《陪裴使君登岳陽樓》該如何賞析?其創作背景是什麼?
本文已影響2.63W人
本文已影響2.63W人
陪裴使君登岳陽樓
杜甫 〔唐代〕
湖闊兼雲湧,樓孤屬晚晴。
禮加徐孺子,詩接謝宣城。
雪岸叢梅發,春泥百草生。
敢違漁父問,從此更南征。
譯文
洞庭湖廣闊無邊還兼有風起雲湧,岳陽樓孤獨無依又處於晚霞放晴。
裴使君把我當徐孺子那樣對待禮遇有加,我應和着裴使君就像應和着謝宣城。
我感覺我就像湖岸積雪之中的一叢梅花綻放了,我還感覺我就像百草一樣從春天泥土裏萌生。
我哪敢違背漁父的關問呢?我從此就要更改我原來的念頭不再像屈原那樣去南行。
創作背景
大曆四年春,詩人離開岳陽至潭州、郴州等地時是由白馬潭(今湘陰境內)裴隱宅出發的。
賞析
大曆四年春,詩人離開岳陽至潭州、郴州等地時是由白馬潭(今湘陰境內)裴隱宅出發的。
首聯描寫與洞庭湖闊大之景,次聯“禮加徐孺子,詩接謝宣城”,寫出了杜甫把自己比做東漢時的名賢徐稚,把裴使君比做禮賢下士的陳蕃,可知杜甫在岳陽的數月,受到了非常好的款待。謝宣城指南北朝齊時的詩人謝眺。他文章清麗,擅長五言詩,曾出任宣城太守,故又有謝宣城之稱。杜甫在此處,把裴使君比為謝眺,甚為讚譽。“詩接”一語杜甫對裴使君詩歌的唱對。裴使君如此禮遇款待,一同登樓共賞湖光山色。此時此刻,杜甫心情能不激動。杜甫到岳陽對裴使君説,也是十分高興的。當看到飢寒交迫的老友,如此落寞,給以温暖的款待是必然的。故杜甫在岳陽時得到了精神和物質上的安慰。故有“雪岸叢梅發,春泥百草生。敢違漁父問,從此更南征”的詩唏。
最後兩句,歷來見仁見智。對“漁父問”的典故,凡讀過《屈原列傳》的人都會記得漁父勸説屈原“與世推移”“隨其流揚其波”的話。那麼,杜甫用此典其意何在呢?“禮加徐孺子,詩接謝宣城。”是稱讚裴使君的,這應該沒有疑義。稱讚的原因,我想絕不只是場面上的客套。不管出於何種動機,裴使君款待了杜甫,且陪杜甫(不是杜甫陪裴使君)登樓遠眺。但僅僅因為這一點就口不對心地妄加頌辭,恐怕不是杜甫一貫的為人處事的風格。在江陵時,杜甫就曾多次稱頌過鎮守荊州的陽城郡王衞伯玉——儘管衞伯玉並不是科舉出身,也不懂詩詞歌賦,但他卻掌管着荊州的軍政大權。杜甫的稱讚其實是一種“感情投資”,希望以文詞上發自內心的讚美博得衞的好感,再次“託身官府”續寫在成都時與嚴武相交的翻版故事。可惜的是,衞伯玉不是嚴武,杜甫的“示愛”在今天看來便成了一種可笑而又令人心痛的單相思。以此來推演,也可以把《陪裴使君登岳陽樓》看作是杜甫在江陵一系列詩作的續篇。杜甫此時對裴使君能收留、重用自己是心存希望的,從詩中可以看出,裴使君也是文人出身,而文人就應該對我杜甫這樣的大詩人禮遇、關照、撫慰甚至起用的。只是這樣的心思不能明言,畢竟與裴使君素昧平生,自己對裴使君的為人還不太清楚。所以,只能在詩的結尾含蓄地借典喻事道出自己的願望:希望你裴使君像陳蕃那樣,待我如徐孺子,那麼我就可以違背漁父的勸説,留在岳陽從此不再“與世推移”,不用再漂泊流浪了;換言之,如果你裴使君不能“禮加徐孺子”,那麼我豈敢違背漁父的勸説,只好“與世推移”,用今天的話説就是“跟着感覺走”,繼續無奈地“南征”。 可能裴使君沒有讀出杜甫的意思或者是領會了而裝作不知、不願理睬,總之,杜甫很快離開了岳陽奔向衡州。從某種意義上説,岳陽其實是杜甫的另一個傷心之地(只是傷心的程度不如在江陵,因為他對留在岳陽本沒有抱太大的希望)。但離開岳陽後不久後所作的《南征》詩中的“百年歌自苦,未見有知音”兩句,分明道出了心中的不滿與憤慨,這其中,恐怕也應該分一點兒給岳陽及岳陽的裴使君吧。
《江村》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《畫鷹》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《絕句》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《螢火》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《登幽州台歌》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《與夏十二登岳陽樓》的寫作背景是什麼?該如何理解呢?
《登觀音台望城》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《定風波·次高左藏使君韻》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《即事》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《登百丈峯二首》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《南征》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《相思》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《春望》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《登飛來峯》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《登咸陽縣樓望雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《咸陽值雨》的創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《梅雨》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《恨別》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《為農》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《偶題》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《登樂遊原》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
《觀獵》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《小寒食舟中作》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《欹湖》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《客至》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《漆園》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《倦夜》該如何賞析?其創作背景是什麼?
《春遠》該如何賞析?其創作背景是什麼?
索超這個人怎麼樣?索超是怎麼上的梁山?他厲不厲害?
萬曆皇帝最喜歡的兒子是哪一個?為什麼不選他做太子?
《皓鑭傳》公主雅是一個什麼樣的人 她的心機有多重
《濟公全傳》第九十四回:僧道鬥法凌霄觀 弟兄送信馬家
《清風閘》第十四章:洞房匪友聚會 破水缸做粧台
《Start Up》秀智飾演的是誰?女主毫無存在感
空襲達爾文是什麼事件?詳解澳大利亞的珍珠港事件
日本為何敢侵略中國?看看日本繪製的中國地圖就知道了!
揭祕:清朝後宮皇后妃嬪等人年薪有多少?
韓劇《我的出走日記》樸惠英編劇的新作,又喪又治癒
《我的人間煙火》是什麼題材?女主是99年清純小花
秦國與趙國究竟是什麼關係?他們是同一個祖宗嗎?
成語“前倨後恭”出自哪裏?又有什麼典故呢?
荷蘭獨立戰爭簡介 荷蘭獨立戰爭的意義是什麼?
解密:盛唐時代最重要的一次宴會上發生了什麼?