陈子龙思念柳如是写下一词:《浣溪沙·杨花》
本文已影响1.83W人
本文已影响1.83W人
下面小编带来周紫芝的《浣溪沙·杨花》原文及赏析,感兴趣的读者和小编一起来看看吧!
浣溪沙·杨花
(明)陈子龙
百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖。怜他飘泊奈他飞。
澹日滚残花影下,软风吹送玉楼西。天涯心事少人知。
注释
百尺章台:典出韩翔的爱情故事,详情参见韩掬《章台柳》及妻柳氏《杨柳枝》(本书第十二辑)的注释。“章台”,原系汉长安的街道名,多设歌楼妓馆,遍植杨柳,唐宋诗词中却成了秦楼楚馆的代名词,吟咏中常用之。
重重帘幕:喻指陈柳婚姻中的重重障碍。“春晖”,指春光。
玉楼:华丽的楼房;亦指仙人居处。
天涯心事:相隔天涯,彼此间的情意。
白话译文
在高高的专门送别的章台旁缭乱飞舞,在重重的帘幕前的春天阳光中翻腾,可怜啊,它这样无境止地飘泊,但又有怎样的办法不让它飞扬。
在淡淡的日光中慢慢飘摇洒落于花丛阴影下,又被温熙的和风吹拂到华美的高楼的西边,如那在天涯飘泊流离的旅人一样,它的心事少有人知道。
赏析
上片“百尺章台撩乱飞,重重帘幕弄春晖”,是对柳如是处于名妓生活的写照。这里明写杨柳,暗喻柳如是之姓,语意双关。“百尺”,指柳如是当时居住高楼,名望甚高,难以攀折。“撩乱飞”,有思绪撩乱纷纷之意。“重重帘幕”,指柳氏所居之深宅大院,甚为豪华。“弄春晖”,指舞弄着“春色”,正在走红。整个两句,描写柳如是当时在妓女界的名望、地位及其豪华生活。对这位功名未就、生活拮据的年少书生陈子龙来说,自然既存爱慕之心,又有怜惜之意。遂有“怜他漂泊奈他飞”的感慨。柳如是幼年即为周道登玩弄于股掌之上,年十五流落风尘,漂泊的命运犹如杨花柳絮,引起陈子龙的怜惜与同情;加以对柳如是深情相爱,但由于自己生计尚不富裕,家有嫡妻把持,无法将柳如是救出水火,结为鸾风,在这无奈之中,只有像杨花一样,任他随风飘荡了。
下片“淡日滚残花影下,软风吹送玉楼西”,这里将柳如是的未来生涯,继续比作杨花柳絮,作动态的描述加以警告。此处“淡日”,指暗淡的日子。“软风”,指柔和的微风。就是说,不须要强劲的风,即可轻轻地将花下的絮球吹到楼边墙角,了它残生。这里有着深刻的含义,作者向他的恋人柳如是提示:不要只看到在这青春盛日,被那名流学士竞相追逐的繁华似锦的生活(指上片“重重帘幕弄春晖”的盛况),还须想到日后年老色衰,渐渐为人所弃的暗淡日子里的悲惨处境。上片一个“弄”字,下片一个“残”字,上片渲染“春晖”,下片揭示“淡日”,一前一后,遥相呼应,一喜一悲,相互映照,很是值得玩味。最后以“天涯心事少人知”作结,含蓄有致,给读者留下了想像的余地。就是说,我的这一番心事,是很少有人知道的,您可知否?真是语重心长,含情脉脉,其中蕴藏着多少感人的肺腑之言!至于此处的“天涯”,究竟指的是:人在天涯,寄语情怀;还是人在咫尺,心怀天涯之事?又,这番“心事”,究竟指的是:恋情堪虑的心事,还是事业抱负的心事?都未明言。所有这些,留给读者去品味吧!
陈子龙在这短短的小令中,感情丰富真挚,笔调高雅蕴藉,非大手笔莫能为之。由此即可看出他真情实感及其文学才华。
姜夔思念情人时写下一词:《杏花天影·绿丝低拂鸳鸯浦》
晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》:本词是《珠玉词》的代表作之一
冯延巳《浣溪沙·春到青门柳色黄》:小令写春日少妇的寂寞
杨柳绿千里下一句是什么?
晏殊的一首《浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌》表达了怎样的感情?
宋代著名词人晏殊:《浣溪沙·一曲新词酒一杯》译文及词作赏析
浣溪沙翻译
王安石受挫后归隐,写下一首《浣溪沙·百亩中庭半是苔》
纳兰性德怀念曾经的恋人时所写:《浣溪沙·雨歇梧桐泪乍收》
李清照《浣溪沙·闺情》:词人出色地发挥了女性思维的长处
晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》:此词虽小而充满深远哲思
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》:“无可奈何花落去”堪称名句
浣溪沙柳亚子原词
陈子龙《画堂春·雨中杏花》:词人笔下的“雨中杏花”是柳如是
浣溪沙赏析 浣溪沙诗词赏析
《浣溪沙·水满池塘花满枝》一词表达了什么?
吴文英写景怀人,赏析《浣溪沙·波面铜花冷不收》
周邦彦《浣溪沙·水涨鱼天拍柳桥》:此词笔触细致而风格明秀
陈子龙简介 明末文学家陈子龙与柳如是的爱情
花间派词人张泌的作品赏析:《浣溪沙·马上凝情忆旧游》
秦观笔下的怀春女子:《浣溪沙·香靥凝羞一笑开》
纳兰性德的词作赏析:《浣溪沙·败叶填溪水已冰》
清代诗词鉴赏之浣溪沙·杨柳千条送马蹄,该诗词有什么隐喻?
慈禧为何放弃坐车?因不能容忍司机坐她前面
季诺维也夫个人生平都做过哪些事情 他是在哪一年被枪
色尔爵三世历史 色尔爵三世历史百科
耶律休哥为什么会英名尽毁?被手下败将打败
他才华横溢是文学泰斗 自杀却因水太凉放弃了
朝鲜太祖李成桂逝世
《红楼梦》贾政清不清楚谁才是最适合做宝玉妻子的人?
清宫传:揭秘孝庄皇后的三角情史
杨广最宠爱的外甥宇文皛,他的出身有多高贵?
司马懿与曹操惊人相似 为何两人到死都不篡位
关羽为何会落到走麦城的境地?这中间到底发生了什么?
珍妃与慈禧的关系,揭秘珍妃坠井真相
一个苏联男人和9个日本女人在深山中发生的故事,带着73
汉朝这么强盛,为什么还需要王昭君去和亲?
从唐朝名将到商朝陈塘关总兵 李靖到底是什么样的