太平广记·卷六十一·女仙·李真多原文是什么内容?如何理解?
本文已影响1.53W人
本文已影响1.53W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷六十一·女仙·李真多
【原文】
李真多,神仙李脱妹也。脱居蜀金堂山龙桥峰下修道,蜀人历代见之。约其往来八百余年,因号曰李八百焉。初以周穆王时,居来广汉栖玄山,合九华丹成,云游五岳十洞,二百余年。于海上遇飞阳君,授水木之道,还归此山,炼药成。又去数百年,或隐或显,游于市朝,又登龙桥峰,作九鼎金丹。丹成已八百年。三于此山学道,故世人号此山为三学山,亦号为贤山,盖因八百为号。丹成试之,抹于崖石上,顽石化玉,光彩莹润。试药处于今犹在。人或凿崖取之,即风雷为变。真多随兄修道,居绵竹。今有真多古迹犹在。或来往浮山之侧,今号真多化,即古浮山化也。亦如地肺得水而浮,真多幼挺仙姿,耽尚玄理。八百授其朝元默贞之要,行之数百年,状如二十许人耳,神气庄肃,风骨英伟,异于弱女之态。人或见之,不敢正视。其后太上老君与玄古三师降而度之,授以飞升之道,先于八百白日升天。化侧有潭,其水常赤,乃古之神仙炼丹砂之泉。浮山亦名万安山,上有二师井,饮之愈疾。今以真多之名,故为真多化也。八百又于什邡仙居山,三月八日白日升天。(出《集仙录》)
【翻译】
李真多,是神仙李脱的妹妹。李脱在西蜀金堂山龙桥峰下修炼道术。蜀人历代都见到过他,大约他往来八百多年了,因此称他为李八百。当初在周穆王时,来到广汉栖玄山上居住,炼制九华丹成功以后,云游五岳十洞二百多年。在海上遇到飞阳君,教给他水木之道,也就回归此山。药炼成以后,又离去几百年。有时隐形,有时显现,游历于市朝之中。又登上龙桥峰,制作九鼎金丹,丹炼成已经八百年了。他三次在此山修炼道术,所以世人称此山为三学山,也称为贤山,大概是因为李八百取的号。丹炼成了要试一试它,李八百就把丹药抹在崖石上,顽石变成了美玉,光彩晶莹润洁。试药处至今还存在。有的人凿崖取玉,则风雷为之变色。李真多随着哥哥修炼道术,住在绵竹中。现在真多古迹还在。她有时往来于浮山之侧,现在称作真多化,就是古代的浮山化,有如地肺到了水面就上浮。李真多小时候就生成仙姿,沉迷崇尚玄理。李八百教给她朝元默贞的要诀,她修行了几百年,样子就象二十岁左右的人。神情端庄,气概严肃,风骨英武雄伟,不同于弱女之态,人们有时见到她,都不敢正眼去看。其后太上老君与玄古三师降临度引她,教给她飞升之道,她就先于李八百而白日升天。真多化的旁边有潭,那里的水总是红色的,原来是古代的神仙炼丹砂的泉源。浮山又名万安山,山上有二师井,饮井水可以治愈疾病。现在用真多的名字,所以称为真多化。李八百又到什邡仙居山修炼,三月八日白日升天。
太平广记·卷十二·神仙·蓟子训原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十二·女仙·杜兰香原文是什么内容?
太平广记·卷十四·神仙·刘子南如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷十三·神仙·苏仙公如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷六十五·女仙·萧氏乳母原文是什么内容?
太平广记·卷三十七·神仙·韦仙翁原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷五十六·神仙·玄天二女原文是什么内容?
太平广记·卷六十三·女仙·边洞玄原文是什么内容?
太平广记·卷十三·神仙·孔安国如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十七·神仙·魏夫人如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷十·神仙·王遥原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷六十九·女仙·张云容如何理解?具体内容是什么?
太平广记·卷二十·神仙·谭宜原文是什么内容?如何理解呢?
太平广记·卷四十·神仙·许碏如何理解呢?原文是什么内容?
太平广记·卷三十·神仙·凡八兄如何理解?原文是什么内容?
太平广记·卷五十九·神仙·江妃原文是什么内容?如何理解?
太平广记·卷十·神仙·赵瞿原文是什么内容?该如何理解?
太平广记·卷五十九·神仙·梁母原文是什么内容?如何理解?
红楼梦中贾母的愚信对贾府产生了什么影响?
李斯对秦国的贡献那么大 李斯是怎么将秦国推向灭亡的
清朝入关后的饮食有什么讲究?满汉全席指的是哪些菜?
《沉香如屑》芷昔为什么要将亲姐妹颜淡送入天牢?
《山行留客》张旭所作,写出诗人面对同行者的迟疑和退缩
康熙为何不杀掉鳌拜因为他身上刀伤吗?太肤浅了
三国时期马超为何会离开凉州?原因是什么?
史湘云作为贾宝玉的表妹,最后为什么会成为官妓?
古代太上皇,皇太后和皇帝都在世的话 究竟谁的权力更大
李世民为何能开创“贞观之治”?他有哪些举
姜夔词风是怎么样的 姜夔的代表作有哪些
《站住花小姐》是根据小说改编的吗?主要剧情介绍
明朝吴门四家简介 吴门四家的代表作品分别是什么?
揭秘!诸葛亮的四大接班人都有谁?
吕不韦:依靠他的智慧和眼光,最终爬上了丞相的位置