《青玉案·年年社日停针线》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
本文已影响2.09W人
本文已影响2.09W人
【原文】
年年社日停针线。怎忍见、双飞燕。今日江城春已半。一身犹在,乱山深处,寂寞溪桥畔。
春衫著破谁针线。点点行行泪痕满。落日解鞍芳草岸。花无人戴,酒无人劝,醉也无人管。
【译文】
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
【注释】
社日:指立春以后的春社。
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
【作者简介】
黄公绍,宋元之际邵武(今属福建)人,字直翁。咸淳进士。入元不仕,隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本,参考宋元以前字书、韵书,集字书训诂之大成,原书已佚,其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中,略能见其大概。另有《在轩集》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《蓦山溪·自述》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《渔家傲·秋思》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《苍梧谣·天》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《贺圣朝·留别》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《卜算子·感旧》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
发生蓝玉案原因是什么?蓝玉案发生在洪武哪年
《集灵台·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《生查子·元夕》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《诉衷情·眉意》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
马诗这首诗的意思是什么
《沁园春·雪》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《水龙吟·次韵章质夫杨花词》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
哪些诗词是描述青年节的
春日的诗意是什么 春日这首诗的诗意是什么
《唐多令·惜别》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《兰陵王·柳》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《生查子·元夕》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
春日这首古诗的诗意是什么
《四块玉·叹世三首》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
《遣悲怀三首·其三》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《感遇十二首·其二》是哪位诗人的作品?这首诗词的原意是什么?
《清平乐·春晚》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
《清平乐·宫怨》是哪位诗人的作品?这首词的原意是什么?
中国传统文化:年猴年新年春节对联集锦
雍正临死前下了两道密旨,你知道是什么吗?
朱温代唐建梁十分残忍,他的儿子也没善终
石景山干尸身份之谜 惊现龙袍干尸疑为顺治真身
乾隆痛恨第二任皇后的原因是什么??是什么真相?
康熙临死前前十四阿哥在哪?真相是什么
朱元璋如此欣赏朱棣为什么不把皇位传给他?
王世充与窦建德的失败:李世民的智勇双全
探索禹的起源 | 禹开凿龙门,光照千秋
杨思勖:和高力士齐名的宦官,曾平定四次叛乱
红楼梦中秦钟与邢岫烟之间有何相似之处?结局有何不同?
南非国父曼德拉逝世
玄武门之变中李世民夺位后为啥杀光兄弟后人?
老子《道德经》:第五十四章赏析以及其延伸阅读
杨贵妃为什么恨李白?两人之间有什么过节存在?