月
劉伯温為什麼要挖諸葛亮的墳?他跟諸葛亮有仇嗎
世界十大貨幣是什麼?有什麼價值?
蜀漢有五虎上將,誰在劉備集團中官職最高,權力最大?
李斯最後的結局有多慘?為何無一人替他求情?
百善孝為先,二十四孝故事介紹之親嘗湯藥
白髮容樂為證清白自刎!容樂這次真的是傷心了!
沈騰兒子週歲宴什麼情況?“小獅子”太可愛了
司馬遷的《史記》為何能獲得如此高的評價呢?
《將夜》寧缺知道了師傅離世的祕密了嗎 寧缺是怎麼知
朱棣打下應天府之後 朱棣為何先對宮女下手
清代四大冤案之李毓昌案,背後的真相到底是什麼?
無為而治是指什麼都不去做嗎?實際上是什麼樣的?
《執念如影》袁睿彤的人生為什麼會那麼的悲哀?
權傾朝野的大司馬大將軍衞青 為何能得善終