世说新语·言语篇·第十五则讲述的是什么故事?
本文已影响2.74W人
本文已影响2.74W人
众所周知《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·言语篇·第十五则讲述的是什么故事呢?下面本站小编为大家详细介绍一下相关内容。
原文
嵇中散语赵景真①:“卿瞳子白黑分明,有白起之风,恨量小狭②。”赵云:“尺表能审玑衡之度,寸管能测往复之气③。何必在大,但问识如何耳。”
字词注释
①嵇中散:嵇康,不赘述。赵景真:赵至(约249—289),字景真,后改名浚,字允元,代郡人,寓居在洛阳,有口才,曾任辽东郡从事,主持司法工作。
②白起:战国时秦国的名将,封武安君。据说他瞳子黑白分明。人们认为,这样的人一定见解高明。恨:遗憾。
③尺、寸:不一定是表度量的单位,只是形容其短。表:用来观测天象的一种标杆。玑衡:古代测量天象的仪器,即浑天仪。管:指古代用来校正乐律的竹管。
翻译
中散大夫嵇康对赵至说:“你的瞳仁黑白分明,有白起的风度,遗憾的是稍微小了一点。”赵至说:“一尺长的表尺就能审定浑天仪的度数,一寸长的竹管就能测量出乐音的高低。眼睛不一定要大,还是要看见识如何。”
感悟启示
魏晋之人特别重视外貌与风度,嵇康尤其风度不凡,气宇轩昂,所以他评价他人外貌多少有点居高临下的味道,赵至反驳得也是不卑不亢,有理有据。
世说新语·德行篇·第二十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第十三则表达了一个什么道理?
世说新语的故事 世说新语经典故事
咏雪选自世说新语哪一篇
世说新语·德行篇·第三十一则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第二十七则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第六则表达了一个什么道理?
世说新语的故事
世说新语·言语篇·第七则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第九则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十四则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第八则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十四则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十二则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十五则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十二则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十一则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十七则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第三十则表达了一个什么道理?
世说新语的作者是谁
世说新语·德行篇·第三十三则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第十则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第一则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十九则表达了一个什么道理?
世说新语·言语篇·第三则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十八则表达了一个什么道理?
《世说新语》简介 《世说新语》的原名是什么
世说新语·德行篇·第三十六则表达了一个什么道理?
世说新语·德行篇·第十五则表达了一个什么道理?
在东晋王朝进击南燕的作战中,刘裕做出了什么贡献?
成语“临难不惧”源自何人?有哪些历史典故?
《逆流而上的你》高蜜扮演者是谁?高蜜结局和谁在一起?
大太监刘瑾的一生有哪些事迹?刘瑾人生简介
诸葛亮有多少家产:桑八百株 薄田十五顷
《双世宠妃3》曲小檀有几个身份?曲小檀三重身份介绍
曹植一直是曹操心目中的最佳继承人为何最终不是他
康熙晚年为何能从97个孙子中记住12岁的乾隆
皇帝养尊处优,为什么寿命都不会太长呢?
全球最令人惊奇的建筑是什么?有何特殊之处?
约瑟芬皇后的珍珠项链
日本媒体解读:《脱亚论》不是侵略中国的思想源头
王伦作为梁山的创始人,为什么却无法走到最后?
令狐冲和任盈盈归隐后去了哪里?风清扬当年为什么归隐?
鬼魂星系:银河系边缘竟有鬼魂星系存在