探究:明孝陵裏的“眀”字是寫錯了嗎?
本文已影響4.77K人
本文已影響4.77K人
明孝陵是南京第一處“世界文化遺產”。明孝陵方城隧道出口正面的石壁上,刻着“此山眀太祖之墓”七個楷書大字。據説民國初年,經常有遊人好奇地詢問明太祖的墓到底在哪裏,於是當時的管理人員刻了這七個字在寶城醒目處,以此回答遊人。如今,讓遊客好奇的是,這七個字中的“明”寫作“眀”,是故意這麼寫還是寫錯了呢?
網絡配圖
這還得從明朝國號説起。金庸小説《倚天屠龍記》中,明教與元朝勢不兩立。而且小説中有幾位人物也與歷史人物重合,比如頗有心計的朱元璋、勇猛忠信的常遇春,還有布袋和尚彭瑩玉等人。那麼朱元璋定國號是否真的與明教有關係?
按照歷史學家吳晗的觀點,“大明”的意義的確出於明教。明教是波斯人摩尼所創,唐延載元年傳入中國,因其崇拜光明,所以又稱明教。明教對於那些社會底層受壓迫和剝削的人民具有極大的號召力,因為他們相信:明王出世,可以改變社會現狀,自己就會過上好日子。
元朝末年,明教正是利用這一點在廣大窮苦農民間進行傳教,準備武裝起義。至正十一年,元朝徵發民夫15萬修黃河,韓山童、劉福通等人在即將治理的河道里預埋了只刻有“莫道石人一隻眼,此物一出天下反”的獨眼石人,同時散佈“石人一隻眼,挑動黃河天下反”的讖語。
網絡配圖
本已人心思變的河工們挖到石人後,奔走相告,起義順勢爆發。之後,劉福通擁立韓林兒為小明王。後來朱元璋勢力強大,命廖永忠迎小明王到自己的軍中,途中小明王船沉,韓林兒遇難,朱元璋隨即稱帝。
“大明”的國號是承繼小明王而來。意味着朱元璋是明王降世,其他人都不具有合法性,有助於穩定人心。另外,明字代表着光明,分開是日、月二字,預示着大明王朝的國運如太陽光輝永照,似月亮光華長存。
基於這些因素,產生了一種説法:“明”字如此寓意,讓清朝統治者忌諱,他們在字形上做起文章。康熙帝在御製的《康熙字典》序中有“眀則洪武正韻”、“漢晉唐宋元眀以來”之句,皆以“眀”作“明”。
雖然康熙盛讚朱元璋的文治武功超過唐宗宋祖,但用“眀”的意思是清朝取代明朝才是“日月代明”,而且“眀”有月無日,何來光明,所以“眀”字應是無光、黑暗的意思。
網絡配圖
不過從漢字的發展演變看,這種説法顯得牽強附會。東漢許慎《説文解字》釋“明”字曰:“朙,照也。從月,從囧。明,古文朙,從日。”“囧”是窗户的形狀,象徵月光通過窗户射入室內,達到照明的效果。也就是説,“朙”、“明”皆為古字,後來演化成“眀”和“明”同時使用,但現在“眀”作為“明”的異體字,只在書法家等小範圍內使用。
孝陵博物館藏有一塊明正德年間太監馬璇的墓誌銘,上面清楚地刻有“眀故司設監”、“有眀年”的字樣,也都用“眀”,甚至建國後立的明孝陵國家重點文物保護單位標誌碑也用“眀”。
《紅樓夢》“金陵十二釵”的歸處,“太虛幻境”都已説明
為什麼“老鼠”和“老虎”前面要有個“老”字呢?
揭祕:“神探”狄仁傑其實竟是個官場“老油條”
朱淑真《菩薩蠻·山亭水榭秋方半》:“新”“舊”二字相映成趣
古人的名字都有“字”,“字”是什麼意思?
明末的“國本之爭”究竟是怎麼回事?探索“爭國本”的發展過程
“不會起名字”的梁武帝蕭衍,這輩子跟“大”懟上了?
揭祕蘇東坡竟然是“蘿莉控”:寫詩“調戲”小歌女
揭祕:“神探”狄仁傑其實是個官場“老油條”
你知道“寺”和“廟”這兩個字到底有什麼區別嗎?
周密《夜歸》:開篇“夜深歸客”四字,點明瞭詩題“夜歸”
蘇軾《浣溪沙·山色橫侵蘸暈霞》:“望”字是整首詞的“詞眼”
柳宗元的散文特點:“文道合一”、“以文明道”及“辭必己出”
顧敻《河傳·燕颺》:結尾着一“重”字,可謂“灑不盡相思淚”
李清照《鳳凰台上憶吹簫·香冷金猊》:這個“慵”字是全詞“詞眼”
唐朝太子李承乾,為何從“仁孝”走向了“謀反”?
《阿房宮賦》有十處寫“一”,這些“一”字各有什麼不同的意義?
“何以解憂,唯有杜康”“老驥伏櫪,志在千里”這兩句詩都是曹操寫的
武松為什麼不待見柴進?他們之間的關係怎麼樣
一條兼定的實力怎麼樣?為什麼是大神?
孫權被戲稱“孫十萬”的由來,其中有什麼故事存在?
拉瑟福德·伯查德·海斯歷史 拉瑟福德·伯查德·海斯
五代十國時期的前蜀和後蜀有什麼關係?
為何五筆輸入法能夠顯著的提高打字速度呢?
劉備説了什麼話?讓丟了徐州的張飛感動的痛哭流涕
揭祕歷史大劇秦王李世民:分集劇情解析
揭祕:楊貴妃為什麼會成為日本人的觀音菩薩?
司馬師五個女兒都是夏侯徽生的,那他為什麼要毒殺夏侯徽
《龍嶺迷窟》胡八一三人身上的紅斑是怎麼回事 該劇目
紅樓夢中賈母是否討厭薛寶釵?她對寶黛釵是何態度?
宋詞鳳凰台上憶吹簫·香冷金猊如何理解?表達了詞
離奇消失!美國投向日本的原子彈神祕失蹤
《長安十二時辰》張小敬到底犯的是什麼罪?